丘謝厲關陳馬以伍楊廖阮廖楊顏趙梁题林林高卑林林鄭鄉陳謝愁黃藝鄭营g靈鑾鄭廖悉费李曙關麥關紫粱陳張張司蔣張黃 i
能德兆子A上俊永本貴 蒈光 灝松厚射汝舉她寧《^2:£逡虔由„^巻▲崇聯國金榕乾錫徒安錫希A:
活成仕繁梓英|〗,進臣登祝仕興耀薦南煜安華才杰喜彭安爽有振炎衝光窣修顯秀榮寄旺茂保養扳烈允元就海樓瑞錦活蛾杰松每I:
每粱關黃丘馬義一周陳張馬鄭梁容曾伍鄭奎卑蘇馮鄭伍梁馬率鄭鄭缀馬头黎張胡赛胡奢5鄭费每容關關關梁胡張黃張關馬胡S裂;
罢元 埠元壁長椿大裕學 蔬其添勳 相懋藝i^A著曰诚lt^霊5脚埠名月權崇振壤寛椿敢林卓冠維兩组'
2灼元浪進就 康靈杰輯添昌柱勇安添紫奇桂定松资娥掉俸敬藉寬尙籣據長植欽信時洽伴二山推和錄芳露香献澜雲賢琳元埠
元 ■ 元 „
堂A
収丝 狀珠
i,
無^食臭噎瞎滞頭 不諸後S § S g橘 奏腹不與口瘴鋅§凡 效辆消夫氣氣脾頭肚
虽化一 § s s熱痛 户*切悪*^腹胃
翁)衫()小()絲()國()中(盖
攀/)N參一
)送(
參c參
)韆(
rt攀
)貨(
,胞需求以應過冬過年送耱之用志在推廣
p鄉0滑路價格相宜以副雅愛盍購乎來 (麥代畤)
,c;達美人麥呂宋煙每.^1 一元七五芸庄帆船麥呂宋煙每合 一 元七五
^、h芸庄小呂宋花旗麥每合六元一 一五昱庄古巴照灣煙每台銀七-y五亳
芸庄云老呂宋烟每合銀1 一元三毫十庄两門呂宋烟每合價銀一元正
_合由四毫至五元各式勞女絲巾生晒蒸枝干糯米総
烟斗琥拍烟斗琥珀烟嘴文環用具化裝用品
參^攀
強^各欵盒装蔴,
食
A新到祖
一 一十寸橫額絲:
三十四寸橫額
四十四寸银
四土《
永彩蠭名勝油衋等價目如一
每幅三元連鏡架共沽銀五元
瞎每幅t元装鏡架另議-
_鳥翥每幅十元装鏡架另議
林七賢圖每幅拾八元-装鏡架另議
三十寸廣東名滕油翥羊城八景俱備翻幅五元連鏡架共沽銀拾元
巻十六寸杭州西湖名勝油畫每幅七元五毫連鏡架共沽銀 一 拾五元
云哥華埠五洲大葯房敏
ENG CHO萄CO* 104Pender St. E.
Vancouver, F p
股
金器首飾
煌且打翁準確堅固耐用最可赏者 一 行四百日鍊釅原惯站
銀三拾九凡今特减沽-l十元,諸君光顧極表歆迎
七石原價毎個沽銀廿
元今减憤4-八元五牵
丧光毎個二土芫五
牵
寸五石原價毎個沽銀
1 l十七元今减價一 l十
四兀夜光加銀四元
— 辦到大」帮
A金壳手鏢A包,I^壹年親,蔴雀脾
此金壳手鏢乃係花旗和路參蕾名银厥所親w堅固耐用行
瞎準確久已膾炎入口且鏢肉有鑽石七粒鏢壳包用十年厢
原價毎個沽銀l l十元今特减價沽銀十八元五牵椎夜先抓
多四元即沽銀弍十l l元五牵油諸君瞎到此鏢試用三天如
.^滿意说携米本公司原銀奉囘抑或霣换均由自擇
Ka曰Yi Co. Ltd. Phone Sey. S!396
71 Pender, St. E. Vancouver, B. C.
司種人II ||f 8
-I鞭及4品铺资國稽乏药s^,一
妙该绝製專桶命s:真夂善治腎虔遗精--^劣孑-^虚血少
精神效乏腎錢束令放多小使*%-症服之有铺洽助竭之功沐
精孟镟之妙非孕f辅腎v折絲£也
治勢*^精冷救*2\1嗣 一治腎礼H國放多小使 一治"?腎不固在專逸精
l治腎离氩弱大便躲結 一 治i?鷲神亂.孜汰不漆
一治梦t柬谅秋食不旦
一泊4*\寺普面黄.^凌
一治房事太逸場逸不舉
一治營應逸度頻奮亂先
一治曹经重.\„!胆弱|&
W4治症不逸舉其大.S.KA:補彆而.爲提場之弊:喊大仍有滋永之劝倒兵重
用人参颔-辆得盒故服此則0爛生津大使逸利此翁行氣祸血有百利
弊如絲常服,曰煞徵螝战扭訪-病vt禁誠铺螫之耋冉钱種.vl吝资.iJ
一,
凡忠傷虱晐嗽喉癢.聲嘶痰結氣】
促等症請購l廖林藥房止咳藥餅」時時以
一 一餅置口中徐徐含、化之靈驗如響
價銀每盒二乇五仙_
業厨工者注意業洗衣者注意一
教林萬春火傷葯製造海狗油
專治火傷湯烙。。
輕者片時復原。。
重者限日全愈。。
,r六毛五
r用法單內註明j
A朋友
聞専你返唐山战富恭喜』但係你搭sni^-:
暈浪嗎如果溪肇浪不楚:ra敬赏-,盒
林萬春暈船平农藥)落去船中服用便 一 瞎
平安邻家r
毎盒頃銀七毫五 ,大商苦均4r睹售
頃梦
爽粉乃由名暨選取有稗于藏腑M
植物
礦物用化學製鍊加成絕
、、A
杰
杰
注意有試甩庄贈送
A(詳細脏a單內註艰)
▲簡目一 t-樓,一元小橼五毫
1槪藥物寄費買者自理
Lew & Lamb Co. Phone Sey. 6784
Gor Gore & Pender Sts.
ph一,e Sey 67X4 v,ai一lvpr B.C.
Ks加拿大云高華廖沐葯房
中感絲爵親
環球街聞名
rr時爲本重
耐者簡富平
德胞齊合聲
欲着絲小彩
本店專縫成
LEE DUGK Co.
3 Hasting St. E.
本公司專揀選上等中國絲s
装小彩疑客工精價廉
A價目列下 A縫接小彩價
山東綢三元七五白大紡七元七H
條大紡八元l宝 條綢仔五元七九
白4争縐八元s白花縐紗"元七五
a小紡九元五元五
紡箱五毛六毛山条綢領lll毛芸毛五
定縫小钐價目不;!I取軟箱另計
A現縫起有大宗小衫
扣取j打以上,fi5折如發行
者另議
▲外塌僑胞光顧從郵政交易或
C. 0. D.郵费賁客自理如取
絲辦函索即寄
Phone Sey. 1706
Vancouver, U. - Gap