(九)
五期星
舉^、淡本
日五拾月五年抬氛
氏
罾喬 银A餘
Dr. Philip Y. Om. M,D
往宅Fair. 6647 牌PJ粗接 殺館High, ms g 430 Dunlevy Ave. ii房Sey. 7963 一 Vancouver B C 特晚下朝雜內統會面十李習 別間午土i症外理新華號威館
時SS點芸全男禮入即街現 間if至i科女拜協霜四遷
另姜i主i花老堂和偈百话 議點點點3柳幼教對三丹
11
穀
胡胡麥蘇周胡雷李 世成扶家祐 長植官林恭忠常益
各 評 周黃司粱昆劉鄺司謝議 徒仲希敬徒維員 揚林維盛來接燦文稚
往 溫 周黃雷助朱謝劉 ,煱每油傑炳司坷 吉能領三燈修銓徒維
元芳 球 ,胡周名朱緒方 e煜在列傳文 祥林銑 修p友
徒
黃 雷文黃 每每 家渠祝 黨5榮 昂一鷂 元元 司 黃 李fA劉 雲 銓孔 榮 浩桓屛
議庶監西中財會 長務督文文政長
司胡黃馬馬朱胡 徒忠崇林大貞忠 溢遂富大作襄邀 文
副副副
關劉劉朱關朱朱 朝希轸熙朝廣熙 輯潤維修殺禮修
馬黃 詒松 瑞滿
〖大
傳于炳率彩燈德奶光會增利 、壤贊基動大求攝超湯勝焯森業館
許黃張都粱馬宋周黃許胡和元元^ 享丙祖賢本在派昌昭生
毎澤輝生權福伉澤旋贅宏基號
武
乇劉葷梁胡黃黃丕黃潘許譚 五彩丙 道經詩樹焜昌每廷 維舜芳珍恒斧館周學鐸名光
五
黃黃蔣蔣伍黃陳張許粱乇陳 禮丙磁旨耀均象舂 寳 裴昌祥彭相德郝譜好生乾
黃曹胡李袁揚伍黃陳李陳 勝雲奕緖介傳雲良 年根隆淸榮蘭眉瑋根銳晃
劉黃甘李李鄺譚譚蔣蔣安 維桂瑞名美廼錦會昌 珠燕華永舉焯銓林炯添利
囘五長驟匪部中a踞高珍嫁 防日各凯兵屍豕左山掙r'
嫁長兵攻由爲達石兵會民
營陳恩
晚部辦捜兩再兩時林捜 將始獲具次路已抵索壹 會周開至匪捜就入抗速 則營囘下馬幷索地夜 及 經長龍午一捜露卒午新 過率邨fi頭樓隨營聚爲六會 情第附時—嫌驻——隊軍時縣 形一近嫌疑森至無嫁榮兵 報連各暹疑犯林四從擊見則
吿及邨捜犯六內13追敗匪向
師新慈仍由名發晨剃 營 部會宿無開見 分十背 驟營匪平新擊各是途入l^ 兵踪縣會斃路夜逃 fe
立該邨親循鄧驟中龍捜出爲同船連營會虽净 開匪時各率匪連©虓路邨索好左開九及長同賀函 往於路第門爲第出之前翼平艘新周新講 均部二邨右二發由背進佔部開會漢會准縣 無隊第桃翼特縣 領三瞎赴驟鈴縣香鬓 匪沿四子營循良取另車日分長兵舉兵師籠 踪途連園三務張梅祖巨古展途沙都令壹長邨 發搜迫夢日營橋翌圍五林以進連連 見索擊白晨,隆强勢拾循壹刺卽士 —及派有 前炮岡由一勝率名蘧百夜夷日恩該匪
詢進排前開連墟領Q由邨i^計到率開部奋
之爲進平及向開黃高十e開由領團第聚
".…i:及總城新龍三平茅邨名恩平江所罾二
二平入達預周出會邨日部往一由平城門部驻特主 特部云到備營好驟進晨辣直帶尖縣乘第細務任
第開
罢吿廣堂安保材藥之錢完最中加i
McGAVINS 8= BREAD
MADE PURELY
KRUST 包〕〔
FOR YOU
Ptione 1444-6820 10642-100 Th〗St. EDMONTON ALTA.
■
劉0宋梁C塵0蔣都黎錫葉梁000何丘廣i^ 奕昭永明祐厚 文 來葉貽發進利
登鮮愁發仲長萄宇攀登與,信漢百樓亮多館^
羅黃廖粱葉宋〇馮头黃陳头新〇梁粱阮何晏兀 傳邦 崇奮偉昌增均泉錦柱廷灼吉芳 孫明明沃義進豐榮經榮文栢和記袞南傑鮮山永
蔡劉胡雷O梁余宋黃O葉譚廖美黃鍾 [^盛用宜常三毓華毎焯矩達森墮愚 , ?仁賢裕操本龍連達五雲循泮記想樓樹以然
L .乇 上
〇
胡〇〇
立聖發
胡
穩池舜洪星寬浮三
乇
鄭宋粱蔣踪黃五 毎華 育昂 武顔修補沛學兆
毛;
五林宋元林李李 文鼷 聖 合如盛祥燕柱
林oo江陳黃毎o關s 湛来 鱧每壹滿, 勝時仟灶辨富七元耀記元
塵劉o董陳o五麗廣五正
彈 一 '— 蟬頓司 一
女隆徒 : 士 于 二
易堯 DQ
赛一 3 瑙郁元月
五
敏昌 學 烈寧洧享旺榮
黃黃陳佘徑譚 艚環安世 趣安氏和廣廣
庶幹財核西監中議正駐 文文會拿
務事政數交督書長長組 際記 長
李黃關李胡粱關關李張
法國斧寬金春卓泮 慶良就波銘海亮雲奕廷
張關關胡粱張黄張關 霖崇崇榕炳椿祟 潤秀駿壬標聲同宏俊
種代洲美
v十萬
lal^双^lswi, 一 ,1«*巻毛〕
禀以推
良,
號開彩
1 一萬五
〈千五百條各得五
Bok Ycung I^ow wook Shop
90 PSJer St. E.
Vancouver B. p
伊c^,:J^Yi^偈」發售
MING WO
輕便合用。價錢相宜。毎
点鐘磨粉卄磅。。餐館住
,库爲台用"f枚丸
n尤爲適當。度年度節。。
磨粉整秘:。更是妙不可
_,言<榮旋諸君。還請特別
注意J欲用法o請
駕臨本行一看本主入無
任歒迎。J
HARDWARE CP
23 psder St- E. Vancouver, B. C.
"A電話r (詩摩,〕三七o五 PhontSey. 3705
片打街東門牌-一十三號
歸和鐵行總種黄昭立啓
東各屬新聞
-一
參參
本旅館設在域埠皇家街壹3 一七號共
有客房壹百間其中有五.+-間有浴室價
錢極至相宜特別飲迎華友光顧
Westholme Hotep
,1
1417 Government St.
Victoria B. G.
公
^總辦事處通吿
敢者本總機關行政經費s全賴昆仲年
捐以資週轉,惟査邀章激納者固泉,而
,未徵者亦復不少*茲者各事進行*在在
-需財*所望各昆仲遵章繳納,俾得財政
充裕*辦事順利*無任企盼*特此通吿,
—— ©一1^寧致公堂啓事
敢者前爲開平黃仲義伯發出捐册募捐舟資蒙四方君子及
洪門昆仲大發仁慈慨然樂助足見大義干雲致堪欽佩但黃
仲君於上年五月囘國矣今謹將數結束以昭大信而徵善士
之仁慈也 云窣致公堂敗
K寧公堂部銀壹百九拾人元域埠銀七元武九 、
二埠公堂部銀三元列城銀三元企城銀1〈元五
暗市黨公堂部銀四元六五
錦碌銀五元五雲埠銀七元l 一五
衾巴翁銀五元衾卜碌銀武元五
欵汝銀一元 車厘役銀武元
古迫銀九-兀五老市蠢銀壹元五
奶tj銀三元 片市路拔銀s:元
坎問顯地銀芝元宛地辟銀五元一 一五
云窣埠所捐之壹百九拾人元於黃仲君未起程時除交
各費外已由其本人滙囘港銀四百元各埠只捐銀九十
九元六卽tf滙交实子黃昂敏收港銀三百五十元存銀
六元爲郵費及登報費此佈
無册激囘者列下
菊拿柯打和片辰汝利臣滿地可沙市加寸
坎間頓都城升卡頓鷂頓和翁占尾利市
卡技利銀三元一 一五
片市左珠銀一 一元七五
夏路弗市銀三元
尾利愼血銀三元九五
庇李磨銀五元l 一五
笠巴市足銀七元五
©頭痛
由加老陣鹽止除
「吾久染頭痛*常因頭暈致雙眼不明**吾之工作爲看印件
者,後試用加老陣鹽,頭痛頭暈立刻.y除:雙目比前較明
*於冬季時朝間血脈流,行不餳:服加老陣鹽後*現雖年已
五十八歳,仍能以冷水沐浴.飮食消暢,G .F ,」頭痛之疾
,多由腹中消化,不完全所致:屋內工作之工入多染此病
:加老陣簾消潔內據:可將病根消除:乃最良之天然去
病法:
E. Griffiths Hughes Ltd.
* 1-Kruschen Saks
久客蹄來子呼賊
新會函第九區獨洲鄉林某前娶高
某之女爲妻後六月卽出洋經商時
妻已結珠胎林 一 去十載..去月拾六
日滿載而歸林某出洋後其妾產下
f 現牟已有卞歳是日在門前游
戲見:i^某走入屋內驚疑是盜、-乃
.KS呼賊:其母聞聲奔出見是丈夫
驚喜交集旋i介紹父子認識
均喜fc^置亦趣聞也
香山叉逮驟府
香山函前黃居素曾呈准省府將縣
府遷移於唐家灣菌日石岐驟城.自
縣署移遷後各行生意比前鋭减該
埠商入以通來唐少川返香山主待驟
政卽蓋店章請求驟政府遷囘石岐
唐氏據呈後即轉呈省府並將驟
署遷返石岐之理由詳爲解釋聞省
府方面亦有允許該縣署遷囘岐之意
大約JO間可卽明令照准
本堂在雲高華數十年席做麥耷
熟藥及精製裔丹丸散發售向蒙
攝胞垂顔殊深感激茲遷來列擴
充資本兼做蘇杭油米什貨如蒙
惠顢格外計平從速付上
攀參耷三^M,丸毎盒H一元
凡有色慾過度腎虚耳鳴精
神衰弱者食之包三日見功
參反老還童:^R ^毎盒四兀
未服此丹腎弱如老翁
旣服此丹健腎若少年
參日久虚滞固ITO.^每樓111元
凡有久濁不能收效
者食之立刻能止 i
參立止腎虛;_^«1^.^毎#11^|^
凡有腎虚夜多小便
者食之包三日可4^
*^*黃花.|毒丸毎盒1一元
一不論遠近花柳白渴疳疔橫
弦芒wl^,食之自能毒去症愈
拳尋花無憂^所丸毎寧一元
風流名士欲保險乎
如欲保險買備此一九
參花柳白渴|^$|5-^每樓一 ;兀五
凡花柳白渴雖極痛苦
1樓不痛一 一樓可全愈
攀忍精久戦:g^Jj;5.^每樓五^
用法另^詳明能令滿意
參仙傳軍方撞紅丸每包乇
參珠珀拔毒生肌膏每盅一元
參皮虜濕毒裔 每盅 一 元
Bow On Toug (0,
pb. Box 634 Lethbridg€ Alta
張椿洽都耽添張錦活關仲寧關成國馬塾
關榮國關崇佩張培振張宗琪李洪關崇進
關昌國張晃濯張明悅張偉堂關祥勳關祟和
關己酉
查調 張炳進張錫芳
©墨薪云麵包公司廣吿
啟者本公司蕞覯麵包及
餅久已騸名現增設支店
在沙卡舞畫雷烈溫
域等大市塲埠用唐人馬
酸君爲經紀華友光顧無
任
点問頓墨薪云總公司啓
©尾利慎血致公堂卄年職員表
李扳
張祀梓港昌麥水
鄉黃成
張標
金山大埠 紐約
羅省技利 屋翁
檀香山 舍路
新招tf理利權優給
滿地可
然明菱
溫汝辟
卡技利
雷振打
汝利慎
雲高華
域多利
列必治