續^TOli,幵生活
、
樂〕
Yen Lock
67 i*ender St. E. Vancouver, B C
加加加加加加加加加 大大大大大大大大大 棗矮蓮金余鴨蓮金環A 喊坭豉蓉腿腿腿蓉麥球茲 線肉肉肉肉蛋肉蛋肉蛋將 千月月月月黃月黃月黃中 列六六六六八八八八八秋 地^^毛毛毛乇宅宅毛月 西 餅 九 足足足足足加加價 豈 斤斤斤斤斤大大列
三竞玫椰i.五藍椰桂插 蓉瑰絲仁仁蓉絲圓燒 肉竞肉威甜蛋蛋肉肉 月沙月肉肉黃黄月月 三:n三四四5五六六 乇^乇宅乇乇乇乇毛
础S賴聞 —
海港驗疫糾紛
上海海港檢疫返近日對於進口商.輪
驗疫拾分重疲凡進口船小得擅自
駛進浦汀須恃醫生驗過旅客後方
准進口各船到滬日問懇掛黃旗
夜間則掛三色紅燈昨日招商局新豐
輪進口與海港檢疫處發生銜突新
豐a被禁止卸貨至午後始經雙方議
商解决茲將此事經過分誌如下
A進口懇旗ffis新豐輸自",^律開
滬途中接總局電報令船到尖妝
所搭乘客須經海港檢疫處驗疫日
間船L命瞎黃方旗檢疫醫生自可
到來昨晨新暨抵尖妝邀照新章
將黃旗卨掛船開慢車躯意駛入歉
口 始終不見有醫生到船驗疫嗣聞
妝口驗疫船前被日軍毁去近改存楊
樹浦江面檢驗新暨乃駛抵楊樹浦
仍小見有醫生到來不得已緩航至金
利源碼頭人時四r分靠船至九時
猶小見醫生到來旅.5^TJ在輪大閙突
A客去醫來新豐由津々滅M乘客
共有一 一百數十入及船抵碼頭各客
一爭相上陸船員阻擋不住紙m聽憑
各客離舟他去至九時三i分全船
i乘客業已悉數h陸船內小留 一 尺
此時海港験疫之醫官方施施而來
到船不見壹客卽向船員辦交涉先
由大别姜長慶向醫生言新豐目妝卽
l想黃旗沿江進:l未見醫生來驗
是镎處自棄職責並非检船規避迨
輪到客走船員無法阻止R咎小存
輪方也
A禁止起貨該醫生聞姜言大怒絕
不認誤時曠職卽至船主問 il:新豐
船主西A^克勞夫交涉指新豐輪爲遠
背海港驗疫章程便强令船上司機入
將水旁旗掛起.召喚水巡捕到來大
副姜長慶以此舉關係重人h前阻.^
時而船主克勞夫轉貴令司機將水警
旗速扯起姜立即到局報吿霎時水
上警察應召到船疑輪中有發生大
變事也全武装水智到船饯當由海
港處醫生令各該水紫將新豐除看守
不許船上起卸來貨因此發生重大
交涉
A調解經過海港處醫生禁阻新豐
卸貨碟頭工人與提貨之客家?"兑時
頓起恐慌爭到局中探詢同時海港
檢疫處亦派醫官陳永漢到招商同
見船務諌主任王統交涉當由王科長
向陳說明新豐初無抗違絵疫之意「魅
旗後醫生不到j輪船亦無法不vl强
旅客留船下午後由王統親赴海港
檢疫處面見伍連德述明教會並
誚撒去水s以便新豐卸貨直至午
後此事始經解决新豐來貨方得
敗艙出卸然已阻教牛日而引起l
〖頭工入與貨.x:等重大之疑慮也
1r.1
接埋香港涵兌
, 化理皇冠化學公IH.應翁療痒..-
醫士容月池先生方脈l
Jcng Yuen His Co
112 psder St. E. Vancouver, B. C. Phone Sey. 4425
g,中原興啟
生隆棧参荨玉棘蕃对
鞭補賢丸:^盒
五元
武元九
《港波臂速少.i^母
冬虎.?s洽凡
磁骨.sv港渴
炎夢
析蛇藥酒每搏武元五
躲艮..5波备雀抓-
幹幼白渴桑水
外:S^台竭.A威水.
14邦.《:斤渴务凡
兑辨.«-好骨询-|^
嫂-dd?:姿辜爭凡
各項凡歉41S^椅球氣知其1s索肖-
©莉到唐山各種瓜仁菜乘格外
電話〔詩磨〕Pbone Sey, 672i
saD的Lunw Jan clo.
26 Pender St. W. Vancouver B C. Can:
趙邦立統理.^.^全科花郤雄痖需.??"
_」
R
E
轉老還童陽蕃救星之
o轉天生堂
c
T
s
E
s
E
殖殖,攀
殖殖靈一
補片 原價弍元五
E
7
破天錢之大廉價减售壹元
痔專家)
" 苗金」魔先生現由齟國返同加境復執醫業茲
寓本行倘有患痔疾者知所問津焉
於於
於於
安
天
然然
然然
毛五
外埠購藥寄費自
域
多
利
代
理
處
爲君解决難題
現台所顧慮者精力小a^子嗣維艱曁賁眷氣虛铺弱暗病不
育而已詢速購香港,i^壽党海狗鞭健腎丸貴眷則購姑嫂丸
吞服包管難題立即解決英鳞5-獲請速轼之方知言非認也
震5
治碌女薛病赤>«不育
-M.彎WB十號即一
男子肾部遂弱逸服
.i沐狗鞭健腎九
總疑行香港德輔道中,:::-六八
溫sb華代理 活生行金利腺
⑥遷移廣吿
本社^遷往飛矢役街門牌武&1壹拾六號^<^:致公堂新購
置M樓宇處爲此布吿如各處党社嗣後.rs牖义件惠與本
社者請照下列英文住址寄來無換
Dart广oon Club 216 l-acific Ave. v一innlpeg, ?Ian. Can.
民國卄壹年七月四號 宛地辟埠達權社敗
泉
"^7J,i l面華入協和教
► .s牌^咖會新鱧
s ^lu c ll統理男
V; 內外全
Ys話)雜症
v在館時間
§"】7朝土點至士一點
pg;gl下午ll點至五點
r-宅綰房晚間七點至九點
D住醫藥特別時間另議
城多
江s
S t
c
本館開設在域埠衾麽倫
街門牌五百零 一 號卽奶
麽車停斜對面本主-^不
惜重資大.加改良特用l
等床被俱各華鼸房內腺
有冷熟水喉面盆援氣沐
浴室等H3地方稚潔近存
利每
III :衝^銜中,.^地,,,:..,..1
h ,1 • 一出人孔道旅商來往之要
IS w :津誠旅館中不可多得之
w别 住坩也橋胞光顧特別歒
迎本館電詳11:6816
司理入s!接隨謹敗
敗者本醫生專磐奇難雜症自製膏丹九散利濟橋胞如有外
埠不m就醫者請將病原註明付來定然配症製藥從速奉上
—©壯陽續嗣丸
如賢大盒者贈送種子靈丹愛情花露各 一 大罇如買
小盒者贈送種I.Hi丹壹小缚
陽痿乃絕人之嗣*斷\快樂:縱有橘妻美
妾*亦無樂趣,雖富有百萬*遣下誰承:言
念.^此*能不悲痛,若欲浦救亡羊.靖服本
党之壯陽續嗣丸*培補命門,精敏充足*堅
而H!大.久戰不倦.而無棄甲曳突之虞.舉
we服過.莫不贊頌神奇,各界簾胞.如蒙惠
額,無限歡迎:
丸服法
朝午晚各服覺紙杯鹽湯送下至皮間發生効力可御數女交
接不倦
種子妙靈丹搽法
當交媾時搽些少於生殖頭部以動其慾則有真元媾合如魚
得水雖素不孕者亦孕矣
愛情花露用法
毎用四滴搽於牛殖頸部經過一點鐘之外隨時試事可以久戰
服斷根
瓶三元
k;三日全食
內消痔毒
一元
一元
一有盡有函到寄奉
.twa被餾舰鹏
Hen saD的 TODg
25 Pender St. W. Phone Sey. W776L Vancouver B. c.
養兩
打四元
雲埠天生堂大藥
雲卨
和
u
發…
T -c^
A E
— 、 E e
o
w
店
華埠
r
d
p
1^
h
p
本號開倀拾有餘年專造各色餅食及結婚禮
餅深蒙各界賜顧感荷良多今之思潮與前逾
異是以現將特別改良蓉新鍵明奇味爽口餅
食橋胞嘉許取價從廉偷蒙惠顧極表歡迎
A茲將中秋月餅價列
加大環球蛋黃八乇~ 加大挿燒肉月六乇
加大金免肉月A毛 加大桂圓肉月六宅
加大蓮蓉蛋黃入宅 足斤椰絲蛋黃五^>
中浙l僻
加大鴨腿肉月A乇
加大金腿蛋黃人乇
加大金腿肉月六乇
加大蓮蓉肉月六乇
加大矮豉肉月六乇
加大棗坭肉月六^p
足斤赏蓉蛋黄五乇
足斤五仁甜肉四毛
足斤五仁咸肉四乇
足斤椰絲肉月三s"
玫瑰赏沙三\?
赏蓉肉月三乇
雲高9埠和發餅店披露