攀
國
五』
十l
七II
七
年
公
八
十
曰
期
,
大
一
公
一JW
Q
8
c
E
o
c
z
E
E
s
E
c
CI
H
T.
綜<m新
雪埠達權金禧紀念
振華聲社演劇助慶
r坊訊)笃塌塌權k社w/恃水a:i"
3製行伍卞週年金禧紀念,該Tr々洪fJ
的育*-趣;1>-舞象龍瑞獅巡遊慶祝,搏誌
前訊,茲據-.'社執啦》-稱*於是r下午
五時半假座福祿壽,喜臨門,陶陶三*-
两家設筵.'g舒!!fi宴後Ag半『嵌tf'聲
藝術研究社5-賴男女藝<^ ,特別報効,
在洪門大厦4堂.默演羅is粤劇根賓,
據稱,先演A仙賀壽,送f ,績演
新編,泡甲劇蹈r英雄剣底v才人J特
培商薛派嫡系夂武丑牛黄货.^君由沙音
飛來主演,另由賴社藝 < 筱靈芳,曾羣
益、敏議,蕭偉雄,關义剛.粵兆爽,
,李輔樞,呂定國,廖俠和落落c拍演
,=^中5音樂大家掛拍和,料瞎待,美
洒砍效微醉後,會向瑤s聽淸平,誠勝
會云o
子東征
負
(本報賴記特新)昨周末乘征之獅
子球隊,果然以一勝 一 賓,w二十刊比
四十ll员千多城,以十三比四贏滞地可
,由矜伊審已诉尾暨,獅子瞎在過去十
三堪比赛,艇赢1塲,對入圍己宣吿絕
突,^然還有三堪比赛,縱使全勝,亦
無希望,s爲昨日點城除勝宛尼辟缺後
已寞定了第rp , al前在西行紐中,神省
隊,咋以十九比十五挫卡城,名列第一
,卡城第二,在紫方,如u晚暫唐宵席
,吝城第二 ,虎猫跌第1T7究竟西方與
東方之烦赛冠窜誰屬?翌看最后一!T塲比
赛為無爆冷門而定o
至孝篤親降績收到
各埠昆to:捐助經費
(rj訊〕肚間牵孝篤廢公所•陸續
收到各埠昆仲戚&捐助經費,計有陳象
偉翁,w芤公.^長根君.年前留碌美國
沸羅串達州立大學,榮登碩士爭位,同
時結婚千美^ ,數月前喜獲寧暨,繼而
-长根由夷或攜浮囘w省親,舉家團叙,
樂也融融,尤以陳翁慶-^忘典,熱心族
務慨捐縛费弍卜元,香港陳氏宗親總
會<^-长陳樹渠美金弍十元.,香港大厨帥
陳榮美金弍拾元.苗傳富先生爲实太夫
入袁氏姑婆之喪,簡約喪費,捐助a所
經費式十元,如黄君者,謂戚情義重
,袁鉅新、胡待基,舍M篤親公所主席
陳據堯,舍路胡蹈寧夫婦,wh毎恰元
,舍路歷u寄爐主任陳榮揚美寂拾元,
陳品光陸元陸毛伍仙,番港中通美術會
靑年畫家陳l-詔美金伍元,沙加柳度陳
唯雄暨夫入阮俠淸夂士,陳彥崇.陳權
堯,w上毎伍元,胡添竊考元
人萬分辨意云。
李氏總公所紀念誌
此夾慶會.攀橋酒樓w彼扰係屬芳
鄰關係特製精良盛饌美味適口,華
民社錢貞信贈送巨形i ,報效r壹劍
情」影片放映,及贈送戲票到該社看戲
,仕錚君報效放映影片,漢朝君贈送大
牌鲜花,頃南夫入贈送糍糕,又a矩悅
,燻胜.君立,龍捧、,郞铑,美律,關
倫,崇威,强來,俊南,邦喜,始昌,
有渭,達光,治强,文彬,椅棠,撮砍-
,國超,碩南夫人,波來夫人,天盛夫
人、炳華夫人,顯華夫入,H.孫夫人,
华天夫人,慧镇姑等據任裝飾,筵席,
招待,主理茶髮工^ ,故秩序井然、該
所同入謹具謝意。 (完)
SDB 一,
.s 4, 一一一
„s i,叉長叉平。
九十分
3》ia5買得多?
6
達雪
成功之翁 屈武折著豐元六毫
兩朝屈奥宋子文秘史艾萌奢九毫
古今劍f選讓中魂對照壹元壹五
成語時s^名欧千式首^K力五
世說析語 劉義慶著登元A毫
失望的趣魂九毫海音壹元孟君
愛入的H超 孟君«|?壹元四,《-
占士邦蹈鑠金手指艾文,々壹元六
薛錢的小湖 載挪奢變元弍毫
安媳*法翻克。"配捷書譯九毫
瞎愛十年式元七i代尤物1tc元登
ie,怨i式元〜A海湾驚魂壹元七
沉淪登元五牵五以h俊入著
男,bc偷情的秘密親齊主豐元六
女性衛生手册 白衣紫壹元八
,光AVON THEATRE 两洋艷異t係肇 一 至五各菅元六 一 朴
十月十r::r日(星期-,d )
㊀「背o紅羅」 梁無招羅艷卿
㊁r西廂記」紅線,ijc張活游
十月3W五日(尾期九)
㊀「贫飛虎反五劍」鹏據興鄧碧罢
該所同一 {3}「呂布戲貂嬋」任劍琿JI:雪仙
券價:成年入壹元弍毛五
.如將比吿A剪出待之入塲收費匕毛半
雲培洪門體育會通吿
爲通,。事.十TX廿:ns雲専達權社金瞎
紀念慶典?稱時本會派出塌獅金龍前往
肋鹿,凡本宵會員請依待踴躍參加o凡
容加金龍及瑞獅健兒暨服裕人員,請在
十月廿H(星期日-上午十 一 時囘會集合
称往斷噴?弍時半m發?,此佈。
性费的泉源 慧娜奢登元四五
女記害手册匕毫王子八毫亦舒
1 一肚祖餓遊扶桑元懋滄海客六蹇
1
英語,法詞典:
葛傳規著賴庄本五元五
一賴緣江湖卅TS金塞十弍无弍
迷宮鹰劍廿册 蹄風著七元
抑魔恩仇淋.li:册伴霞樓十弍元六
彈拥江湖十弍冊諸葛靑雪四元式
断腸刃九断愧匡客食元壹毫五
騾騎廿六册柳殘賜著:14.,元s:毫
情天断魂廿册方琪 十元
幽趣谷八册諸葛青遂式w.八
离風旗十六册司徒条五元六
叙花魔灯*11 一掛餘霞竭主八!RA
雜西刀客簿十七掛卒讼錢舎元祖
航海殘魂*1册孤缀牛奢 七元
金鼎游節十登糚諸葛.译雰贫元八
血洗毒龍潭十1 T瞎織鼓樓西n^式
碧血象釵四十九册金资十七寬式
尼龍草編織法髙碧珊著五毫五
如花夷眷九毫暨色犬馬九毫何行
女入的冒.費.m衣秀暨元登五
斗室元三吃月亮旳入元四依逸
Wah SU9 Book Shop, 78§S. pepdir sr 4. B. c,
一本公司毎a按i塵新錢,因i所限,
i無法全都刊登所有出爽之博s柏义>,雜
i第樓,故凡欲購賈房塵i胞,,除猜注象
:.iii吿.n:欄所列雍者外,尙祈移玉扯到本辦
屋倒目,銀期等關頃,敏级键s^問
,
ii股
5
一九六八年t月卡六日
i、vu據酬賓
海外周郞咸嘆觀止
(績)父培樂藝析(舍路J社長方
良先牛前來協助,使馮浪帆,郡调光,
呂頌韶等7鑼鼓,打導槌槌吃緊,誠錦
上添花也。該t續收判义界賀儀甚多,
計餘路温月芳&士三十元,陳文傑,陳
:c:田,郡其海,禺榮邦,彭敏明,固蘭
表衣館,簡渾棟,蘇孔禹、點城李苏念
,暖興公司,永隆公司,以上t元,沙
城司s-榮夫人,黃江爰總堂,H上二十
元-同益,l麟,泰興分司,郡煥潮,
廖卓勝,黃覺:w ,李卓立,家良阪店,
黃良-伍澤la,以tf兀。大來,岡州
會館,閱良驥,屮圃茶.:f,西羣珍,味
珍,京華,消箱社.廣萬生,,^港彈迷
俱樂舒,榮賴,中和;汀,民新溯源党
,生ar,廣濟党,林西河<?-,节軒黃
樹郡,黃恭赠,海:w公yr , ffi胥山3,
鳳凰販店,雷基磐,大有,廖武威t:l-,
沙堆僑安會,美綸鞋店,不,孝篤親公所
,安安喰室,花旗麵廠,陸弱飯店,關
隴西堂,梁惠灼,何虎貽,
夷沃和翁出殯榮哀
(域埤訊)老僑黃沃和字本章,廣
東台山縣白沙冀邊培乍和里人,來加伍
十餘年〗向在冚巴諧謀牛近十年來域埤
,偶氏胃病人醫院調理,諧料藥石*靈
*竟于十目弍T在醫院仙逝,老成凋謝
,至深惋愔,經于十月捌日拾弍時半在
麥高殯儀館银行喪觼扶柩歸土.由周如
貞牧師主持誦碎講人生眞諦,牧帥祝福
畢,各人次頃向黃公遺容鞠躬,即由虽
雲蜂*雪鴻,炳焕,銜子才,李松生,
林福噶等扶柩直逸至赉路屋墳塲安葬云
屋平價出賣
由§目费,有八息,兼有
海景,釣魚游泳-高夫爾球,公園學梭
,商菜區?J便利,巴卞停汗門拥,可立
即遷人,减價四千元,輕紀莫問.與無
扣折,位矜6440 Royal Ave., Horseshoe Bay,
隨時電話922.7217洽商,全價二萬八千
域多利夾冚孖梳區Di
三睡房有七庫,淸靜區,將車河旌1949
Parker St,後,電話S6.5946, or 434-8731
Mr. Merkens,預約參観,全價一萬六千六
.c元,定銀二一千元?其餘实約。
Wm. Sinser Realty Ltd, 4553 Kingsway,
搶切等各項薪據
节務汰捷,姐對傲
,)不明之處,
白
I
瞎
圚
夜
:,:爽激源一o」」…;;:raJS…:
舍路中華祝國慶盛况 宜
(舍路訊)本埤華盛頓^1;:中華待館
慶祝中華民國伍拾t週年雙十國慶日,
於经3下午八時假化新華埠J^家舉行全
僑慶祝大會暨陶歡叙餐,到會參加各僑
匿t ,«會^達,男^3<摘朐,異常踴
躧-駐此s"7中華尺國總颌串舘全體館員
,本年_^華.1^义尝陸美仙,,〈,;主余案美
,羅奔蘭,高秀英許秀娟,均應邀到
(未完)
....*.*rt.».«..»»i* *
會,
紀人才
加禁大人經齊?公司,宜循上等輕紀入
才,開始予以薪水,H作虽,惟酬金好
,預約洽商。電S 681.8377 Mr. Baker or
Mrs. Sundquist,
包電火烦氣,各:Ir戶出人,台小家庭
居仔,£械1058 McLean Dr.下午四時半
電話254,4602洽商o
價五千五百冗a
行
-鼓
服國全收
養全安據
奨一
沐
香
華
本
I
存解
瞎
讎•宇辦掛
班欲樓購统
暨投買、委
師li代汰级-
截 國 -、 敏 紫
傑智訪種
華剩尋各
t託助他
信溢其
N99as9n999a909B9
1n、 > s
g tD近搴士定公疆住宅,三睡房,濶大客臟噴房
S 動暖赋熱水-開《 1萬八v^^s o伍理藝
tt本s十年新六s房土庳3p有M一錢房af全副浴第,適宇
犬i^ u街u到學校及巴士僅弍萬四下九平通市問爐天脚
錄i A^街角小型雜資店,牛豕ls元以上,通合瞎主嫌
S«N舗租只七十五元,長批,卒資o饭翔森
贷束區叫鹰瞎住宅,土庫有一蹄房,自動熱水援氣
MM ,颺頃1萬六千二百元o糖問伍I9S
肚宇通s齒房石米墻有窜棚,t庳op有網房,新式煖氣
"森樓,僅暨虽&千无,近埠近臾通o問翻天堪
必澤汰教本汝比區五十尺濶新屋,.t等建築材料,ss陽
rag伍g合,兩副浴室,風釁優美,隨待入伙o饭澤森
s錢港西區敏麗住宅,三睡房,瓶.^厨房.^客塵,„»土
庳有is,冷煖麴節游泳池o詳情間伍翔糖
«| 新@\息頃僅费萬四千五百兀,自件楚瞎另入昆九十
多M有 元,各自水厠浴宰,fec审房,銀期匕厘o瞎天賜
g裱趣奶松新屋,包新地斑電爐雪櫃洗碗機等,三副洛
银卵具,土审有游樂室,-^釐息,群情間汰J森l1
c任賴,苏坭新業樓,毎月入息K百餘元,存長批,穩讎
本 投資,先交^萬-a千.兀,詳情間G澤錄
c菓舗在西區,毎3*.意-白多-兀,三千五百元另点
貨,另有噴館菓铺名閱。詳情問趣天賜r 1
頃s十尺濶孖超,十五年新,,鹰兩睡房,
口出人,各承錄煖氣,近截単,式萬七o伍澤森
頃新尾數圃,鼓新設備,h等材科,可m^sl^
豕屋交換。詳情鹏與伍理虔君S!SI52S迎S,
森s一一一年新六廳房有碟台窜棚,厨房特大1W0LSW
澤兩苟完成大牛,弍萬五千J^::?^sas^sa^
十月4-九號(星期六)由十二点宇映到十总冲
十月二十號(格拜日)由十二点半决a十点半
全部ij钐^.1^、部碧雲反串潘安唱平喉
袍甲欧唱梅綺張O:兒譚蘭卿辛RI安
何s.凡梁醒波張醒非
全都欧唱
萄芽w; w Ri
社貞
A
o
o
c
郵信
祉成帐
用
, 」--
/ - : , < g .,、 、"3
司..
,:1 89..s en
■
郎
4 8
,w糾
3 s — w —
;!娜話则柳雇
s -霍譜g ^
S -L室ss则F
s^挪公孫新元
魏黃
4
4
1
幼
1
00
5
3
1二脚餓,一賴仅耽,中祖七T^4白
餘兀,取頃《-<« A卞兀,先付询敏l禺Ar.^
A乘區旅館速碟樓l敢價四萬五千元,月收租九
▲細街商紫碟樓ll 一暦,樓^p噴館,镶..i?供社
,頸會听.或夜總售,瑕倒七每元•
A柏文樓l新八扭位于十五街夾顿街月收粗近II
千元瑕傻九萬三千元,仕八組,宇年新,亩t
涕,年收約四萬ra!w'元,.敏簡t11+' 1萬九千元
A親住,三十街束诉菲沙街二睡坊,樓上可租
七十s元,土庫.a-租五卞元,有扭秋,有得住
,二萬登千九百兀.o
無親任宅l四每新3睡還,華度設備,位于列治
,文,坦但戎寓九千元r紙镭現銀贷篇充,即司
(承接土木大小H
装修油漆,內外閱格,新建敏條,改sffls他瓦天面,
扶正模斜房屋,錄理水簡赏批建造菜園玻璃屋地格等工
程,翱驟豐富,但錢老霣,隨胞惠願,倒履相迎o
地祉.,卡路街二二七 電活:六八g:,三5A,C
夜間軍話:弍九四*菅弍〇三
V
港銀H
香
o
K京
g北
恥在
市
大
務x:
業佈
部務
務服
攝僑
設玲噸折華外
【训處
f理
中s管
K總
要
行本竭
分
當
*<妥
幾.銜
幾&决
存幣p
,幣民
港A-
港內加
:本國
_ 、 、
-甲乙
B
3
c
化信項受數。A!
開w無f班洽2犯
行時則可壹接:w
本随龜.^屬行
^t可瞎隔誠本
好浚期阻用信
最嗣校必費荣
,,行郵省時
用戶本遇又随
家r由,息請
濟s定知利績
接瞎約通享手
欺s扣信旣細
係溜腿行晌o
伊
然
酵
余華民社新片預吿A十月计七號趙拜日(在達宾戲院)默映
罢頃第一都钐%潤慕
平劇-^p-戟一经術lt王
內附五玲瓏雄州糊秀
«.-蕩擊鼓退,兵.*齣
生::Il浮,丑 一 律A齊
傲視fc界彭壇
1國俠镇驚險
仇恨之神刀乡
TTH入有十二他
未婚夫誌異奇
梁紅玉
十 1 月三號禮拜日
神刀奇狭
名HI徐溪飾架紅玉
厲榮辟飾韓耽忠
頃元坡飾金兀龙
鈕方雨飾朱采H"-
招世春飾解元
默映
t官玉
擁穀
曾江
鲞
,13