NOVEMBER 29 ■_取'a、瀑人 四期星日九廿月一十年O九九一 版八第
汽車意外受傷 速見大律師
BE刚IE S國PSON
* ICBC汽車意外'儸人摄傷法庭拆訟臟務 *有專人作中交黼讓
*晃费驄麴〖驂驟锇，絵敏律歸養》
邋市罐一只處理汽車象麵隨馕事件之律鏵行 我們变付所有儸案中的费用
儷案突成後>綸敏律鑼養
KSTOCra UW WCT!CE TO匿—oa聰《«$ (retSma « WSULT豕,W08!U WeiKlTS:
734—2272
999 V、'EST BROADWAY,SUITE 750,画eOUVCT B.C. 百老滙西銜999號750蜜（夾OAK街）BCAA大厦內
玩
SAFEWAY
,鬆 ,囊
竊乾--
伶/《《,/戶/#*
208-051-
WEWiW,ll藝鼂國權
Safeway禮券（瞥值單位任君選擇）是每個人. 親戚朋友，傕員催客，褓姆或清潔工人等等一 最佳禮物！
並且是推進及l餐展業绩的最理理想方法，
是足够的，Safeway
特別適用聖键節旅行 Safe簡y 超級
的
曰曰 曰
拳謝意表示關懷 禮券實在是一件理想禮 ,因為它在加拿大或美國任何 市場皆可兑現...多筒便！
歡迎各位在任何一間Safeway超級巿塲購買精美
錄套欞券或擾電話查詢（604 )643 .6969或 687* 4833
—* J』
〉
t發、零售無任歡迎
躍髗 箪人上下,件 雙人上下兩件 大雙人.上下雨件
BS 豕is暨 豕17S 豕1SS
PS S14S 豕，SS 蛇S5
P4 豕17S 豕SSS 豕sso
SS 豕24S 蛇ss
SS3 豕S7S 翁3鄉 S3SS
s，s 豕S能 豕3肪 豕战s
S1S 豕34S S43S 豕站s
SS1 一一^"""""""""""* 豕4SS 豕5SS
ss 肪4S 豕e鄉
S10 豕sss 豕7SS
•傢慨•電器公司
DC VIDEO • FURNITURE & APPLIANCES
648 E. HASTINGS ST. S251-1020
聖誕歸前復爲時 一 個月
美麗華大酒店擧辦
五届希望之光慶會
只捐助二元可望中大獎
(温錄華訊)雲a.布辣街，八西五號美麗華大酒店，
定今年4' 1 一月三日至明年 一 月西H爲時 一 月，舉辩第五
:e聖诞節「希望之光j慶會，燃着十多棵聖誕銜七彩燈
光，由世界各大國際航空公司裝錄，使該大酒店大廳大
放光明。 教濟貧窮兒童0
;，s-入te招助二 詳情請收驄霎
元予人？甲\?.士特基櫸丸七KISS节M
金會，則冇機會赢電台或電話：六八
:et!機票至世界著二 .五一 一 1舆公
J?:a際著名,裝公界AREN HALL
一."，的名蔽時裝，不査詢。
:rrJ獲K獎：：-广？.爲
c雲
朱氏宗親备曰 説)本淳
" r," 朱氏宗親
選出新職員會於日昨
(十一月
十八no暴行會-w大會進行改選事
宜，邇攀揭曉分r:如T,
龥F..進褒。主潔"«操，副繼
篇里哞百牟博物院
辩六屆靑牟畫家展
一s作：：w展出
文、瑞林。中文書
記..正華、壽年、
文森。英文激記.-
茂深、國器。財
政"國柄、兆明、
檀柱。總務.•嘉
坊 > 伯芬。慈善"
歡業、子波、朱
衛。康樂：佳桓、
博强。交際"偉
民、糴祖*婦女：
瑞林夫人、氍榮夫
人、繼文夫人、朝
操夫人。
庶務：惠英、
仁韜夫人、仕圻夫
人、進寰夫人。稽
核..顯常、汝健、
顯源監察"友
三、進星。實業部
董事會董亊長..仕
根，副躯榮。名譽
董事，正賢、健
漢、健照。
各赏選者均蜀
熱心會務之士，咸
慶得人云。
r
4
6
4 K
9
3
6
co
4
2 cm
oo
6 6
-l-la
置
IP-
招牌老I
美味白油腸
特製珍肝腸
眞正鴨肝腸
五花香臘肉
頂親大臘鴨
甜味牛肉干
味牛肉干
好
本厫製造
設備精l良
特聘名師
品質優美
馳名國際
聯邦政府
衞.生官o貝
駐廳監督
窖往加美
通行無阻
各大-簡號
均有代售
目錄印備
函嗜即泰
歡迎代理
本埠道敎青松氍
第四期書畫雅集
(温哥華lg)
梅雪争春未肯降，
,由梁石峰
效力宏大.
老歸主持。
眉時名書法誇
畫家，聚首 一 堂，
切蹉翰墨。歡迎文
人雅士參细云。
庚午十月小陽春•
本缚道教青鲁鸛，
於陽曆十一 一月一 IB
(星期日)下午一 一
坊虑、l慈袭護動物會
#绍九 一 荐麵fl-曆
(温哥華訊)
(忍st攀K:)
一年一 eH爆银N第
六屆卑誇sir,ul衋家
展覽會，由，4卑依
美利卡蘩〗tr設,學
ti外展節.E莊：，定
顯於t 二月二日
(星期口)至十一 一
月一 一4IH ,假蘭凰
蟬百年紀念博物院
國家展覽中心舉
行。屆,將展出七
+二幅美衡诈晶，
此均爲由全卑詩省
各地十八歲及K下
青年畫家翁逾一 一千
國百權作品中所選
出之佼佼者。針分
别有繪畫、素描、
攝影、印稱及電疆
夷銜等包括在内。
挑選委員會由
域多利大學藝銜音
欒教育系羅利李博
加博士及巧木绰高
原中學美銜課教,
維戴維斯主持負
責。
時至五時，在奇化卑誇,止磐畜愛謖
銜二二三號國樓，饞物織會，特出辔
該會所a.製的 一 九
蔡樹均丁母憂
定本週六出鑌
(雲鼷)儘歲。^孫等隨侍
彦蔡銜均之母親在働，親視含
太夫人，係廣束豫，尊禮成脤。
台山茅蓬鏵下蓮 ^^4.1 一月
塘村人，不率一 一 m (星顯六)
九九零年十 一 月下午 一 時，假座
廿三日下午六時暗士黨殯儀館舉
三十分，病逝於行喪禮，卜葬於
聖保羅醫院，稹海景墓園云。
闺享赛八十七
九 一 年彩色精美印
刷的寵愛小動物H
曆。此爲送機佳
品，面你自己亦靡
需要 一 個。在任何
爱護動德險止虐畜
會、醫驟、海灣百
货公司或豐業銀行
每粉售傻六元
(連欐在内)，銜
得全部款項，f
一九九一年該畲經
費之霱。查詢電
話：八七九* 一七
二五，i基金主
任兼公共翳係
Sylvia Zylla 0
I.
",1
一一一
-一一
Sill燈光節
王曰叟
;一l
;i一
一一-
;j一
;，
溢哥攀南部馬壩匿(Maile)，將舉辩
第一屈「馬缚區燈光,」 (Marpole Festival
這項每年 一 度翁盛寧，將於干 一 月三十日
至明年 一 月三日舉行。
其目翁係增細聖籤顯内餘歡欒氣氛，及吸
引更多生意•
發起w,體*是馬埔商會(Matpo一e
Busineas Asociatks)蠢籌備工诈大致經已進
入最後,段•
按頻緣剜，R内參加盛事s店鐘，將於十
一月三十01下午四時三.4|分，闥始將聖誕節的
燈光攻亮，把裝飾a點缀得llK奂夷侖。
若干停寧場會有 一 番佈置0
學童則會沿街离唱聖誕歌"
馬埔商會除籲請商人盡量點缀昇平之；*-,
又鼓勵他A舉行蠻誕顯,大滅價，及在人行路
馬埔商會將會評定燈光及裝飾w名次，並
领發獎品>
獲得頭獎s商號，可H在馬埔 一 份街坊報
免費刊登四份 一 頁廣告。
一 一獎可以在 一 儒星顯六晚上，在『馬埔渥
烈IS社K中心」，兔費享受雨小時健身活動。
第三獎和第画獎都很實用。
五獎是在頒獎之夜，在該區某餐室享受一
頓兩人的豐富暁餐•
區内所有商人•將會參加這 一 晚s盛會，
聆聽評判員宣佈得獎名單。
馬境區的主要商業地帶，係固蔺護街
(Gnsville street )由六十三衡至七十一 一銜。
温内有大型超缀市場，§,電油緒，中
西餐館，和若干銀行。
全加李氏總公所響應
爲李重生君災難捐施
天有不測風雲，人有旦夕機福，天燹横裼，難以防
犯，唯有教濟，繪得善後n
十 一 月十九日凌晨三至H瞎許，素里菜農，李重生
君，慘遭祝融肆虐，居宅被焚，慈母园不s割愛，捨身
勇救小女，同葬火窟慘死，詳見報刊。其身雖死，母爱
至切，留得英魂長在。
李君夫婦，爲人忠厚，素來親善睦鄰，惟入息徽
薄，慘遭此變，心靈創傷，普境難堪，亟待援手。人非
草木，誰無憐憫之心，豈忍缀落難之可憐人。况時眉冬
令，年,將臨，李君 一 家五口，三人幸免，國農舍s購
保險，故無獲任何賠蠻，難兔有饑寒交道，居無住所，
在在霱款，憂心如煮，素手空空，凄惨之情，,者傷
心，見者流淚。 1
兹有華儘之鼙善長人士等，已發d募權善款，顧李
氏宗親，社會贊逮，仁慈君子，伸出同情之手，疏財仗
義，濟H扶危，解囊相助，無異雪中送炭，雖涓滴之
施，亦是楊枝 一 灑，庶可集廳成裘，藉資葬殮撫恤，家
園重建，兔使劫後餘生，歲月凄凉，茫無所適，,存殁
均沾恩惠矣！所望僑界善長，熱烈饗應，踴躍捐施，以
表現我中攀民统固有圑結互助之精神，實深企幸之至>
捐纖者可將善款交到織銜五百三十號加拿大匯豐
銀行攀櫸t?行，支票或現金，請署名褐,l李羅,梅基
金。
. (全加李氏總公所供稿)
