三 拜 饞
叠
头
太 g :!£
年十民
-處漆滩行^紹
承
英屬杜朗度埠弟張錦棠上言
。.K. Tong 2471 Dundes St. W. Toronto, ont. Canada,
話 蜜逸 黎 力 化 實 t 喊 鳴 經 ,瞼 效 /。 «^祷 :T威 亂f 舉 .每 , 立止 装痛 豸;t生 痛蟲肌 舉1 "
颠 菱 秉 会 褒 漆 f 舊 并 力 , 痛 九 1 ^ 嫂i 體 九;
VOA精種牙科廣吿
本罾生向徒牙科學堂肆i
自問對於牙科一道信之有素又得公民認可故敢出麻簡世
凡有齒患者蹐移玉到暨餹験看本s生定能以生平所i^爲
之治理I切吾入確有把握非敢過爲自詡也
Dr. H. M. Nomura Phone s豕y- 9446
10ms 8-lMO Royal Bank BIdg,
。。r Main And Hastings sts.
VAJSTCOIJVBB, B. 0.
_ 野村齒科B院啓
云哥t5 G
c ,od
t站折
GE ^
o
t
L
)裕F
p.
G
E埠,I
隆
A現叉l大帮特別平沽
貨參莺葯材
卒久蒙
在即茲
訂平發行
怖來光
:交:
司埋鼸崇騸仝散
啓香素缚片打街門牌A十I號恆利油糖肉品雜貨生s刻
己全盤推出與鹰利泰衆股東承受營生所有恆利字狭之來
往數項践項及各客欠項槪歸與廣利泰任環収支自承受後
欲擴張商務計乃大加改良務使價廉物美以圖久違交易仰
我簾炮留心賜顳幸甚此佈(底喊線四〇五三.1|<^麼)
ICwong Lee Tai Co. 61 P3der Street East
Vancouver, p. C.
雲輪廣利泰雕種J
辱
嶺吐明月、、光照杯
箸晶瑩、、南來薰風
有脚陽春已去、、屈
指炎夏又來、、客途
暑熱、、爭向茶室以
乘涼、、各士虱流、、
應借酒家而遣赛i
本樓窓閉百葉、、淸
a徐来、、梯歩平曆
j俗塵不擾、、變於
庖入烹調之合節i
侍兒招待之殷勤"
久已膾炙入口〜小
用费詞,、工商士廉
i盍興乎來、、
A本樓電話(詩麽:
武一 l入一 1
複南酒樓主--謹白:一
躉i______________
亦對挣美"閣哩l射M
,遂加工化魅氣突芬芳味甘且旨色澤純紅性類
u但覺酷釘面不醉能奪百病可誇嘉资健脾開s
s補血生新解煙洒甜瘤沉病粘顔返敏小兒婦,女悉
f宜勞働家服接迷動氣血篇活潘倦怠潛涫至
〈精健忠不寐s.不舉gf能不藉此露以恢復之
?大攻大鹂不倦不勞髮製造英壯國民之妙品
> 分驻北美洲趙售處紹昌行披返
缀践转f吝银i
另
錄f菱
碎辨酹醻战
OIN SI2G
1044 Grant Ai焉
San francis&v, ca一.一
糸lg驟醻柴
912 cil Avic
San fsncisco. cr二
永熊
後整水龍
$龍電
燈自來火5t自t?
大単装載各壤级》^
到鬥修整甚爲利變
幷以缀疆相就華友
光頻由鼋話通如逢
速痛象
堪話詩麼巻九武乾
D. DFUmm。nd
.203 Pender St. E.
phi Sey. 3939
住家電話
非綱四六四』八L
姊比范标文彼霪
^麄,"s古錢緯經
歷有年v遷忭p".-、
脔鼸m突易專辦奢
山油统魏米酶"緣
顧定必汰嫌哦l
3
仏
c
I g加』
〔號〕Jr
園夂逮交異仰其,
.!&爲等.想、言 T>
,^西文皭來無熟
司種阮本祝