二 t ,九母
報公漢大
拜11
,五,月四争一十B民,中
埠 華 高 壁
吿廣M威英華 I~I 、*>,® I
WAH YUNO ROO?flS
No. 105 Pender St. E. Phone Scy. 6823 Varicouver B.C.
、
収得銀弍十四V九角G,該樓地方禁滴
美發霣菊兩女士 <翻待周致 > 故品茗諸善
士莫不稱道不Hi
三辟半l宗林佐然揚啓康黃伯猷揚啓
此諸先生.r到各商店i货物H,以供資物
糖賑疑im.-聞徵集r物鑌多"鹏該攀開募
定必大有可親
蠢制華人入口i例
本市移民部辦事所^日昨接得涫息自四
月拾五號以後凡華入由中教來坎須携
带護厢到#嘛敏§霣v餘准登岸,屋
表得中攻府發絵護騸》o銜行禁^i 、至來坎
之,-.--旣在审政廣邻得箱厢.<有時瑪事
勢所阻未能率解翼舟面来奮 > 時或f之
伹該鐮鼸通限登§作麼帝良i照
父須通夷領事或外交官鼉印方可瘇用
査坎屬對千辇\入口覼准T五歲以下之
小童且該童係a眞正父母在坎謀生-方
准梦岸其他或豕,正商\之妻孥奢無假
胃情事亦对准其人口此外二概禁止云
魯oo入牛若sn",華入名昌(驊音)年五
十虔月之二r晚。-忽于編街夾喜士定街
钃傾倒o時海兩值萬整見viisf入<厶
暨腐調治昨曰在院內逝世差入現欲訪
英生隆姊東主李i樹^生好善翁集
舉凡公益事莫不镶憮勇忌僑界M慈善
入也?前B病鹰糾纏 一 妖不趙竟于本
月一一號良世疫辭聞者说惜該i停
于棺肆候翼親羼由美來此指撺運柩歸
塞黃土云•。
edof商店依瞎歇業本审審沽商寄
§讖*^窠講市會?對干下午豳時雜!ri
l例j 11Km^奢;據某會a!聲辨s華商店
及本市束瞎各亂號二于六鹏趣後仍厢常
營業s毎逢通拜三白下午依然如此彼則
允之i我賊强迫殊爲不公云>。-
o&o§禁恶品之律例 攻擊恶iM
董事叉士棄斷氏接坎議虽利安羹4IS傳
来消息树京下議院各議資、c現對于瓶運
惡县一 .例嚴法以待.珠使杜絕银辟趣所
修铺之例?未能詳悉H颺法律部差及各議
虽询興一意云
0^0時物市價f SK行i報吿。
返〖一 四天內未尾有鮮地墓鬼售〖,翁库ns
在市面疑售;每磅價銀一 l乇五「至l 5 A
仙。。城埠黃瓜-。每打五元v嘉省黃瓜每
打三元五乇,哇酵嘸辟磁運來f.液栾,毎
箱兩元.化f-域e凍菜毎榜十五仙本
地靑葱每拾武札價銀五毛-南方籬l!!K每
榜四乇榮四五敢葉牛荣-毎箱兩元一 一
毫t卑詩鮮蛋.打=人仙搴盛頓鮮蛋
廿七仙至廿九仙甜紅蘿蔔每包r一六毛
五椰栾花每打兩元五毛、椰菜每榜五仙
至六仙-紅蘿蔔每包一 ..-! i毛五至.一 元三
,血香斧每箱九化七乇五至十一 l元含包
*菜每箱六元至七^五毛(澳洲葱頭。:每
包拾.元至十-元两班牙葱頃每箱A元o
磅五.毛-本地著仔-每噸廿五充李
l奪每哦祈v辛祈五元 <.糖市卡笠薯
存毎賴祈允至祈l 一儿:番茄每笠五.=-至.-
A加属新閡v
i院今後無叢挫之虞
城每函中搴醫院董値每鑫于s院Ga前
威政叢挫用特加意改良.與視聯安戲班
AM子昨觼拜a:夜.演劇籌欽是B買累
入場者衆 <連輸将共集善欺西千餘元.,已
-誌節報:計開痛欺瞎入名列"李覺世先生
塞U5S爲最應谷如翻光粗李絲神李進
李百銓周啓發林趙斌關祿唐李鍵幹李雪梅
女士 l百元次之.李棣公司李枝林舉
維懲璀堂夫入李覺世夫.^司徒蕃貞夫.=-突
澳s
元五毛玻壤屋新蹇戮魯B来灘SS昨
陳乾公司鹏慶仰李毓堃夫\劉光瓶夫尺馬
啓亮盡其夫.-阮世華卑來都斓馬啓光夫\
汰幽赛李沾夫,^每捐卄五-1=-劉韶忭元;
十、p"以下指雜縷殺另頒鍵襟章集欽九百
錄元入癮加捐共六十餘:几寶糖菓共集
欺八十餘元;飮曷菊後,-:以此次爲錄飽云
A各國h"5 K,
00〇邦入自殘.5釋兩敗俱傷砵畜電。
,..ij瑪来(譯耆u二 一十五彰千四旁晚簡.
.-爲別兩華入新槍斃差入在街上追拘兩
s^手-當差K追兒si曾放槍羅攀其中
有I不知姓名之兒手p槍-彈丸穿逸其肺
部兩次>恶将斃翁而第二兇手之右臂
亦爲禪丸所穿邀,據其供稱名爲陳奇(譯
音)年廿七歲丰搶鸛港氏之臛因.則不肯
瞎离镰本帘舉入稱,鼉氏丼無入堂母云
oco擴^,"罷橥後之糖形紐約電。鹏合
讓H条于月之 一-號報吿-對於鼉工 一 事0
已得第一歩勝利現有數公司對工-^稱說
i如工入即行復f ,所訂洽九條欽,愿
照行云c
烟地晏納蒈利丄電.「自罷工亂潮激盪本
省現有暴動事疑?54連頓缚附近s有
黑尺i向罷工之一,逢擊彈中,入頭
部s瞎殖命云-
哥瞎橫打泉^電:t亜路氏亦當礦工但
未與名於礦工聯會〕齄籠工*?竟將始亜货
.氏之住宅爆炸.幸葯包篤鐵媒暫阻.搏i
空地只炸及該宅些少及鄰右之玻璃窗
不辛傷.^命云:
coo美敦禁現奇樹-美纖近H產生一種
奇樹名獨瞎光此樹&野番山谷邊頗劣
野番人取\一權乾•在石磨擦郎能出火
故名蜀自光惟其製法則秘.小肯示入"
有某名士歷三年,歳r-始至其地,:旣
探得其.9竅奧待取囘此種樹質如法磨
擦果能生火惟其氯奇臭-幾J^.不堪觸
鼻特錄之以供博物君子Z研究.M。:
^ASSI是H詩1^第一 一首魚游ri字」埃執
漸字更止
lA致公總堂通吿,1^I
月之十六绕卽(夏歷三月廿費;u)
陳近南先師賽諧我仝入教典不忘fl各?T
支堂仝v届期慶祝可也此佈♦
十一年四月rpi號 域培致公総堂啓
丄致公堂通吿
啓者月之十 <號即(夏歷三月<:-一 Rr,
瞎近南免師蜜誕本堂違例舉行慶祝。i-B午
后五時設筵於本堂舆仝入共叙如欲奥席
叙飮者脊期報名慶覼之前夕即〔十si晚)
開放洪鬥招納新進貧員如各會員介紹有
新義士入會老亦先期l;;書記處報名可也
卞一年四月五魏 雲域致公堂害
A恭頌良醫11,
弟在錦碌項李倫要館僱丁偶因館內失火顯
時匆逋逃命遂由牆窗跳下該窓離埯約武丈
餘傷及腰部及駢脅骨傷势甚重臥坐不安恐
成廢疾幸由友\介紹求朱安先牛療治僅
及八日坐臥拥常迨生甘五天完全復r.?原状
先牛誠罾中之聖手也赛誌數言以表揚先生
之胂效幷爲世入導稳
4朱安先生之址住
545 Keefer St. Phone High 579 X
弟開平f惠彰謹頌
►〇A毛市馬金紫分堂扶政本揆
本沃銘本炳堯等再三费書于
駄§ ss列位家先生鸛瞎大漢公報三月二I日
新聞先生等詈晋等爲孤群狗黨誦讀終章措詞豕雑肆
口慢扈未黨.^親篤像t:之事足供茶肇釵後之笑談也盖
夫H:錄而風雜潤而兩此勢理之必然晋等忠言逆耳i
無穩所以先生等作恶真审畢露變形莫逮始顧伏波勞
軍有言,寇莫追香等攻鬼生等之恶.r甚於追穹寇赛
宜乎先冬等羞極疾狂慢薪吾儔a孤群狗黨也耶然
亦早在吾4意料中矣莊子曰呼我爲爲鹏應之以爲馬呼
我爲牛則廳之以甚牛今先生每呼我爲al輦狗黨亦無
不可也又譬之辯淸鄉签攻搜鉴巢嚴懲不赦故塞類無所
逃恳叉奚怪Bl類怨聲載道而詣辮淸鄉p之不仁耶此所
謂其善省好之其不善者恶M謂乎先牛:等之t謂爭fs
公幾正義何殊以接雜而-3.仁義也嗚呼0上一竿咸睹原
形之妖夜雨風接驚礎宵、,之魂卑趙詞弯慨寫一篇臭言
煽語老羞成怒竟出不堪入目之汚鶬鐮先生等奢談筆
墨無情吾等以爲省正當之言論精深之推文闥明眞瑪使
同入佩臟孰料養翁是而已耳故曰足供茶餘簾後之笑談
也總之互相辨肇之事之言是非鼉逃公論曲直自有定評
吾等無庸再多费春舌以重失言之愆也諸希
癱察 一 九二二年四月 一 日書
雕
舆舉友相突敏蒙光艤酮厢後列住祉電議招呼醴時廳命希
爲豐显是串 住法害高,七if肃方K:牌四百七十五號
▲鼋話(非鹏)二九變二 L 西入布勒讓啓
二, Black. 4i5,7th. Ave. E. Phone Fair. 29212 L
5蠢紅偵緝
啓暨本號.&:夥伴鄭肥仔球字忠杖恩邑樓村.^氏自一千几
百二1 一年四月充富牟諫司庫之職不抖他突起不良之心
竟于〜千凡百一 一十J 一年三月七六號挾欵私逃四處訪尋激
無踪跡故特將他35^H"刊登報端懸紅偵辑如有梓里知其下
落体知引差拿獲送官訊辦即謝花紅銀:百大t^决不食言
之
像
千九&i一 一十一 一年 -一lB:i::七號
Quong Wo ( han (\1 一: . 二( > 1-
""WJ必珠淘h?棧特啓
Lethbrid亢e, Alta,
vov新張廣吿
啓替A號承受原n品珍餐館茲大加改&话靳裝飾選聘上
等厨師烹絍特別r巧菜式與別不同"宴小酌炒賣常便定
認s月四锬開市僑胞賜顧不主入優鏺歡速
舘在片打街東r誇.1百四十四號
血電話(詩毛)豈五菅九
实高攀玲珍珍餐館主.<吝
VOA奉命代賣泰生號貨物
三月廿v-魏本媳法官命吾将片fi街s:弍六一號日前華商
所做之泰祭號生意之貨?像私代賣如,?,、欲承買秀請到
該號察看値價多少然後匿議一s.也誇":V.列住统
F. J. Carter i pltr St W.
505.506 London Building, Citv.
西入卡打氏謹啓
今執銀行滙水每百五十六
一五
翁
本槿丧片好街東•存零五号
A電話(矢乇)六八
司種人
繳捐欵
啓者本総堂奮歲代冚巴翁分堂所發出,4.^捐部荷蒙簽捐
徽罔者固多尙有未徵者仰即解囊樂助從速徵交冚巴谱致
公堂直接辦理可也
十一年三月十六號 域境致公缝堂啓
►〇A馬金紫堂各埠兄,^1^
昨閱A统八么報登有雲缚金紫錢堂選舉事因兩方各執詞
盡情攻擊3此終古行."愈攻愈烈甚辛傷淸失證祸何益於
兩"藤耶小過與各姓以笑柄加己弟雖不敏期期以爲不甲
况兩方我至親父不能己於言故胃昧瀝陳均期俯納焉
然上,L之ft未聞鬮族>」舉天子V,位尙s:唐虞揖讓之a至
中古榮封姓氏欲使其子子孫孫知親其所親愛t共所愛向己
盖自周室渠遷向後秦赢齊姜大有卓姬闺向代之f.勢欲五
霸七雄均蹈虞芮、,V辙聖.、,、憂之:K曰A,.^親其親畏其長而
天,^平各姓之堂亦專此意焉伏望Re伯益之後不可自相讒
謗俟各缚分堂派出代表合向選舉以息此爭爲是切勿以孰
是孰非介懷是所厚望 弟宛城普才敬啓