土庫： 《系養一; 餘
50xlOO爲
ii冷氣爽』
31定客,
3,鄉 可分租
I
.靡絲l
十萬^
鍾天與
大型雜l "【！ i意l
-MA麵E
夂錄1 ▲. DOWNTO誦
意二千：
•三千： 退体
DON
[B.C.
DO鍾OOD REALTY
赢，0^^^^e，n!D漏天祭HOWE G. T測G
」（m-扁P3、T)Ei^ ST. l輔，B. C.
4經贫一切房地産罚賣生总^公司：687-7979住宅：325"0527
關隨IPLE REALTY LTD.
JOHN MA馬尙才iuBc
公司電絲：434. 1431住家電話：255, 2116
DAVID CH疆
連據,
怀1:/i    RES :254-9765
PAGER:680—5088
A地大兩af共五睡蹲•聘價+三
萬餘*
九.
A華砵小型雜貨店.每曰生意_
三百余.只售萬七千.
1
賣山一 ，服務遇到，译證沐意
A建疆師高價收買羅地或舊屢
現款交易，數迎逸16.泉電指
』：
3
司
.覽
饞
菖
儒
g關樽
e 、贵
K 霣
伙
摟
請
詳
.關
有
十
o
業六業
商十f
浙二速
17
6 5
12
，M8巧年作銷
中6 : : c
司宅
公住
街
•爽
.满統
•万九五.
i紫多業l
.J商±實海•
,^街街速上A
尿餐商.f 三多.萬
f wl ?-街重翥盧彌
统M 北北「。w:
o
o
o
價
業
尿
舘業
餐商
i
隨S s
隨麵"呼2
s腿M祷5
住
Rw M鬭
n,c l時
綱司c
固公 ^
M
家傳
繡AS住
▲域多.,：近四沐33x1 22 W池.上下
s房* 土靡賓入息•首期萬餘*
洪六in .
A西SI (w22/ARSfi)歐式全新载
ef~ .上下完成五1;^"二厨.環境地
區I流.炎會雞逸.廿I萬餘，
換s置業速電•
A本那比离尚區64X132千A艮SR
土 一二--成六.十五；S3餘•
AcaAwnli:高尚歐式大麼.a吸地.
Ei!r射五房二sr .三千八吸•豪
苹a借.廿八萬餘•
A I穷I縫扭文近京士氛.光織方
»*四萬餘，
(iIE落貨車位，
▲西四街m d餐館生告，；•長租約s
p: A髮形屋廉求萬二 .蘇沖.^百老
gEMJel f 通街•租四百五十，長約五年
蕭偉東卜 .包所有工具.
鵃 全箭褒屢 歡迎籌默換銜獲
l Asxl22 KILLARNEY區.二九
f業 二o方吸-瓦頂.坊左聿统.
§傳勿下層三房.高級材料* =
^ A乃街失粉街33x135 .艮馕二
.i-畑^六四六方。、土库兩房中參嗟塵
w^f活系統緣盎設備》-悄梯新^天霱
uii加費A特大正層 一 七二四方袭49!ci25
下層可作兩馕單位• *三七0
o方吸.設備齊金*鰌爽置德
•望列治文景色.
lA乃夹？；-询七睡员.正層I七七
.^^f 五方^ . 50x107 . u^顶.
JBHIII^B £梯兩個.IACUZZIS多種設備
>IB_i5Jn*J«^ A-FOREST HILLIB刁.，y式毫难浙s
....^B . 60x125 .近沐沙大學.三
六五o吸.四壁樣•主人房有
JACUZZI .壁逸.装修举冕
判
键^圆:
*f有然sr
A+i那比西掩牙式4年s 6睡t:
-sxls十四凝五千-
▲ 44那比壹年，紐瓦頂熱水蔽
氣有風景十六萬<千.
▲ ,JS東3520 KABlb 3 f！房土庫完
成si"吸地ffl年M + 二44五千•
▲ t2642 SS30R 1*土三磨土
A西g莱錢5475 W. B2nEVARD n
•租期五Af .七萬四千
▲工素地-,^幅*半欽及99x122 .
A雲東六街近乃廇* M豕屋.K睡
秀.土，完成*標？1f t一 +蓼玉千
t 余r一？、幾c .h, -,, 二， .s.s;..§:-
下苟"s; 、" - 1-11「、，-.
二 .\--嘈廿一二r *
▲艾，八街a c fl乾街• 1 ?r * . w
! .i? 4?閽電鎵33X127雄萬九.
iAscntou2地王.著名廢西酒家
•裝絛設備I流.有烈渴牌-
二百餘庫位.長枇租廉•銷客
w流不生意滋洛，售"萬餘
A西sloa"r,SJ?e .豪華全新大屋
五廳六睡.材料上乘有露台双
車房•地S5HJ2J吸.售"萬餘
A北雲t55dale地王.九銷位.
室内泊車，五年新.好批約無
什賢.年收益寸4餘投資棟.^
A二砵旺街二舖位樓上"，^扭文五
組十六年靳"地I萬吸售：？"萬
A北雲雜潔三睡房星土庫另I廳
兩睡聯房地sffs8售K萬餘.
A工&si咖啡T做五日"座e長
批粗廉東主經營5"年售三萬餘
As街爽ffi-R .華蕙三睡歸變•
土庫裝傍好.有露台*双車露
.地大.sij?.售：：，萬4t .
一烈治文*巢銷連實業樣上有得
住商業地<千餘叹售廿七萬錄
蘇肇祥
6
2
墓
微
西，<-建-,i: 一逾*閾# ¥ ,,枉瓦
面.軟.上下完成.鑽+ ^
®萬餘*
s，a樓上三n • *下兩房.各有厨洛
I 近CLARK M,儒九萬餘
• 1:AW?房變下上可3!糧價七萬缭•
Mpo 7"機牟虔人街五年翁三房叛變愤八萬多
SSA5 g呼A東區雜資钃s?五i夷w I 5* *
M！3.i SB傳.S-K:^,A十三萬餘，
S扇S5 :1牟香人街商業埠樓樓下餐錄.樓上
s靂h.".;宅幼^紐.《文.馕级萬多*
蠲豳往1 基ft* ,街*«地.全iJ **
Ja t 一 V?價十九萬餘.
.j 』；^產六房存：疑-.兩厨兩祸.土慮a
fc3^li & 五百.價.|»~堪餘.
^Jfc^lp : A y^上兩夷s下I房•各賓s浴
41" s「司.標準地.憎A萬多.
公，1-£年石來牆•乃變爽H街.
9
n.家幾
鐵住J
E
-r》
i 通末下午三至五時關放
▲ S81 ELGIN ST.新里近乃路
一 及KTNC EDin - 土HK无成.
多種特色..K?I? . i责十四萬餘
一 Al抵買教疆*雲蜂十竿t三睡房
.土軍部份完成.地60X100
: 近FRANCIS及列治文第三路.
-只售十l萬九千.
A企械見a •近奮技*-!5街.投
年簾.正層三睡房* 土庫部會
完成.一1大63x117.5近&±
站及荣校.開1十四萬餘•
A爾年新置.地大•土庫完成.
超遏三千平方叹.近魯技良；^
街.如成交可印入住.閣價十
六萬餘•
A合首次霣慶人仕.兩睡房量•
sn衝及蘭菲.近學校.巴±
站及社區活動中；l . sr愤口"镌
八萬四千.
，A
T
s
G
A
Y
D
CO
IK
阻
H
這•出#
誕絲參條.
tj對•餐鎗
y面居錄萬
業後If
g實銷.《
速前糧蘭
多禹養九
械房雕诚
„街古s
，
三環•
* •餘
翻糧萬
a可十
東庫•
2 土美
::夷i
新齊萬
年庫 I
2 土十
利房價
多睡蘭
三
ijl近奮1,
齒藩
3
00
睡谷計
-1 lt一 J
古彎^.
士 , 1
年土 3 .樣
正k一 ?、
,k寧 一至
r 土 ，T
条«五
芬聿
8 O
7 7.
T .l CM 2 6
Y
G
家
住
，二_
i土 <
^房萬
睡九
<兩，
古所
遷
，尺教僧.
s t-四万
,一辆上十
:萬
七
N钃叙•
K *當元
2
5
Is 52，
大.^〖
司 n___
公#變四間價由.f-fp萬餘.可用
R§.i 一 «•在CHAS.KS透p N
三％钦實w , .
▲ * *- 0"緣二鬭可ET舊缓交 <凝近
i . "" E鼷新欽實竭*稽特大另I
關在街近HEN3SW 由1.2萬餘起
▲三五九三佐治臾街竭睡房土
t夷#•玩«銦窗地歧八萬九
▲ 一a^ 土 i、近錄，"n大麴t" f"上H
嚴ti教裝碌* y,廿八鎮九
A市中9中式餐鲸近核文大竭虐
生意年傲廿多萬K關價十萬餘
A最Mi市中心區曰幾三百餘七十
五座位短批只镌萬五元，
A;w街東花果鏑fi平itl做廿吳.
w馆玉萬餘.
蟲奮名西2»麵包虑复8§| TOWN
鬥市年做廿萬餘f粗批長：.，
lo m-AS街近緬.三睡房堅固變銘
4 00 5 窗.新外繡.土庫新完成一
OQO. Ql 睡房.攀tt夏洗衣房嗜八萬餘
0047 COA抵買兩睡房fe文.面積九百
»1, 餘灵•七衡*1乃街*地下停
車位，五萬餘.
to3 0QAS夹錄沙上下各二睡房穷5"^齊
4)；.^ M年新.硬木地台.十萬餘.
!J啡嗜XA莱舖二E .缀平.生意穩定
必，,有數,.賓得住.二萬餘.
g A本拿比七新大變•地大萬尺
/ 交通方便.廿分鐘到攀棒國
;N 睡三藥二一l?l半厕所•電A
PJ 車房門環*幽餑.全屋用上
K 等材料*+八萬餘.
lA查理街近蘭煞道.廿三年變上層
三房下看雨房A缀革位4. 一 一萬
Ml近緬街fi:地共有西睡房九萬餘一
,4v,-y, A西區乾洗虑•經營多年.生意
.??^一..」i"穩定.九萬餘.
高尚住宅區
o
太■
余s
遠r.一
寸^ L
袁M
9
7
5
▲近城多利灸五+衡• t ,广4*兩房翻
新Of * 土库一1力戈*卞-w -s腐房及顯
余44 - - 7 3 2 - y o
▲ ¥五街近coiF R2 AL拓文兩谬室
.有雙逸.百吸•七万l 一 - *
<^、 - 一L;學校-p: 一3萬穴.」1
余i : 7 3 2 • 6 o 9 o .
■
@*建紅瓦虽多鬭，.s東區*標丰
地段.熬水暖氣.雙滑玫璃.
装a好土庫.錄料上乘•
欲講從速•預緣鍵讜上涨•
@高尚區向*羅•像复本拿比*地t
:^c萬多方吸.權上三鼸房二誘，土
庫三睡房I廳•復M大忪樹林立，
如居世外概國.s價十五萬六千*
@!^街角入息« .ftpNESl .化段
33x121近交通4-學校.3?上二_5.:
一巍• s?下二房I龌•間t九萬六
g:堅3H:r . ii城多利街，^壹街仔a:
巧地段.，上二睡房I廳* s下
二睡厉_廳和ls房.«所•可^s?
嶒加入息.價九萬五千元.
好新商業« .地？：-xi?:"f^
土 r&間收祖f三于元• 面可林
發或零tw生意*请十<萬丸：-」*
@-有r綫一 〈t^s.！油坫實業中；.？ . „,1£
205-X114-=23.370平方."、.f ri:
教.或收5?.建十多阔站"，-.s
.業主年屆八十.志在退i:: . s-
画十三im九千.是投资+:艮疯-
組「亚.«文」市g tt .年教益
約七萬多；兀.前途# . ,:?六十九萬-
元•有 一 分錢投資. .
@新型合法开屋•近百老氣和甘蘩素
夠*有三單位教糧•年收益約壹萬
六千元.標準地歡.樊.旦門口 .禽
住或^租都方ft•
ri大逸复^t變.a乃街爽廿七街*近
SAFEWAY葡場•地復51 -X120- s上
二睡房二護"土庫有睡房和厕所最
錄建新屋安居，關彌十萬九千，
@ .e?人砵地王爽*J多w山5 .r" *可 <人
r吉麴」有意者li移i到本公n?商
洽•因業主14欲；i密外博.
@麽人蜂地王维實i意•人.
有租约•「一 ，y#i-:4i- . "、f主
志B別**割• 定*" Jl 二 if
九千元•是發财线4".
新屋大平贵
A袭變一間位于l街灸域多,衡
交邇學校俱便•土舉完成兩鋒
疾,獨立覃位,雙車房,ts閣
愤十s!减五千元•可以用慈變
交換，徉沐绮lt-詢•
A四睡房M:-外有三睡每土庫獨立
覃位薪尾*近蘭*街"快將寬
* ,可用c變交換，十七美l 1
f元..*
A逄展寬會，場i變，兩睡房，s
價七桌四f元*-買平變好靝會.
Al.w文 一 緣 一 睡* ,蘭镭I萬
18
4
A東&街夫域多利二il I癱A庫4,
g- 可出租.保善好
8呼^
靴傳S.A中西餐舘A讓 I
S . 溫哥攀.《文駄医有,瀰1淡竭《3*
N 辨tt廬像*舒粗批•每曰生意s
,IC五百一，•襯會驀失
E
:邻
J-A扭文近錄街吏東十五街
f^画
房I廳督養良好
g
A東，街爽乃街• «上,房I鼸.^:
土庫完成•玩**全.可*糧§
關馆八萬四千. S
主
東
A本拿比DEER LAKE爾房 一 鼸•
* 53x130業主急贵<萬餘•
AM"街S乃街菱宠士栽• 土靡寬
i .西A業主保養I流.銜虽
A通熟士剩爽-^多刺• S一K，R
包霱篆•雪«壤頭*家*.K
A果鑭裁鬭• B傲二！B七十元至
I千元•
A蕩骨棘玉年凝•三,*傻+潘
室•a學校巴士站，包括壚頭
雪櫃*碗機.乾洗衣襯A窗簾
抵買T-镭九萬四千九.
▲出租鎵，音驚店售v3Bn RE2Ai
地»箭• *-意好.闺欧東t^和•
*途自賣•諮勿失良乾.
I SURkEY -f洗衣店沐用三名主
人速会教資移民閣镭+六萬餘
一雲砵八年新商業悄.近快車站
•樓下二舖位.，t!上拓文.閽
转
租
平
枇價局
長逸上•
錄•壤鲜
!s^餘業詾
粵萬商電
色八誇
展y隨
近發# ,
,有温層
東另西下
浙餘
•萬
地I
哮+
標
尾d
，
三2
古..
•德像
士設
年電.
m水肴
成新约
士 •得
京《值
a鼂*
完
瞢靡
日，土 ，
車B * s，
家急-"参
.顯71
舖ft靈复
貨g,大.艮
型主，豪斜
大裂*工
吸•全釵
*元i- i
五千本成
千
氛
語
精
加，*
三n s
利**■雷
多店來
域啡時
近咖隨
街林遊
m贵歡
東高
紫
先
蘇
© o
…"顿
晶*
o霞 ！I
4
S A電？
公.&
.w 忽宜家A經普二度餘：
▲+1街近京士氣七房土庫完成
靓屋十 一 萬餘.
蟲；7:街近f街兩夷土庫吉屋复萬
余.
A本汝i3虚？尚區潮邊二房土庫九
萬餘.
▲西區* *^ 二十三覃&.«文出讓■
*?收入九十餘萬•
▲ nm,l画-K 廿四單ft扭文廉
壤好v6.4七+綠g. ■
A新展多f-1^點 一 流歡迎i換新
A廿五衝：y乃街二房土T完成.
九萬冷•
▲彖s近f銜？-街七房入息屋,
底：《銜近域多，4?1十尺地《.".變一 。
二房土靡+萬餘.
4£ E裕
蔭gw
李翻？
公
釅，
有，
業1L
資a
生
恒3»
猷MS
國il
廖M,
急泉.盧tt 二 一o *每年##頦超
遢四十萬.全酒蔣.租廉批長.掘
LsfrESPIII
蟲小—幼^衣逢，* I萬餘.
A旺街莱店數閡由I萬三千元起.
A小型海鲜魚麴.惯I萬餘•
A真容院設嗜I流.四萬五iI間特
大.生意每年约三4-萬w價九萬w
A本聿比特大三智屋.+九萬緣•
A翻新装修大暨三租.丰租收萬七•
僧十七萬.
曾耗資裝修十 <萬•己绍營教"p
遂因要事急讓揭價只售十 一 萬元
拔足先得-_I
七月新盤急賣
l近京.H氣.三房全翻教•大客飯f^
熹土章辨iq 一 K腾属.s •抵.八
萬麵•
*廿二年平爭-* ,HS-吁4C .三lt:
vf-餘尺* * 土蓮I 3f考所.一5:
地有t冬.雙車秀.一 Kl餘.
一 a志又3一 . Ri 一旁三P y式一 I千4.
尺.a元堂公司及乃楊•手工 一 谈
R佳s十三JJf % •
窝業
西逸a街小型l f漯
一谈地點只佳c萬四•
B 百餘
，雄
i?- 一i-
公住
G
漢！
靂s
w雄
餐館•果鋪.生意
l本拿l .中型士多.i意约五-sl .
A雲東近京士成巴±總A果鏑生意象
連三l房舊屋.隆馆..p."慕九.
A本拿比京士成果i生意，汰曰謦約
五吝.麼儒曾L四
A車路线埠最大辑物商場内雜碎
快餐庙.n普五s綠.六萬九千•
商用樓宇
雲東京士咸.近錄沙街.^-業«雨
* « .八組fe文•池約六千平方&-,
■年淨入約函萬五千•試還催卅九萬
.1f東近京十：A:i街•锁上细.w .
一智舄i于s年收I溪九：r七J.t .
:5
▲西5約房*缘• l攀年i -s超41、，线*
f六萬*
▲ &" As人街淘鲜錢A像• i財工具一#
..碌± 錢約S烦-u四萬五
萬< .
A到：s文alH維rasw年M •地《半教
綱球場.練琴5^ •售M萬. •
▲tla入息w . .«文地•業主住？r屮
lp二 IS •樓下二li居住單位.機
t虽Li街失.f多f-.嚿上三is-變
有土lt .nxlM s,y八萬四千.