CAPfTOL HILL LUM已E:R 4719 East Hastings St., Phone:'298-6654 R邻.435-0劲8
ig| BENMMIN M抑股
營各種建衝
大小工程
'i"if;r -徘,
Sept 30 l柳(Page 7)
Y溪入
貝七第 三期塵 a十三月九 iCHj九一尤公j ,九1^五鹏乾爭中
咖te棚抑战sir,
2沐12fli
活活百貨公司
''Vancouver Downto職Stoi^e Qn!y 雲埠市中心蔬菜部
ON SALE Oct. 1, 2, 3,
Thur. Fri, Sat. 十月 一日二日三曰 攝節加
—*、
VERNON,
片打街東二五一 號招租
o電辅六八一 、111四四八
4
森一年新滩潔士德古屋】塵三房,.4赋
男有遊樂室及聯房,首期 一 萬六千元
利息九揮半o
A乃麽夾匕街整潔住屋., 一壤s房.一.,t
年新,利息七每o -,
A新屋十餘调,地位好,由舎萬元超jf
BB公司代表瞎學明个粗
贫瞎:公司327 8141.崔窄B72.1音
發售花據老身冬瓜。
新到大肉頂大蒜子,菲枝大肉生薑,幷
官糖駄車 一 名o lim,秀K。。. 2丝K虽er
St義.?21!
域境蹄利贩旅館出頂
位於唐人街後面^*11»式4.& ,另有
壹層自住,自蹄煖氣熟水,越翁十多年
,向來生意射,客房常滿,現€年老#
病,顔將生窓簾價出項,敦但弍千五百
元,.月租三百元,有長批,若有碟§
做者,勿失良機,請鼋瞎成奥面議,賸.
o 經理黄進f-啓
stati音Hot9一, ss p"ndora St.
Vila. B- C. Ph 38i3
_.ja u- m .一 一 .L :- -1 Iji--
近華埠房掛租
霪.蔬六八四、 一 凡七六
或六八四、九六六1
派亜街近哥銜两iii
地段五十尺,取價三萬元,有銀期,爽
D音g Gibbsl洽商6電話sa,17悉
晚間939.5S1, P. C. G一bbens Ltd., 247 E-
Has麥gs St,
工藝奥油漆鑕錢.,,
Western Industries & sinters
電話38S289上午,h時以莉或下午五時
後,惠門承按家庭及樓宇檢理o.
3181 Admirals Rd.. Victoria, B. C.
定分廿七曰虽期
酬賓荣式
垣
為民
津津剩昧譚
奢逸
陳存仁-
茶葉解渴益處多
茶道名着
縻朝的名.H陸羽,寫了 1都r茶經
」,介紹飮茶f知識,此t歷朝都有專
談品茗的名蕾.,唐朝有張乂新的「煎菜
水記」,宋朝^宗皇帝的「大觀茶論
」,蘇束坡的「茶說」,蔡襄旳f茶錄
」0明锁T陳I5公J?ri^.-准.1 ,顧元谡
的r茶譜」,許次紆的「^..^疏」c淸朝
有傅晉N-的r茶譜」-> 這I類專門講茶
的書,大約有數十魂^'多o到r民國,
我在上海世界書始編著,學大辭典除,
文學家胡山源君,編T1都r占今茶事
,洋洋大観,伊-勝前\著作,眞是彙
集占今茶事的大成o舊時.f國乂入,對
本文只談.
荣於歷代名琉
能畧而不談-不然
完哩!
茶輕內容
箭朝陸羽釣茶經,择中國第一 sf;
麥,也是世界,第1部茶書.<_一有1都珍貴
的本子,存於英國倫教不,顯嗜物院中
,〖此膝物院内,附每極.ki-li書館,
名秀全说界) 一 九,w 一 *我列英國訪書
,曾在e院見過x經o當時齿爲急於把
敦煌^:窟的本草卷+全部攝影,瞎羽x
經鄉培慰閱 一 過,不曾細細着過o.伯睦
羽x經r複刻本,杯國内留存甚多o 〔
扣商賴印雷館.s行g植物sss;鼸考長編
中,即錄有全夂o y今摘要介紹如上:
f x經」三卷,共十筋.第-i
描x樹艳怎樣的植物、對x葉g功用,
作詳細的評介o .,
(以x代茶宇) rlr八」
春光無限好
翁貞信
眞正生活情趣,s種情調,瘋魔世
入的日44藝妓生活,沐歐美電影中,曾
存簡畧介紹逸,荷里活的名性格艷項l
莎莉*蓮,,曾扮演日本錢妓,,,世
界影迷r-深刻的印象。粤語電釤過去雖
然有過日本小姐鏡頭出現。但,直眞止
fi!w日本藝鬼s現銀慕的,還是萍民戯,.
^廿六及t"七號(禮拜六與鼸it.^
缺出七彩.新片T奢光讚好」。第 一 次
,看到瞎赛珠學得l傳統T架,-s "
唱典故玩薛,潘炳權,吳丹,§,王
天麗*譚炳文,惠昭慈,高魯泉推出道
.1段慷節,使這很「寿光無限好」姿
多采的喜劇故事,及增?^無限歡梨氣
息,夭都市束京街蹈,罪悪淵數> t,從
鄉」,眼晴吃迷幼藥,靈魂坐大空船,
潤肺鏡頭盡t不言中,来散塲唔敢抖大
氣,散塲後(劇終〕唔捨得起身
美國西海岸i
蔣淸華
少卑中國晨報肆孫中出先牛手創
胡民^漢秘書劉蘆隱曾出任€筆.,據說
近年瞎負十三萬元以上,最近由國民黨
中叫黨部接收,改組蕾事贫,由中央日
常務董举♦內部人事T^胡革新,有.-新
局面和*氣象出嗜,現卜输數闻有二千
■粉o華攝洗衣業以往在美國-萬 一 千多
間、由於待努g變遷早已遂漸趨向式微
,原肉有.-烈三點:I ,自g洗衣館普
通設立,二 ,免攮燙布料琉行•三,下
1代華人靑年多邱萬尊教请或技術訓練
都無意擔任滔種辛苦H作,處於外在
和内在的小利w素之下,不免受利經濟
發展6自辨淘汰o
三凡市寿據沐洗衣館日逮下坡v僚
,卑有一種新興卓翁突萄,項就,車衣
廠"據估計三凡市辨人街所設立^車_衣
廠約有一百八十多間,投身沐這sl.製农
敏T作的華人婦約有 一 萬二千多入,
(紐£華^車衣廠必有八十間--工人四
五千人)據說三凡市與紐約二地il..H車
衣全年總收A四千萬美元以上。成爲華
人新興的主要事業M1 *許多年靑戒
年老的華婦,尤其是新從好港屯的移民
,豕數投身車衣廠.-爭取收入,熟練H
人毎?T.S得审餘无,f鷗的女T^询
他五週有t,八十元云。
三凡市是嬉皮士拘發源地,有..l-堪
域条^,皮士集中地,這裡柳爵屋,亦不
似贫糖释诚,在街.r.見倒m五改群的嬉
皮士隨外遊蕩。有终史在sw的石階.^
电下來聚談。他們的衣着故^奇装與哪
,長鬍子和長睡髮♦態虔放任,行爲不
覊o
四,砵i^和西滩,園
由三凡市乘公路局接途巴士c公共
汽車〕前往俄i州v廣鬼人譯爲柯利
桑)的第 一 女称市砵諧,耗時足十小時
始能抵歩p掛途公路的嗜邊,每隔一理
地方,必竪立 一木:s作里巷碑,有親明
汽車時速的限制,或標示距離某地的顿
數,更有措承往附近市镇及汽油姑迷標
誌,如在美國公路上駕車,竟致途途"
話--餘T你完全不懂英文外,都1s如
假包換s'「福趙」l,-馊瓜o美國购公
路,*論國溜斜,州瀬市的公路,f
以數字號碼代命名,1虽i第幾號公
路失事,大家使知道該處地點在什麽地
方了*
往砵畜途中,出r三凡市和屋諧市
區,不到廿.分鏽,在車內外望,縱目四
親,窮盡眼力.不見峯辯,一 ic片平原
;浩乎茫無涯際f断麥田,牧場,.桀
暴田.> 齧,挑李還.檸i和
盱陌相連,綿綿不断。
,接油雄,約外耨錄*新糖聽鲁,改換種項他SK爾A
抹正提,驕,條埋水簾H批據通荣園玻壤塵地格19,H
翻,1M8S,壤鍵老V,翁炮惠頃,倒履相理争^
皮钃電括:式五四,蹇试Q笠
l人現w年老,
更未有任何
貧舉教社會,
公所,
任何之職,
有ss土庫继一
,r小家庭住,近巴士,學梭o
宽括八匕w 、六一九二
l瘤,
r全層出租
房,一sa房,圃所,近s-人街
弍五四丄一一四八五o五式o號
亜力w打街o
三睡房屋業主自
位於宗wst 1罢Ave,
洽痴3
4a3-碧3
©代謝
,*?義兄炳照李公府君痛於1九七o年九
月廿二號病
其家/
颺祖身後
一切經於同月廿五日
紫娟g賨甥鹏龔錦
花亂紫宙致敏痛誼瞎情嫂存均感ss,此哀
惠賜芳名恕不稱呼
(瞎儀.-李業森t元雷守儒十元
李榕十元李樣李翁袖馬心民
毎五元
c-花稠〕民治簾達權耱赴洪-n昆仲
,,劉昌李豕娟李如食據錦標合家
Mrs. S0rensen, Miss,豕3y Mm Tom woolls音.
Jack Kingsberry, Mad碧? L甚ru, Mr, & Mrs.
BMUgh Allen.
(豕車)民治黨.達權據黻
洪鬥昆仲二輛雜錦糠伶家
一磊矗A
萄
芽
,括八七六,二六二八;is4.1423轉知
沙省癱
本瑜館裝i三年半、,地值通中,a邊
生si好,長5sg ,辨祖可夥動,七十五
以上,俱外資汽車,夸预i伴勞雜異泰
,俯種胞有意營斯SS?J,來幽邸理,面
議更妙,還使.?-得o
歪香ng Chop s;5y, 112 R一yer St. W.
著還Jaw. sask-
中醫騰厭葵
.廣東保元.l.暨専科學校畢業
曾任國内斑腐赛堂暨席
雲缚寄林比亜翁
il隳访85麥宗
凰威夷缀髮l
新張營業
羹饔之紀元
i洲i
港i蹄拔藝
鼋餺:六<班、ll七m,五
溯靈魂的據相家
,媚姻及其他条種K重車
翁,她能帮助解决你的難題i敏籌已齊
肋千數人們,故亦能帮助你,如有赛盧"
逼,切勿显钃典此位w
瞎鹏截fral家掛通9僅於上*_:九時至下
午七時半*電瞎87".5接一預約o
華埠窬光猛大房掛i
.電話六八」、1九五ln
適合夫媳,瞎住,,近唐人坤五lji號
電^i:ut^,Mn五四八
:外媳顫ii工;
宜二手,jw^,企抬o如意者請於上午
十 一 時虽HJ询半前來 一 六四號片打街
、- ^^^^^^^^^^^^
柏文喊,有住宿合中型家庭經營,有
意香貌a鮮-二九九、五〇〇1接洽*-
载加總支部逋吿
爲通吿専••杳夏.暦九月九曰,即西暦
十月.<魁*;乃本黨先烈萬雲龍大帥,
敏領洪軍t箱,抗滩復漢,於飽虎山壯
烈g,.'殺身成仁,爲我霣追念前資,
洒突.g ,菊通旗,爲國家民族之紀念日
R-十月十日,乃我洪?-烈在武爲
超翁,逸l难加洪門變産助革命成功,
推通潺猜滴y ,建立五族共和屮華民國
之國獲紀<# ,谅此合行通吿我全加各
极黨部於該两GD升旗集會,紀念前賢之
豐功偉敏,疆爲至要,此佈o
中敏娥sfs驻sl?,都s滩g改一
:-4BQ年九月廿九B
每年秋.tA千六百八,全贋四萬六千元
,七直二五,, 一 萬九千元現幾,
一八二八j^打街来o
鼋餘:二ty? 一五四九
f?f-......
:LN1一房扭租
乃街近四.h光街c電瞎:三弍五,八五
七四三弍" < 八九七四
J W :國
響申r
位在趣擦南部,有好讲西疫©€寶,股
束因事割突,有志事業者,勿失良掛,
滩扭:w苗so昏Rslsay St.
MBSCis Hat. Alta* ,
,一.A
一
一
一黄及穉