敏im憑脉弱Lisj聰^改卿及,々-肌-吸刚改〗
r务r 一 《k#
5^^;1吸^双'>^^^^"^^1^]1^^,劇^^?^,^^^*>^效〗汲*«^1^^^^^^11&奥^现恩^^」&:.^丄恩,'观爽''^4》"^&^效':界
^^》
乂'
w \、
级
一
,l,
5f々
々;
:々/
:々/
:々/
導
■,
(;魂
:遽
-:,
饭
e 一^^
",,》、4《》、《*
被
錄
效
勉
效
场,
:々/
%5
、
场'
:々/
教4
争
》々^ w參々
】令'》T?J/il乂f
大#^
匕-s
-、'
:二,
,、,
二、
,
、T
:,
『-t
:3
■ 1
贵 生
行
4
-。,
掘
纖
--、■" :"^;
-:擅
"^》^ ::望
;。, "辨
:《,
Vv讀
赫辨
、-,
狄
■ j
外,
1 、
々/
饭
-1
,^ ,,',.:i:.L-
々i ;^、 >^
<々
,■
、l^ 7
、
戰
'/、
一 '—、t'
■ I ,■ !^S --?、5
::",
〜1. ■■■-【
■ :■- vri
」■■ 'c 、,效 -,
■ '■),'"《
^„,„r^yi^dl^^^^^^^I?^^^^„2^^^:^^„,,"^^M^^^^^S^i^^^::〗
々》 riL
'、、,'"'丫:V、W V * f
,-
一阔
,,,
:f二
—"- ■〜"一 A"r.〜
^^^^^^^^^^ ^M(^^^^^^^^^^5P^^^^B
M ,,,,,、""*"
■ , , ', ■ 111
:#齒^««*1*";-&>?^-這**"^、編妙^:::、"\梯—■ ^
:、s :^^Vf^:
,
'::?-4齡:」,:-:誠
v:- ■ ■,'
^3^^^^^5383^遷3331^飼幢1「",3骂讀讀〖"^:":.":、"^:"「:「。..「::1,:.".;「;v「}「.:G:v,r:.":.^g^3.^a3spf,.%s*psp3^〉,f^"A
還
,一
,i,
f V, ■ : 1- --,
、■
,
,-J_
二
1画
—■ J
■」—,、
it
、
争
L ■
微
八直王1
蠢麥草
ILL- i ,
t 】^L 』 ^LL b
^vv^fl^^^ h 、^^.^w. .^^F feL^M ^^^^ kl3IB^^ J
顏©,哥林比亜紙料公
工課寫字等
文具商店用
驊按價從臘以久交
Columbia Paper Co Ltd. Phone
loss Hamilton St.
i whorf Victoria,
信皮
梦行
8822.SS28
*,
,
無一不備如
巻
、
啓翥第代理自由単公司常有各
式新f
至弟處面議定必取讎從廉
A電話(詩^)
零六八
片打街*門牌- 一百十四号
源生泰孫贊山啓
、
阵接长蔬富4^
(逸從
m者本號爲最
利便同胞往
帮好蒔仔
,
方光潔布置得i^
時適用天時
合衞生不諭長一
隱均-
購用且従廉沽
發仰光親懇
親臨本号或
石灰發客
函取立
(電話一 一一一一六零)
▲雲高華埠
廣永生主人啓
8T從其便定必
相當價格如蒙不
主人不勝歡迎接
雲埠片打街門牌l 一 五
A電話v (矢磨)29260
FS-理-^李樂孪錦同啓
,.^^滩x應傷現^^應询係
鄭水參l水,彿幻肩火實傷之
1SIAAC^家c蘇冯皇所泉尺,A;
慣奮.^銜女<^欢祠聰上
Kwong到tag Sang ^22 Main St Van B.C.
Hong Wo 。0. Steveston R C.
啓者砵is設域多利缚非牵架街
五百三十三號專辦伙食生意载傲
欲稅單及代理樓宇火燭保險介紹f
判工並經紀洋行货物冒賣一切英夂l-
件皆可承辦妥當如蒙
克lp歒迎希析注意i
森本糖(講線三武五三)(信箱五春七
民國五年十一月日
科同昌司理爲道政馬IS^權酸霍
(很)|i:
本旅館主人不惜巨資特建四層新碑樓I所
名曰名利客棧在雲哥華埠餳打束街一百ll
十九号房舍通明裝倏趣
瘙毎房
盆冷熱水換援汽曠男女蹈所男女洗身i
l俱仿洋式極合衛生赏客光顧
盱妥當諸君赁房無論拨曰或按觼拜设
計任由其便皆能相就取敏從廉乃利fi同胞
意
1
1
五
司事人江贊祐敔
一