V
!ii』堂育萬髮b
3繁5譜MAN YUCK TONG CO.
裂$虔 P. O. Box 1154
3 £盖1^ 544 Fisgard St. Victoria, B,C, ^5 酒藥種各戚利永玉暨岐售代
薹
Ss^S i外批片磅装各s整货璺
魅克髮不裝蛤種蕖檗麥辦
?整f p己取論鮮妍丸品著寞祖
葛性丸 2 簾審明袖散接名害國
S £ 格沽檗茶盒製中桂雜
(§) (§) @ (§)
w國
IT
士年一滿汝支滿國香攻捷錢 接以銀地付行地及港航交財 洽来行可銀司可其南空付可 矣曾自銀國理銀他洋潘用能 與壹行外均行許新均滙容 各八加做集無多金可票易 界壹國家意綸各山達電及 入七第用助何國爽到涠快
!Bank of Montreal
國滿 外雉纖
種可要 富銀忖 及行家 低可用 廉代去 汝國 付外 銀否 去
,
i 遂
號安均種代總西加駐務客東遠船i
147 E. PENDER ST. VANCOUVER, B.C. 宽括MA* 4722
科牙芳李
LEE FONG 80 Pender St. E. Vancouver, B.C.
司公港香》
HONG KONG CO. LTD. • 149 E. Pender St. Vancouver, B.C. TA. 462,
ii、 1、"、"一,
l^ondoii Drug Store Main and Union, Vancouver, B.C. PA. 3847(,節材镶教倫) 贫相錢履阵窗夭夾沐顿
i
l鏡眼較 氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾翳行
Tone Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8S29
驗眼配'鏡專家 周愛
精較各種趨時眼鏡 条修整破裂之舊眼翁
J. K. CHOW OPTOMETRIST
514 Main St. Vancouver, B.C.
電話MArine 5938
,-,';,,s,':'
扑 «》
补 补 劲
,S, ,S* iS, *s* ■
"? '力i*-' ;S li' 'ir S '4J 1?
司公貨國刊反
MORLEY CO. LTD.
■§52 RS"RD
VICK)RIA. B.C.
5)* 扑 扑
扑
补
补 补
神
扑
朴
补
《》*
逸 送,》'
【 禮
茗糖枝 茶羌干
新 到
4i'
•a'
,,織
;智〗
蠢
II
每曾李抓許 二 逢鴻 乇隆 章球 五 李 毎"苗曾 五奶連傳 乇 赚
馮齊 馬材沾湯
耀实洽岳 松德
葉 都 掉勳撫
勝球永灼
林馬養
欽愷盛 欧
程 梁 萬曾糾
恒池 康傅 傳 黎
毓翁 李銓 九 蘇
郭R 毎容 暨意周 元 坤
毎郎大
武炳舘 元 五
鍾元 级瑞 蹄 大 暨簾好 元典蔽 五俱二
樂元 甘部五 旺
鹏周 許維 培籌珍
料 醬時合
宗大
佳 威明雜
愛屛林馬號安均 坤炳汆據均應
Quon On Co, Ltd, 254}^ Pender St. E. Vancouver, B. C. TEL' PA.簡
社行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C.
4i
,
芸社旅亞新芸
HOTEL SUN AH
r (富餘)MAR, 9064 j 100 Pender St East Vancouver, B. C.
瞎寫久各援床房本 留輪暫羿氣搏間社 心船由来與日空在 光単尊住熱一氯華 顧栗便宿水换足區
司
理
關方隨定行取推布地 邦知時價李用潔置位 健言可不妥也又極翠 諫不帮敢收無芬輝通 敗妄忙昂蔵妨芳煌富
徵, ,3
一"> '.
"ast,ngs & Columbia,
HOTEX Vancouver,-B.C.
TELEPHONTE PACIFIC 'Jjjg
悉應悄鳴萄府中丄ft ^告足受o用尤無o拔0告杏居目贫J乂劣o外;t ft| /〉 f .a 乂V <^ c見,fi吞標li英iS君用^害一败o JK此刊在成汰^/,, o似f,,商近已銷,,,升降*«~的^^-受o悄富册政明o者敬o定来站之A發孚议资髮-:^且名-啦c有久中o f屮方,
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phoiie PAcific 6436 Vancouver, H, G.
I梁茛劉黃梁黄《梅
成玉孔孔解子珍友 光順和 循傳進
'都 伍 解蘇馬伍于廖廖梁 求榮柱彩 華明民 1黄 順桐 作帝福園
;春毎 何 四 贷關錢見毎每梁十
毎元祥瑞 3C三綽年 l壹五 連鐳元元賢正 元 梁莊五 月 黄經毎 應毎至
:蔡標 二贄鍵世五六 l樹傲鐳元洛華堂元月 成 求龍 祈 !黃梁就阃 黃紫號 森 超錢梁珍達 世輝李大認保傳蘭
悟
毎梁 胡羅梁黄黃
五 梁持搏 子鼸
i ^榮後源新吉樣堂
@各種紙料平活
本店常有各種紙料發行及學校文房
用品敏售華友光顴極表飲迎
SVIITH DAVIDSON & WRIGHT LTD.
VAZCOL.VmR, VICTORIA, B. C.
市勿地成臣紙公司饈败
i港往每船媒
八4-他總統十月十三
威路慎總統
企孪s總統+一月什充
義泰公司縫
HIGH CO
50O Main St. Vancouver, w.c.
電糖PA. :/t>*w
夷漢模範字典作文求解兩用
英漢袖珍字典 漢文學生辭典
漢文大辭源合璧 合作主義壹元
中國文字大綱五乇旅行日紀四毛
中外新遊記圓>^趣忧消愁錄六乇
歐西革命史圓武 懋愛牢獄八乇
南洋溲遊記圃五 地瀵學三1i^
生理學耍覽四^p 環遊月球五乇
脂粉議戮三乇鳳娟女士情書暨元
i十足金葉首飾各麻大小鐘壤
.i;各欺眼鏡 司理郎堪隆欧
MEW SHING
434 Columbia Ave. MA. 7501
Vancouver, B. C.
I塞;gg勤
商安美軍實力
獎"n-獎聯社竈•藥軍領袖,J行
":^妥兩年後类頃戌装部隊所髒要之
赏力•內屮空s力量將自目前之八
十七隊,辨至 K叫t隊〃右-一
獎軍聯合參?^刚.已將此a^ 一
裕妥。w说::;-交杜符門總統及招算一
局•圃防部疫猫維已汰定•於十月
1 H左右將此針釗a-交杜總統與w I
算閣• 一
按此射刻•獎海軍將保留其目一
前之竹力.滩有各種船艦l千;ft
艘此外乂將增加海軍之i!h"軍力量
•並s- 一艘宽五萬六千噸之超极航
獎國哮軍目的有十八師将增
加三帥•及若千附li部瞎約六師•
總針爲卄七師•
美陸戦隊目::s,兩帥•及兩附
驕吹i":軍隊•亦将增至三師•與三附
属夺軍隊•
販烟A弥大王被捕
芝加好•拾一B晨報•哈利順
紐.年五拾歲彼稱爲芝加好南區
販煙毒大王者•昨日在某鷄行門口
就逮•紫察在店內捜獲l信封嗎啡
.•兩盒嗎啡空殻及兩權嗎啡混合粉
據勞察禁煙科長喜利屮尉稱•
順紐之主要顧客-爲煙毒小販.而
在通诉:兩年內.因販脅埋港暴爲•
彼c-入滩有五架汽琳•而被抓時又
駕一新啦.
.的寫利糾•顺紐w罪始史i^反
•而衬因私.:s燒炳•被林.^於利卞"J;5
ratl兩次•政府條除恃消公.:《1^令
後*彼卽改行版*.!:::林,+1::::1--
孕婦食近白g3:w;t^^
芝加針。拾一 H贷報。昨據2
加好大學w,院站科及產科主任第
卡變博士報吿稱•本校:^潘徵院a
近,考究六rH審一 一偶孕婦產,:l之欣
食*而疑w^」贫蛋白竹校劣者i:i-所生
之小孩較强鍵及喷胎情形校少-c •
裔理白窗s资醬要素而向類
含此耍素特別暨葛-w
土希兩首要•
同電美總統
攀盛,•十n:合衆社• 土耳其
總統比也.以及希躐首相維尼舍符
•昨致電奥總統.表示痛激獎國贊
成准兩國加入北大西汴協約集照。
並聲明願與西方民族共问餘鬥*以
保新萃國之自岀•與抗p任何浸略
势力云
本酒家
麥党消潔装篩幽雅s
,
大鼸小酌最爲適宜c
菜式精巧招待淵致N
I
簾胞光顧倒屜軟迎M
w埠福祿錄酒家政
修種牙齒
照常服務
僑胞光顬
無任軟迎
MA. 4791
專辦國氧海歉昏瓶.
江西资器石錄古玩
藤器竹器漆木彫刻
銀器銅器油頭顧緣
柳緣襯衣女装手袋
緣花女鞋、繾絨男鞋
E
都朗度銀行
爲加拿大各
界人士服務
有九十五年
悠久歷史滙
欵去香港
捷安當價
"寇c相宜在雲埠
,設有支行在
緬街夾喜市
定街本埠及
1 l埠設有其
他十一間支
行均在利便
地点域埠支
行在布律街
夾益市街叉
得已利時街
A歡迎ii到雲市觐光
讀頃宿最時代化之
布律委大旅店
保私全籌新装,升降有机代步,
房間電話傳逮,音机據取新聞•
未老先衰?
是否無精神無宵口?
此是鼓新之壯精補肾
約丸Testosterone
^拉十六元六毛五
待無货品可以4£驟
<3煤炭發售
Evans, cole日an & Evans, Ltd*
1001 Main St. MA. 7331
Vancouver, B. C.
墨,僑商李廣文
被殺後總聞
參迫4C函-本培泡傍李氏公司
瑰理李吸文被殺 一 節,已紀節報,
自8S案發牛後♦全均装察及哈e負
速日w全力搜索•仍,^雄權.十-兄•
中舉商曾以李n爲其會貧•乃矜李
fj^遇卞:日特將情堪吿我國駐艰大
使•謂.求堪政府阪令消咒閒塌政
府爲保摊我頃5^,^-.近H已^令大
批努探w塌與宫地煤装八::作•對
聘银兄成能贫現-惟有 一 段錄t^w
-^聽聞者.自李君辨殺後.齊覺他
欠中两入士歡項,共堪幣逾一 t:站
元.城爲恭缚乃至全墨•有搴\以
来欠欧之鼓劣者,以李君入息甚
豐而無絶火正s的支銷.其如何
耗此能欽城非外-^所能洞悉,詐,
料齊竇李若t"賭頃國彩栗菲逮•
毎=:投鄉逾萬•除入息免通外.另
以重利率^來應豁•故毎月納利•
約逾萬數•十餘年來*所借之欵•
利上作本*本父給利•甚至借六還
十•逢入求偕•卒至積鬼雜一?」-两
不可救藥•恐非被殺.亦須G:殺矣
•其所w先至扣此者。乃彩蔡累之
•批之酷l"賭彩票者-亦贫以此爲
敗繁•
⑥修蹩^船專家
本公司専碟资瞎整霜镢生意有卄年
經驗H作包好日夜服務華友賜顧格
外馱迎 Morris RefFigeration
MArtne 6913
搭洽參、仏司
一YEE LUN ARK KEE LTD.
P. p Box 1155
VICTORIA, B.C.
由港開来尺嗜各據统船穷一l一
等位女特別三等房位能在本
代理處預定付港應用更爲妥
備
本號爲環球航空公司協會會
眞代理世界各航線飛機各菜
幷與各鉄路輪船互相連接如
紫賜顋及有鹏于旅行1切手
糖妥爲辦理
加尺 • 一
拿 G 二
李§"一
家
園一s ,一
雄
種哮土產鮮瓜菜上市.
觏滑蘿白
兆菜s菜芥菜
老身冬瓜」
大小交易 一律砍迎
所有9^"ef贫者自项
虽時代化简伞活式房舍
壯陽及袖血藥丸(pressa、s Nerve Food)
此是老字號藥丸毎搏壹百粒簾銀暨元
風濕葯水Leland-S Rheumatic Remedy
每橼壹元及二元五牵
補賢葯水〔Leland-S Kidney Tonic 1
毎嫁登元及二无五毫
蹇軍小A..配合 洗菲林及晒相
©企揚打埠民治黨分部嗚謝經費
,
,脉名人^-男女iA
最得濃歡是愛情
如今消受房中樂
求邻,te鳴舂(悄,:^悄)
終狄o脉祸夢滑寻ii^
o议享;1^復^,仏老o
郎,
:吻关相迎
分參參攀參攀,
賴有鳴春楕祸楕
o乃大悄淳陽o壯悄養
情^oge癢不很o接虛
o劝改稱忡o有口皆辟
不可不急稱服也o
頃m公r?总付堂等狭均有代售