、
Yucmer B.C.
、.
Sam Shing Lin Kee Co Se.y. 4385 1 Pender St. W. Vancouver B. C.
館争華瑞
市
吿
毛矣平白解PJI用可牙 五,可毒洗牙口鹼 仙.牙愛使芽刷yf. 粉裸牙去磨異辛
.THE gpT 國Ey Crn^ BUY"
LmE5
50LD BY
前»新添加司公船離*大一
j^g汰白攻—
蹈[
t扭,^fa枉iL杏
a汰百【杏
lis
^务A
—跑A
^多西元三^5j
:祝二植西L
A品珍
害
ni茗磁足怡情珍
逾口故菜
根風昧尙賠稚十
品疆雞黍留餐
猶令高賢珍賞本
店新張伊始每cr
飯晏小酌龌食炒
貴隨時可以供嘉
客之所求諸君不
我遐棄本主入下
榻以待
血本店住片打街東
一巨四t四魏
A喊線〔詩麼〕
1九一 *e
本,,主入披露
牟驗專接修整水龍
喉矜裝冷熱水雜電
燈&.1秀.«;?3^踪像
^<*裝載各模镅艮
到門膽整甚爲利便
丼以廉鑽相貌擎友
光顳由電話通知從
速靡命
竈話詩麼糸一九1^力
D. Drummond
209 Pender St. E.
,phone aey. 3929
一姊比布杬文坡ll
.AOV欲做影相舘者注意
瞎者本寄自開張以來轉瞬卞餘載本主入意欲歸國茲將生
J入承項噶甚相宜如,"辨里欲傲影相生鼋者讓即
i勿失良機
〖生徒敎艰影相特別新您限壹月畢業
,:域多利悅容齋特獰
Y§ YOUN JAI STUDIO P. 0. Box 329 Victoria, B, C.
吿
长
:脾&„:竭爽义./4吗辫>年逸蒙*^赏乱.=5^截*.;
、.;^A?恩4喷號由is^東辦未4冬乾A粉臂银分到何
g. jt象為.l典v^tv4;^.賓水持.5.f波實i在
n- > Ifi逸丄庄上"-^棍^^兆.4速未.勾阁我罢為粉场棍A-4
两
M發專氛务付^慣扭靡而訪谅象,ws^备,但,银fi^正,^4对
Jl ^.:印滑你全*份庇贫貪.《^*,*|-;:.;^舶r氛&^挺.^.,,,;味之
,敗碓银,:f夂速表4.亂生份艰尺判之;J.別訪4S观J
熟 一树&面森水嚼應細瓶货色威-艮恢不膝哞4此+
新晒尤魚蝦米蝦肉線香缺魚時價
承繁粉¥體 一 百磅十八元五毛
淨粘米粉仝上, 一 ,百碟HI八元五毛
S8as衣刷1打五元七毛
已上俱做疑行 J&聲騸吿啓
Wing He曰.Fish, OB- Fairville, N. B. Oan.
本镛在雲?;打街夾卡瞎街,喊線.^<磨四巻六七
本樓主入謹啓
小唐在云古酵雄經
麼有年命遷咎ir
翁照簿懷梦,鬱,
山称:糖涠.-簾雜
.展傻杀沐藜讓君忍
p記」鹏u
、\ 酵,g
園久歐交E^t-E;?J
上賴文E:轉驟來竊
惯
一s入阮本祝
右,衛生峰每個三一
右圖衛生雜毎個五元
右圖衛生縛每個一 一元七h
右鬪衛生縛毎個?元汪乇
本镄勞錄售熟茶衛縛r"」
紐約名廠變造貯茶旬:執一
日 一 夜加若不熱照铅,农回
► ©蟲新機明怡利公w簾然
.^號特聘名師棟選寸足金紫打造各樣宵飾專辦各種大小
鐘鏢J?;修整賠鐘如象光顧取價格外從簾乞留意焉
.黃愚逃 _
, 司事\蔣逸琴仝啓
黃昂佐
su:- K.」e Miiig ? L-i。 cc. 4"3 一」clumbia Ave
〖」.、一.0 e 二. *048 Vat一〔.-Juve., B (」.
本驗專造各欽
躐親皮靴工帮
料眞比夷爽西
入统造之工斜
An脚親变雜豕
修螯蕾雜有柱
索衣翱秀鳙皮
銜鬥牌一號
b e
1
加边
Jl必
腰瓶膏薪
鑀錄由-'脊賠资.:"亂
,『瀵每**§」錄節氣天巻
,离晦腰省%痛錄於直
s!3l講I傅:.b本艰房腰
i紫u.;霄漆纾毎
1 凡用T辟洗濯,香驗
咖5lii以沐變敦不洽肥料
』』】.8|,不潔.-碍髮投,-.梳
""5 .f i ¥遞易起蹈滑也.
o仏"a .3难Bt-if ,洗頭&水
銜皮t街卞超麥屑諧
毎鍵一l.奢扛仙,.
"冊葯頃:经售
香薄荷牙粉
l毫五仙
洗牙香滑裔
每枝一 h、"
此蔡水馬^^濃泰一 i
親紅逾K讀
一si
五洲專房嘗t
朱去非先i止流鼻血s每包五毫
察仔藥粉毎盅三毫; 滑藏鮮熱藥水九乇*
木虱药粉每盅I一SF- ■ 頭痛尊圓弍考五
脚氣汗粉雄二毛五 ,肚竭脾瀉欒水二毛五
山珍.菊錯陳塌品a:綺筵珠米瓚漿封雜觴v:此席:
况餐爽之嘉頻M;館閣之名^戾止恭主\特裔
上,"疱A.烹赃ii〉待今當i^張伊始^ .
諸君子析垂顧G^
館■片打街,白oi F,半
喊敏矢咬;M+-rp- •牟鲔主-^掛
憐,"3補腦必需..\劑s歐夷s: ..s, SSi變大# &.允認針
純用憐質向配a寧4補,K!药對,"神衰.»-臉痛腰痛5;^-
醉恍惚费忘呆思腎弱陽委凡切d.腦病而發之瘃候服vv
最,R靈效此丸乃依據i::化與賓絵命配製並4空言欺世紫
比衢3T諸君幸垂鑒焉,
價目.K鱒二兀小縛一元i每打大nn.小.r i:^;;
五洲大葯房緣批錢
新到f來顯水&十£企;,4»把吸墨;1!,&..:"圖.^支i 一K五4
墨水筆
買後九天如不滿意包換漏驛寨i讓永遠包整
h丁 一号花敏筆夾毎支) 一 =-七-n .«十四辱花銀筆夾每支四.凡-
h十二号金筆夾每支三,,、v!> 五r^号佘圈金夾每支六二T〗五.
矮金夾金圈每支sl元.t,- * 三五号筆身包喻&支六一y
五州药房9啓M芸p/》w Co. 104 Pender St. E. Vancouver B. C.
為最大銜船微
--阪跑攀::,AS' .s再卯添l 一萬屯人新輸船一對名
H^j :.;:拿"j 、 v亞利;;!^拿一凡特式.^敏客位早年
f來. 一 ,屯、<各輪船院&改.c別鬼現今由域
f. ^含港车:么,.改吊堅的最v雙機雙f-快捷大
翁船六艘律二萬屯、凝点錢hl八英海里&船
翁客,•,、然"式A接入i,e客5:^「r.香港船h設:5:
聽 .".s:^ 薛客問坐談話.,、息农戯各床
地。*"稚"爽".?灯-、瞎s床位:v派麥草祖赏存
-枕.,針则:"v 艙地上离人使抜歩之劳^
.-射阁待一这条水豐;^船|义-昌 一 律k;待
艙内屯特〜.-使6女客勞位價賴大艙客位收遠近
:; 親"f擊旋ss伞s司3^式、艙客位新船罔隨
一 一萬屯.K虹
:域多r^往香li.船期列新賸H期
夏威丸九月"入B 十二:s八日
KB
元月
.八ra
元月酋/曰
一月十一 IB
A新到大宗皮帶
鋼利剃刀仍須:,好皮帶常常磨
動乃能錄".銘邻缀其鋒小母.常.〈項
鋼s剃刀v s紐約製造嫩新到.^
宗勵几皮帶謹辨辯錢、分表列於下
甲考皮帶絲條六-t-五毛
乙s皮帶"條六二
丙,.皮帶被條h:y」.."
丁等皮帶膽T;,五毛
庚,皮帶條二"y七h
辛等皮帶每條二y
:壬皮帶母條,-、&•
癸.>15-帶敏條:」一一f •
一 4::洲銜s、??畔
香
港
菅打庄榷香鹼
.t合 一 :.匕;-
一一,■丄;^ t鹼
,...合息i