『"
",,",,r,,【^j^_f,,f^、,"fW^i7,7,,
'■■!^'i:i/i-,;;'':ii^^.【IiJ^::、'?、ki':r&5"'、):'4i',:l,.A'::々.,;i^(.'t':【'-V:〗':二.
:v^4性:;y^^总^i^s;;:i^iS^ 5^拜;j^^:iT^M^—:iSr^:±^:&〖:^.?wJ::^„^:',:?、;:::::"::勺^:g,:i;-〈拳S^【M^、批賴
屮 、』
學博士
DR. A. S: TSAI
PHYSICIAN & SURGEON
M言醫所
OFFICE 201-202
醫所 193 Hastings Street Eiist
-PAr~101—2——:-
住所""HA* 1615-1616 時間......下午三点......至五点
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phoue PAcific 6436 Vancouver, B.C.
何盈基
画
尊
富群.
,r
^w「
攀/
pi.
饞Y.
靈f
,,
......
必掛f"
泰
暴
ft-設K
罾"
誇麥.
鲁"
徵#&
,l賓
民
八
炎
溪
汰
.顿
.3
雜貨
,-才,
藥桐
發客
0竈賠PA. 5652
所
定夾緬街(
害樓對面)
層四百ol 1
百o四號
出
I
B . <B
1 B n
卿卿M
柳S
★.....
▲祖
東
,,李福包醫皮膚百病限日痊愈
得此良藥斷無皮庸忠之必要
A秘製環球唯 一 實驗包癒皮膚百病膏毎盅弍圓五
此藥膏由羅浮山白鶴寺老僧入印田禪師傳授
此藥膏乃破天荒百疑百中專冶實験包愈皮鹰百病獨1無一 一之聖藥無
鍮任何皮鹰濕毒粒毒血毒痕癢及遠年諸般頑癣疥截小兒胎毒兼掃除
1槪皮廣痕癢等症搽此藥裔立卽止癢並無爛肉痛苦將此藥膏毎日搽
三次數日內包能痊愈若然不愈卽將原銀加倍奉岡確有實驗非常之把
握如無實験豈敢跨大眘
諸君注意如有皮膚患者搽此藥膏勝過拜憩
本醫生醫務所寓哥林比街四壹四號雲哥華旅館四號房
華!
代種處
A李福
鄉滙生源五大商店
敬敗者弟深蒙各界諸君惠顕不勝銘感茲因戦務
影晌遵物價値飛漲弟之藥膏前B毎盅弍元現下毎盅增加五毫以資
彌補希爲原諒是荷 諸君注意華新書局前日曾刊弟所製之皮廣
百病膏於目錄上他云及B趣但弟之藥品所存有限今已取消華新寶
號代理之藥品也。諸君購藥祈爲注意
再字注意諸君來函購藥無論銀幣或柯打紙夾於函內靖貿担保信
,照六.J-五號信箱寄來况且快捷兼穩固祈宜C O D由
鎗館交易亦可任從尊便
凡一槪函件,由信箱寄來切勿由住址寄來爲耍
o敏紫驟 LEE FOOK
pb. Box 65 Van8uver, B.c, cap
▲恭頌實驗良藥
李福先生偉獎敬覆者昨接大函因詢上日所購皮庸百病藥裔一 l盅用後
病狀如何殷殷垂詢不愧爲濟世之良醫弟收用之後將及1星期之久所用
無立
效幸得友-^介紹指導1切卽向李;鹏先生處購用果然經驗如神現下一
掃而光寢食安寧不愧爲濟世之良醫名不虚傳瑪當表揚同病者之所問津
也。故特函覆達以謝厚意並祝暨安 九月卄八日弟虔灼上眘
1〖victoria !,aundrv 17-12 th Street W. Prince Albert Sask.
A恭頌良藥猶如遇仙
K^弟忠皮廣濕毒之症經有數年之久正如虫行蟻咬之害曾經辩西醫診
粵災與粮情
掃蕩報記者一 晉雄寄自曲江
轉載六月卄九日桂林掃蕩報
廣東粮荒已閙te-三個月缺粮在本
身原是壹個先天問題但到「災象
將成」前又失却調劑力春少雨
各地耕作普遍失時潮梅十五驟情
况更糟亢旱三ij秧苗半枯.省驟
間互相封鎖的結果造成粮價更漲
現象初期湘翰粒,米不來幸於卄
七日以後各境遍灑甘霖,人,4"始安
米惯也漸見囘l當局總算吐下
1口氣亊赏和遭遇敎訓了入們
使我們警惕着已不能再「靠天食飯
」骧憑命運只有靠人運用入
力和自然搏鬥才能夠生存
災象演變到現在一 各方總算注意到
了尤其是省外的一片熱忱與同情
他們更覺得難〗化可貴這許許多
多的事實證明k淸並非r謊報」,
和「跨大謠傳」可是當災象進.入
水深火熱時際還有人故示鎭靜•
遠恐怕不容易解〕釋兩月來各屬旅
外同鄉會奔走呼一籲目的也就爲了
救災潮屬旅韶同鄉會於本月四IH
極樂氏大補丸f玉元一一
剪此吿白付來買1送一至,?^丹卅止
大補丸稀身鐵腎t功效
治脚冷脚震眼t耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補血行氣冶傻夢遣精
治腎虚腰痛大便閉結治尿後反滴
欲求速用毎服三粒一點之久自然
李同^s^^sss,^^^sii刊登
芽班
籌樂
;i氏大
一插丸
裕賓
;開腎
補血
補腎服完1擦果然功効實不虛傳特
贈相介紹.,美國華盛頓齊同盛敗
極樂氏先生大鑒敬改者茲叉付郵票
五元l 一毫煩將大辅丸! 一盒脊來應用
先生之大補丸的確有補身健腎之功
効實不虚傳予是必要繼續泉購應用
並介紹以益同羣由所城,國璋±
Commercial Cafe, 355 Qijeen sr
Sault Ste. Marie ol^t.
藥水毎樣,,
栄膏
洽風濕骨,4繞身y度。:i^顯,:
,•皮庸濕毒。.逢滯必消• .^雲血癣
向新間界提交報吿^是一段很沉痛 一大小便結。皮庙备癢。及1切毒症
!1 ,......— : ,一欲知身短有i毒者」服此丸便知
!i^^次毫無功效是以近來環境關係所以將症擱置現今乂經復發其復發
者多在兩手等處其痛苦不堪所以昨日因眠睡不安無所視事欲尊良藥偶
閱大漢公報見李;鹏先生廣吿登有皮腐&病藥膏弟忖思可以對吾之症立
卽購^盅試験果然見效再購數盅用他皆盡痊愈恢復菌觀感先生之大德
愧無以報諫餘数言俾同病者知所問津焉旅溫地辟埠弟麥梓麗恭頌
請試用恶頓幼嫩煙絲以自格
烟仔。因用最上等煙草而特
別配製者。烟質之芬香及風
昧。當使君欣喜也•
的詰「負na^者不願意說災荒
民意機關不敗說老亩姓説來効
力微小」遠現象蘊蔵什麽意思呢
外面入自然不;懂伹荐根據此次
粤省府派赴入湘接洽運粮的代表
省驛運處長陳文氏囘韶後的報吿
亦可以略窥端怳陳氏說 r湘當
局詢問連粮的人究竟廣東缺喊多
少還存粮多少負K者都不能就
出來」遣是很危險的那管粮者
不知糙之多少 一可見粮政當局是如
何疏忽本身重大的货住
中央以及外省當局常很不了解鬧荒
幾年了的廣東粮贫到今天尙日見
加重其r災」"去年廣東徵货徵購
額是二百五十萬担利今年春結束
後據報總數家超出預定額一 一成
_一 (未完)
©列必珠致公堂I
嗚謝經tos:芳名綠
羣盛舘公攤黎盛舘一 一攤競生舘
黃炳灼黃開福張暖毎九元
馬江三元五毫 一梁樹邦夫入三元
保安舘新生l聯條舘毎一 l元
五亳關爵 一關榮國粱有德,
黃樹德q:K北海謝振蘭丘煥謙
丘宇能就卅毎二元溫根松
?I:-元4-毫廣安公拠廣安二椭
都什球黃世簪黃崇迪梁昌津
曾楝生都北楝萬宴舘華饞舘
毎費元 」
1若有毒服此丸必瀉。否,無瀉也:
〖主毋丸,擦;二元
如意水毎樽五亳齊入藥水J^襟五毫
大陽滋補丸毎盒五元f料拾元
<顧难IR:敏紫淘v
GECK LOCK SECP
826 Main St.. -Vancouver. B.C. ca?.
E
s
o
t
s
CI 1 廿 一艮
=tt l员.朋
H w
.2-梦
保護二生
5,^rE^虛僞眼目
:J艮
N H .i鏡.
A 5 E ^9
,店
消痔藥膏
plLO门AINE
消薛藥脅 一或坐藥
不用,
毫五I鹏?完一 l正
支行在哥:i^比「"
亞i市定街€〜
毎」、
^KRiiiiiiBilpl:f
△廣珍金器
KWONG CHIN HO COMPANY
39 J?ENDER STREET
VANCOUVER. B.
PHONE PACIFIC
p伶.^".A,h々^〖^^拟.^"^^^^g七b^^^^^-^^^^^h
EAST
C.
5816
壤
:M,frf :.「,、.",
Ass^杏林堂丸藥發售
繊皮膚起粒痛瘦水此水丄治al頭疔毒•紅
粒血毒•血癬油螆。 一 切皮虜起粒省 、
(用法)用綿花。或1^潔白布。蘸,藥水
毎權定慎金銀壹圓
小M,^A^此丸主治小lff :f 一------------,3
切膀胱濕熱•小腹急痛•小腸叙氣•或小便不通•或
通而尿管痛熱等症• (服i 〕每植分四服•
用淸茶或滚湯送下 毎樽定憤金銀壹圓,
一4< M 了 .A每l定廣金銀壹元
毎i定價金銀rl元
裙二元
糖五元
(赛晐用):、毎橼壹元
(熱咳l)毎搏壹元武五
(內傷咳用)毎橼五元.
争
丸.毎
糖壹元
*充元
外埠寄藥。毎搏另加郵費十仙•凡.JIf堂發售.fe藥代理
處•在雲高華埠片打街東104號五洲藥房•
;..E. VA
ENG CHPW CO. 104 PENDER ST.
icouvBR, B.C.
羊歸狡a每授4;^4511寓s^華畫市定街.
城,,ss^徒4!^w^二束三f五號奪林學校
在敬時間正午十 一 點半至壹點半1^睡<點半後、,
壯瞎及袖血蕖丸c?rcBto斗s Netve Food)
此是,老宇號榮丸毎糖費百粒使銀壹元
風濕藥水〔Leland、s Rhsmatic
Remedy 〕 毎橄變元及二元五毫
sc鑲水〔Leland、s Kidney Tonic 〕
每搏fH元及二元五毫
蕖単小o配合 洗菲t及晒相
緬夾佐治街達一li〜
A危機四伏雷重
—,:'化
弟于五月間初由脚眼腫渐上于膝及陰囊入瞎
ffH4" a痛十分驚駭急電曹統新先生付藥,败^r
見效快者內服!丸外搽脚腫水連付四爽^^J
菊到病除各腫已消,^痛亦愈操作如恒不料鵰〖
單行至八月間又發風滞手足筋絡拘歉^4H,身骨ffii
腫硬痛到乎吔他之瞎行不得也哥哥之嘆!KilcA
曹先生出化资止其痛消其睡用莉如拈、栅l^i
络大病幸頼曹先生挽救殘K無以爲報僅耩i
登諸報簾以銘謝悃—
胡持榮恭頃
l露
▲幾乎餓死
W. V. Ting, Rt. 2 Savanuah Rd. Auifcsta, GkHW
"一一?,,一">|一 f i",髮l,iif ,自纖疆!BIP4
,銜.一i達粱Bsi
弟患喉症日甚1日會瞎閉塞茶水不能下咽不ilii
不食已越星期徒用西法難愈絲亳內子親戚十4!
担蔓于是車曹統新先生賁舍轸治先用、藥簾亂取,
閉隨渐施藥帶出其潺內服湯劑數日便妥囘念此
次之險苟非先生用藥之良縱非病死亦必餓死此
恩此德愧無可報特將經過情形f藉表微汰^
中、山,粱殺、,B..、,
719 20th st, Los Aseles, Calif, U. s* A."
羅省總行
》牟
方省贈閱
函索便寄
本.磨生、、翁:唐ftj
美"寓雜、镶〖:觀1^
診種中西、男錄
ir外奉^^〜脉:j默
孩血跌灯
瓶癣痔漏
奇難"雜症
.....-
讓
©補腦養心丹四两庄五元1
恍惚無定精神不爽毎失記性痴呆形鬼,
睡中餘悸胆怯o说服食全料,髖魄康欞.
©鴉1腎丸十一 l樽十元,;
肾精不足虚勞損常脏此丸可保疫 化
⑥鹿i^耳聾丸四两庄五元
l一
5«
擎黄消繁每罇一
罾s暴怒核連珠脤此鹏消g除
©男子七抑丸一爾一 l元五
小腸痛氣陰襄腫頻脤斯丸便見功、,:,^一
⑥還解t 1 l雨一 完五I
、暹身貌毒磁雜癧.服食此丸收效快,,<:,』,^:,:^.$
^^鹰痕攝城難忍頻搽此水奏资抓
©立效扯氣水每搏一 一】兀
喘哮晐嗽氣難舒跟此當然病可除,
⑥鴉^se安油毎打四元"
赛時肇仆敏油救搽食条施便立瞎、
@立即止痛片.ss
Is
31