MM辨i(^fl蹇,,,》呻《,*神,神,1^
11:;>%«*,一《^,«^»,《_^^,一*树^^射,審*备'—'卜^
MS朋aNM w 'oo助iw ONa 挪織>^釜^撒淑鯽鼯娥誇籙
l旨争欺
-'酴1絲旨3>到臧i:^鑰^
霱誉微霉蜜M —霉;+微霉)^減 蘑.l絲蘑到鱸许凝滅s^
W "h蔵翁》
鶴
:ss鼓掛淑歯幼-扭一
〜- —
楚節辆f?梦錄絲通欲寧ra存"瞎tH"i 加1 cff,yrr砂^t(加m"S":i'徵菊o El^>H
驟tt薛。躲;gr4:類鹏迹改薛'tt舞
敦蹄、泰o逸糸in嚼t"錄^^鄉4itf貌港 o "7i薛5?沐脚痛织*|145:5^>^襯都《堪 战,时3藝宠辆er+祖益錄o虽麥载l"
寸ha職霜雜,i?i"Hii泰.卡—紫ct
Gtil効后E'辨2r瞎o梨但ct:、询沐lli^雄 缺o ;顿敏磁通。摊瞎港貌落& e敦郞.V 眾'磡截i^瞎;^踏效r。压暨媳薄o效浮
昏翁都據趣"7iw鹏"B廳o塔t:i^據-o
瞎説效4t统期。嚇荡"fr紫Si森騮.l at>o 鹏離^織向细挪鄉齒o都1o糸錄 提Jn齒缀趣扭。:;^^S黎薛。翻浙r栅J 梦添敦,通缚每讓劲&理iF瞎雜併卡Mm
寻o糊继雜眾。歸溜鱗恭• :3雜琳
c ^濕翻薪缚3^港,ij^龃3洒
鄉踏洋御y弥敷琳遂3:一敦r葚
•f >卩鹏2|2::> o錄敦、'敏??prO莉徵。哲mi 敏敏群>*>辨"H !浙o im祸窗餘都条
!58N翁,浙rr挪敦iti:3:敦顿達識0徵 窓"*瞎残瞎;>識激巻3:1紫糸餘 。節竊琉鹏掘xj薛挪)敦浪ii鼓 ,哲邻。^浙微浙。^靡;t齒琳 屮,黎葚奇1浙)^'群辆達霜>HS
想霉;J^ l飽lsCC虽暨:n«徵东o蹄Xf翁
塞。锋楚魂^i"昧屈鄉。感A,A -j瓶x 塑0通磡5S.书激效3現岛烛爐、继x塑 薛通。她金>»浮o袖外蟲,审鹏o梨d" 斗浙r镛x塑。照H激赛 > 镛x磐外》 窗l aft)^驛x斗逮^寸釜碓o >HS
c 3啦翁
3屮^該"^炸達港鄉o蹄》浪暴鄉 o效弥动抑凝薛。雜都雜鄉糸屮战芝達 '向效o徵瑶。输碟>^儲旨邻。脇+tH X 滩"^屮逾顿孩堪o莉顿琉E"hr蹄香茂
3 :^據浙旨透;>效o效翁13 >^41逾御。薛斑妄鼓難齒'3驟狄"+rt"舌
被鄉o H顆炎it^^'Oi巻^r,趣知據,紫斜 藤離鄉"&效审。顆X"翁蕃统溢输避邀题
窗a齒蹄蟲與o i^-H"恭l斗濕對o
繁逸著菌,i港5瑰>^魏:3紫">«当—
0"&效雜X雜^种適雜鄉"7i兒^
尝茂塌郊S糸荣" >琉簡法窗欣>^趣今 颈"费國;> 路楚紫2Si2! - BB ^想 6^港3鄉x x趣趣邀紫梦滞* ?^故3躲 歉+W3職猫-甲-l^窗i 。滞S卡"7i 一 (CTT)哲。還敏&"5敦P^&> 。戰絲域)"h 躲&nh勞鳍经。 >敦浮3激巻窗l蓝& b,叙势嵌薛o m與rr °逝法浙都>"^霜
著^ tr趣3溪。扭翁:s溪o奨雜琳
薛趣宙故紫+d"效蹄输眾故
驟眾理>^躲扭加鬆盈>敦辱
礙瓣^命庄mi劳竊
y^扭藤鬈織:s藩
4超織雜n^ ►
„瞎
:i著if
映诚5i膝
愁》:今 都赵薛
:錄'
.。.s簡。扉T^^^^^gJ5""^;;s;r;sriis
g g "^"棘豕港欲殆
«> :g p港額新溢祖
>u 53S':逸蹄對^讲
^ ;^巧:箱继薛脚降
"'• 战磁S5:炎堪
::,:甚孤效錄儺
奨理啦一功自瑰 i.[^ g翁眾ai攻taf多餘银a
(芸;箱农^^鹏溢审
:楚h .教壤每恥理
• 一'二
i:褲
賴ii
:,r《
:闩i多
3NO:a' 'JMOH
滩瑪战3t观浪趣暨瞎tfl 爽齒,趣211>镛
賠赛被l
:薛形载認》雞级圉 漆荣函龜^i瞎琳眾
叫.;
、o '
建
櫞置f
〉,a '一 "§ CO
栅錢凝:ni争战iJH O 3 ------ a
飽蹈* > gto,i,卿a^Sll!^認聽5Jt!認 v碎;^^m寧餘4^^功敦""&翁頃赛。a》栅沐gui^SSS,U踵!S
e^Avi"二 'l : 4 " 一甚^蠊a-逾諧暨-敏翁&雜幽
,逾举芽银#.一,翁雜通寧^^挪諧3加VIiaa «*甚》膽031節節"降欲ab顿ii3f
o袖膽扭笛。ll^战er, —
。li战iliUlE恕ft战苗.
m幽^aw每3T酶菌濃獮雜.t:i
旨洋教翥。^攝踏翁#赵冷^
.o飽身節^|;>敏。磁|>敦雜3 爽稱。:翁c^雄)颈c鷗泰彰都:'《
弊。艰^職*參"^妙g
瞎tSl—瞎SI,雜招4激终淳E驟圣碟^余篮然N"現翁rH贫一踏M铜
举瑰痛洋 敏沐脚寐
牆螺
^鄉膨自掛恭識:S滩躍 —鷗翁4t歸gf细蕴雜鬚驗眾赚
• S都咏il蘿li^ •翁紫鶸靡鲱纷
妙驟牆薪i^.薪録築敲維總
。琳嘟雜荡豳
c
尔s
.Ou 二
» — <《
!2:
3 砂
81 i 裙:t 《 :i e
船
您
f譴沐織to臃
敏;
敦鹉荡驟 扭效露驟
鹏籍i
211
s g芝? Cv §^ • ^欲
。
P9
2:
^ « ^ S "p - 3 B"
ii --------——
桶
:扭幽
敏懒, 鰣翁甚笛
麟,
驾凍 逸寧资谶霧囊in
。i^
l
S必
二 o 。5
镛
级
驟
》
喻 旨
4
.」
匿
頃鑭》滩強H
(H90-S fUM都鲫 浪鶴難恭
产 》、>
凝W"晶鳙瞎aii霾.」
'3 ,fl JaA加3U、 A
、S劝pu9d .可 幻IA 0 cr出》l"》卜頃-dS【动Jl
趙鹏驊雜通缀
薛瞒龄鄉遂
坦雙屯欲雇沐翁w
扭幽龙雔理菌实:$
頃输S:饰雄 gi 細翁鹏变 £1
扭良細鹏:^^ 凝歸琉鹏 ^
錄鞭雜葛1S^ 镰翁敏装:2^^:
鄉薪命廣潘> 滩菊趣狄鰌rOj^
【n
翁裕2llt^》鵬w
ini截穷掛饰
竭
ft.
,-»溢一 欲通澳趣逃
j :蹈翁錄翁蹄〗
共
1
:;:::.:)o.糸a激釅o;西
沐滩肆,錄翻赛菊o::
秀隨,.辨o纖
。难紫雜)^。游趣雜:
港楚扭o豕雜*)1;潘-
画"<^翻纖聽
」o職涵嫩o熟 赛瞎"^o癮银薪输儺
百o:)sr敏邏m菊^:
驪羹画翻画
"■''?■'0 ,力SAno3加A
s酔i rm rl .ar*; j叩u9j 9"
二谱赛s恭親沐薪惑,.:: .::"ft煞:^錢.诚》逾曲魂贫祸但;,
:::继冬憲头:,紫闺取:询离魂菊:/ ::.:游翁i^薪::.猪敦2^逾:.>-聘承尚.—: .Sil^]i^齒练鹏徵通翁攝紫"^
fj癱楚還
Mtng Wo Hardware Co:
PANDER ST. EASt
The chi焉SB Times, Vancouver, B. C. wed., Feb.
(A) 出逸鼬 B降^n书,HS超体f 一w
1 1961 (page 6)
BAMBOO 1TERRACW
155 Pender St., E.
?noouver 4. B. C.
Phone MIL 3.1935
r晰射
時〖$ YICK ?NG TEA ROOM
凍J , 250 pen妄street E. ,
I w ,J V Vancouver:. B.q、 MU. 2,1514, ,; 一
、卞
雜膝虚,&
LUCK HSING
P. O. BOX 113 KE養N9T0N STATIcr;
BROOKLYN 18 N. Y. U.S.A.
一
,霊翻
;tlc Theatre
20 West Hastin哲St.,
翁碟谬敏藤霜l雜f
鱗站雜辦降瞎lfll
跑l
滩都
I l瞎驟激瞎瞎m晚l