THl)i:SiHESIM:mE^VANlC^W翁R^知J^ lhie8.r Julj^ 17 l诉2 (Page 7)
依七第 二期里 日》二卜月匕 (式六/L暨元公)年2+*五國民華中
》
>「
Bw R GOODRICH T邮s
赠牵Am—家,翻新修稀级
_^、
、 六〇一號、敏街、SA 口由奇,化街 ::;
WAeEHOUSE T鹏S雄S SERVICE
601 MAIN STREET VAN,R, B. C, TEtrM瞎919
A丄^ ' " tr鹏J開張
輔厚
嗜全保護你的貴拿物,
每日所費少適fe仙 織駑臨最接i你之 满地可銀行詢齒本行 gP,箱歡独齒量不
"國『
Bank of Montheail 加拿大始創最早之銀行
M埤:隼區分行經理Arthur ,E. Exham '自壹八壹七竿15加拿大各界人i務服
1牧e ar Banli Of C卵,如
DOUGUS & PAND加A, VlCYORlAi l:C,
Ib聖直鷹廳嚴翁
黄辆趣
B;NG G. W辨G
i門商菜申西文會針 ' 友壤裙i;叙
Btisina^' ilccounting )Inco—:;r狄Sendee ^4 2^、 Ave! V加coi'ver,,龙B. C: .蹄AIJ 5.143,
«^:月Jt的鹏裙細不教
o H化〗Chop S—
Vancouver 4,瑶C:
MU l-画
繁S3
正配長
正財政
正外交
正監督
核數
慈赛
催收
參事
幹: 一事
翻攀
,王霊
副陳实彬
* 、.舉.
余.:v喜
黄奕志
膨歐安.
瞎鏡棠
徐子樂
梁少如
呂鱧庭
艮整匿
廛與封
調査掛華新
李曜樞
馬廣溢
§義敏
靴,银奮
.亂沐條,
,李華英
廖逮喜
腐少川
周玉生
简建平
蔣安額
宋甘泉
呂錄韶
林榮
楊子順
黄鴻新
李.榮
錄暴
奥1平
馬藝氏
吳塌光
汆隨時
、卑兆英
黃聖提
關邦健
正庶矜
評議員
副趙社田
全體男J.J-針,
,市i達橛懸,:
虽國五十一年職i
社1„>^周舍洪 黃炳寬.::」
議i4瑪:彬 方初,
書li黃彭 扭士培
外充周福田,-同殿初」
財政曾添燒 曾傳學 、
監奮伍士培:周來鹏 、.
宣^周國初 ,:周炳饴
調凌周炳恰. 一許..;忠::
催收奐克香 短夾.剛
評議全体社員 \;,
菌五十一,年
治i囊
執行委梦朱醻修
周耽振
翻儉組
馬兆鈴
朱顧修
謝瞎彥.
謝永韶
翻俊細
貧妝乾
朱乾連
伍動利..
雷家昂
監察主任雷家昂
周短牛
吳"寓
評雜貝全體熏!a;.
主任委貝
i主任
財政主任
外交主任
宣傳主任
核教虽
謝接彥謝永韶
伍芬,种方富爛
勞 業 梁.,樂,
副胡兽利.,
副方富烟
勒.-思兆錄
副朱:保
副离在銑,
,副劉顧生-
謝永离、贫lt<
周成種
周堪t
胡和審;,尿貞相.
必須有經珍方可問,o華虽更天i爽短
上衣**猜往後列晚商0 、,、、"
367 Water St, RO旨.520
il
兩上議員去世
十 一 議員出缺
M.京。加新針電o兩h議圏最近逝
c使j百.等一 一席之h議院屮.:J缺席敏
共達十一 o
^-十:^歲之-r薪s!^郞德o爲政府
卜-院中之副領袖o總理第芬碧架之親u
者。保守黨中在安省之承要工作,人旨。
彼於上:i-碟六R在a鄉安^漢奥凡lf駛
車o與另〗汽鬼相掩"因而弊命。
1般入指出fr每保守黨相當大之損
失o閃苹一向A黨汗安省活SP;泡大責
住o而,...^^存困雖紫件討論時。總理往
往嘱畢贾菅使之淳顺利通過o
资察指中l,舉郞德听駛之車仵漢奧凡
均外迀5-處揎車<=胸都擅入汽車輪盤o
.內臓受偽0當塲+^世o喪禕己.於一日下
午!L時中舉行O飽理將夾參S .>喪超後
立即飛囘柯京o準備培期!tl開內閣會議
另一去耽議員爲白然卜亂瞎和爾o:
炉原籍烏克蘭。存滔尼f院Bd^而逝
世o
上院蜀共有&十一節貝O其中六十
ll一人爲自由黨員o廿五保守滅嵐o兩《
無黨旅。l名獨立自由黨o
-o興旺餐i屑说
在亞省南都揖杷培o是係與在埠o入所
共知Q此埠之揖杷噴飽o亦是係,與旺智
館o境時tg埠有為餐館.>.鬼見ie淡o但
揖杷麥館^:興旺如常《:現因各股伴之薰
見不合。因此被迫賤慣出朁o如有欲營
斯業者o猜來面議。
. 楫杷殖館同人敬啓
TABER CAF,E, P. 0. Box: 606 TABER. ALTA.
鬆£丄
o街角雜貨店出賣
舗在姊維稱夾欽祖街角o生意向來穩當
o店主肉年老有病o急欲脫手o故賤價
出售o顆底五,白元o另点貨o有志資斯
業者睛來面議。電話M1M.5194
. 401 Dav一e St., Corner Homer St.,
:華堪審方,旅館,
最近大加刷新
歡,迎儒胞居停
價錢特別相宜
汆毓俠
新式策髮儀器
時代化s-髮
精工妙法專家
外交林伯i張其
「〜,,,.^13萄"箭英
組織
雷紹基i
鄭其海周慕
科員沐煥棠
^翁
訓練
社運
文教
i先電話預約 牛產
安省警察加薪
多朗度訊o安K:檢査官竊拔土B昨
官佈o安省释察二千零h十名。自本年
四月1 B 。难本薪像每银滑妳,百元o
翁長加薪一 -百五十元r !K監督則.;f七百
l元? h 〔 : :. i : i ,
i, .§说$|?,海.年,?得吗千八百
元6多,市薛察s頃^五"pt齊n^"佴裴
求加至七千五百元o
.*慮拔士同時又富裕elal祖年正h超
o安省替察毎週將工作五日半c-同時並
傘備儘早可能改成五日o
安省暨察聯〖"會兩年來已替不.^歸
求省妙府加薪?縮短I作.瞎間,O"审始
有具體結果o
生意譽i寶
o位錢相宜。因遠離別菜c而
睹生塞.!1,買業^資•。娘有儒胞欲營斯業
者0,薪w^議.,0均由尊便o
PLE军TY CAFE,』2lENTY, SASK.
lw *敏.'fa-酶
tddie Chow, 60-5th Ave., YO『kton, sask-
o海逢避暑屋出賣
有保但o位於,一舌一芸ARM,包括十六尺
箱房船o釣魚與解泳均好o瑕價七千九i
百五十元o電站HE 4.1S6洽商o
it-If
•SMS-
位於故蘭委區,。,有4.3:*^,,41:動沐水睹_o >
新煤油.模爐。有光5^晒B合。近學校商
店.。離"K雄霞十.分^氛程"。景緻園地。
業權淸楚."現幾或銀期o取簡八千八百
五十元p UIG如丄8t As.,晚簡七点後
電箱AL5i3洽称o
寶—f I
院拔魁
全部新式重头儀g
岸登時泉冷氣沐炎
纖權
IA?容專家精H妙法
t裙效灼係給滋贵
c餐館兼住宅樓宇
發傢私賤價出售
兹有複复兼伟宅在於.isACK. SASK.埠
o新Ai入力問題暫未路張。經附有頭
厨於六nc^六號開張o资業有一虽期o
.平均毎fts审意百餘兀o f開門十点o
現下lf工做工:o仍银入力不足。4^埠有
!tl千4ffl4屑民o連本店及舌TP.廯房共
& o .111間僱人卞一 ;名o大一 一間僱入
七名0、461T間僱八六名o输弟之噴館三
尺;^工。一弟今年八十歲o迫耍割愛耳。
Pafk c&<e, P. 0. Box 744 Katnsack, Sask.
.馬國亮寐榮漢
吕項紹容炳坤I
科員關文剛l榮浣
简而明李如相一
科員林普安l海平
雷,邦黃敦灼
李華英i岳生一
科員沐岳熙歡燜光
翻伯明沐柏榮
陳秋霖蔣意霖一
科負猎平波鄭官福
趙毓明l今後
瑪浪帆爲藝民一
料員吳孔維*錫鹏
張文任雾燦洲
都新福李瞎樞
陳宜談周.^>川
,黄奕志李薪榮
庶務侯添:银針田
正盟長廖造喜"副i
董事都:简國安蔣安i林洪公
举兆英 ,
宣傳
會計
催收
慈善
據宜談胡榮恭
李其銘伍澤1*林岳蓥
馬藝民齒拱8i^獎德添
林普安宋華?^梁永發
蘇光乾沐.朱亮
公元暨九丄,,弍年
:實霧職員
塞生
瑜遨專家非耱少女
被判入獄六個月
.多朋度訊os:十开歲w究印碟琉逝
砷爭專冢之賴氏,0,環3!非藏十J^银女承
生之罪o被判入獄一《個月o 」
此女寧牛供稱真母爲瑜逝:ls&难i從一
母微經氏學習狡仙之術o去年1 ^^氏.
嚼其晚間囘校特修課程0.1;後經li稱,il^
不《激受称恩。,惟必須賴端.信仰§審
>*.1^&舰開始摊&# .ql义參lfe^
l农,o女反抗時.o扭炉不断稱:f你必須
,.儘量相信我o否則無法得道j o ,j -
->輕夫人供裕.6.其^*邻1 ,狭<T
.據游錄傳道者。1向i尔敎t上。,s^
法官福两稱親皮利用少矢迷傳心s?l
而滿足色愤愁o對此敏八鹰予膝败o刮
,餐館兼製蔴糖店掛賨一^5^?ro?sl?,,
本店位於Ri一stoke, B.C.(立巴而筑埠)1KS£+- 一 1J^gtisl^
典哥秫比距河疲展區最近o.瑰館用具齊正主炎簡國安副.,i筒建平
備o.兼製造箱i具b毎年华意超通4'執行委复周玉生主華進.吳【平
寓兀.islg^f誠赏承買者能予 一 陳文彬歸捷予伍澤濂
與^2s^sds8si約。舆痛紀人l 一王權桕呂定國關邦健
.拾商o 一 . 一梅拱學郧光益
H屋stsT,p,,o:BOX.参-Rilsl, B.c-娱禁务李華英趙榮義沐伯勝
財政翻^^
外交李顯,榮
監督觀捷予
核牧陳文彬"吳
之輝仔
简幽安主*進呂碟庭
県sr 、梁,如林焕棠
郎鴻據都sl-盆.
一 t林洪公劉社練.黃啓珉
一李顯榮
m^委 一林榮,酹呂錢庭
監i秦林*^ i新喜
一 f新瞎宜談旗造喜
監察秘l宋貧舉
1!&t監泉:膊少M 、沐錄勝馬接盛
一粱少妣,^
tl平.
,」,f .徐子樊製薪靳
鲁.奮接一.^J^
林文彬:昔國連
民國五十一餘
主委黃如祿
執委林.宥。艚炳坤 一 李每
陳宗除思-棠
財政沐其進fa?:玩
外交鄰錫添t培裕
,扭書食漢石ik"錄
監察周瑞選
核數阵齊
麁務林有
宣傳争煦
評梦虽奮炎,應凿;赠家a
賈表
O
.」「ssifti各項不BS,:
私人貸徵。,:ifc^赢,任歎ic O以便徵交保愤費,,瞎藥费
應付债項.、腺M淳44t^欲敏s、;o及其他確赏用發o
房屋修改貸借.f可以银豳住乾乾主<• a瞎改修JS將望宇改逸,
爲時代化住宅
!SSM貸借1乃利便裊家"欲購t具機器。ssa钳有效拔-
良,修葺.o.. 一一 、
我ffs與你泰商你所漠求。弁在可能範圍内^你。
加,-實;在:?缚:.汰換l五二六寸
|«^:美求在港找换!五七弍寸
乂 .今cl香港腫伊.惊f壹十逸兀壹辨、.,::l読:;:。;;::6y
0良好i掛資.,,-
啓考v本瑰館釗設於尾利愼.ffi?翱商,
有,f o向來生,暢旺,o地位逾中o
全卑,y今因各is束0志斷莉業o慰
將壤,糖败资 如存僑胸~0欲營斯紫
脊.^^4^^面瞎现函新。均由尊使。-、
承城舍市枉费錄特啓
SHASTA CAFE
p35 T多d St. K%,異xlta*
〖膝抓賸腾毎碟登一兀弍毛五
竭i:牛肉乾 毎i五元■
.辣椒牛肉乾-毎磅五元
四安盒庄八安盒庄同蹈
--,寄出外國通行無阪
.5R商i代理批發相宜
芸srs iE FOOD LTD
27§ £ PI St.
陶陶酒家
富囊譜
大譏小败
^,址o片打來t逢Q式梗
堪括O.MU,蟹-登OH一O