鋭
綱譃
,I 、
K3
^時擧行成t第
年十l月
幽亂年
同日午ls点半鐘假座l替臨門、
兩酒家,pl酌恭請::〖
中國洪門!%#駐美洲敝瓶
柳曁各支部K^部
tt 、曁洪門各級圑體叔父昆仲
曷勝榮率
雲塌達權支社仝人敬鈞,
司
八4
DART GQ芸
L iER ST,,
4, B. C. CANADA
厶
月四日(楚
滔樓舉行,玉
懾露霞指示
加拿油驚一銜寧台.iili4^1ii.^,
附註©凡邑琉發:-<額,紀念费弍充,-" ,fr,"二 、
. ㊁席金毎炎参兀I其捐紀念费五元以:.^者免收席金 ,
十元拟l者可偕问夫入赴宴,< -,一 :、< .:---,.、
㊁年遭p3^fl之邑耆免收席舍歡迎參加宴會但須t月s十日
以前向,飽,新處報名以便編定筵席
毎n 一時,四時八時至卞時有資責入駐館辦事
Hoy i Ning yu夢嗜i一e考Assn., 108 L peir St, Vancouver 4VB. C. Canada
,暴
嗜pl
• c - TT- 5整
L c^: 4薛良接
匿2一
..窗Si
辨湘
一t,
In
,事M^j一K 、a«.^"*-
【恭R E "E T艰
s處s A ?揮辩豳
SNE s d s煞^
•辦S3E S S5资
s E【 W〕.R霣
@西:區高尙滔夂:
迓海裔塞las厦。環!
:lss彰葛存1?^m摸窮織,:翁K壤讓囊isi8i
在與建中招交龄座o由i:組至四十組o,教式僚錢:!,二
§不同:0有意l^懇iiKi紫iiiwii^s
▲ A本號係雲埠SBt彰雄pistilliiss^^
各两房屋:r寅業T浙囊新歉湘赛魏錄su罾
瞎胞有任何霜要〃 o掛瓶酸敝號接擦n^f?、
全盤取倡四萬充千一i^,0穷資o地位i^lI優
s^fli,, o!i上有f^人i^居住■。兼^理
巴市公司食停.v様利極好。若有諸君蹄
此業者o照下列地址c新^^到來商雜
可也。 巴黎难k仝入啓一
Paris Cafe, P. 0. Box ^69, The Pas, Map
1:
慈
©衷謝
先考諱針享字襄羅與公府君痛於1九六
,$4&4*4日病終於聖約瑟瞎院镇阔
享?p.十有九不孝隨侍在側親視含殮邀
,.,A纖一審
I饉ffig國五十",,一 lraj日牛后1時舉行成立卅七週年紀Ali2R;tl一.1^^^SSB&31月廿七B假座Bwi儀
*银茗同日T午兵錄殺筵lb發美洒樓歡叙屆時統歸 、r - tag^糖rt,产月廿七B個珠薛劝簾澳镇
剛il
,埠阃州|支部同.<^維
lcl3g clsw #Deij3, 1804,GOVS3snt sr Victoria, B.c:-canadi
:;:;達l:是
、"-叛悉麥s
立臣霍店o每il奮紫八:ci齋
.^齊沙街菊睹
毎曰i^逮四^^i兀v,齊深厚.力:架iKiisiii簾
夫妻終资C脉頃S^KW3&^4鋪耀華》 , 、 、
.昏抵貧.ffis义 …、,二 : 、 ,、 、1,"
搭治街折建.kI敏華BS栢文。交通便利o據利艇過,;., ;:二
资伊齊,敏僭一1富登千元々(許杏欽) -";卜"
...@虹千裙.百.元舅:0寧 -、-,,>: 一
近華場唔怕拆.。七庭镇r親.瞎。自動煖試熱水,o全:H〖,r,
土庫,电,4^f鱼ln3一xo《許杏欽) 、.M
㊣&辨房平頃弁宅:f .: - -, i"..
乃磨街离尙住家屋o .s.勧鬚氣熱水。辣濶iH.尺,:?.
o;tR傻资萬^千弍百元^""t嚴匿,. :,.丄
齊業檁.::..,;"親讓聽聽i變l纖濃l體IBil14
磁f掛尚鋪位。.樓』.rs掛掛东iisMli紫败l頻iiiii,
极六千四百元只皆四寓九千五百元.i!-A伍澤賺",l甲 .-,.〜
〜澄10!;露4t3停車賻沐乾
新建:劳直谅条.塌.d;痴對華校.o交通便e,^,^髑
轉:.?齡银:一:貧慈^l.九墜懲换il,ip:8i^ssi
"^近交逾fissle、 "、.、., 。 ,:- A:一"
驟
函索8ii
△代,艰
沐敏定于上一月十八日午后 一 時班擧疗
:成愈第l六週年及籤遷十
敬講,II i-
愛部曁各支分部一
,各昆仲嬸姆姊妹SIMS
l广"
籯耋雛霾i^B
CHESTNUT的T.. TORONTO, OHT;
轉樓、
v、"
i^iljiffilsr土典雜安接於伙士蘭墓博一
^^sssg^&兄弟嬸姆等厚熟賊儀花Gi
執l車瞎逸商誼隆情残存均感鲽
、":、、, 孤子白鵬泣血糟熟
rvvz? : !.媳張氏拭淚敏衡:
.孫炳松拭汲衝首
,、f ,|^名-恕不稱呼
,"risiv-i邦裕合家士兀趙關籍
r,爽末賜"薛廉超爲瑞森袁振光,一
,SKi&「鄭忠茂以上毎合家五元:,
亂缵富白坤仝五元宋伯現曾景麟
.4^|^^_^^^^4^..,%,初.^"家111元J
义.^攀>乂餘邦裕夫婦吳騫
^祥典惠民仝.^?叛!1!勤
矣澤光合家典#银**!.聲
糞棺權仝關i窗象
富白坤仝奥满瞎伍仝iili^
麟蔡培仝廖九梁pi
A興、旺商業區 <-樓上柯佛市n樓下銀行,
o有長批b,無須赛主打理o好入息€;
但銀六萬九千九; 、
<^典旺商業區o兩間薪o毎月收入式百
五銀O頃弍萬四千五0 、
厶新屋o .li個房費屑全土庫壹萬式千九
<-新屋o六個房 一 厣樓o壹萬三千五o
<1新.3 o五個房彎麻樓。资萬资千九o
莫氏寅業貿易公司
宽話i. 5.第21住家電話AM. B-o营
HOY-S BROKERAGE LTTD.
■ suite 837,」51...":w.「-Hastings,.vancouver",.. r,d":
-"、
o新柏文出寶,
摩登新柏夂樓登座*>分十組聯房o另単
房s個。全樓碎已霄袖,々毎月收租九lai
餘元o建築商宜銀應用o-平费0,,傭銀舨
七寓一耳0,先交枫#萬元?餘充銀期<.,
、宇倩紫!aHa限公贫湯魏棠
宽括AL 5B272住宅HE 3.2S8S ,"
~中
一
.匯
-五
卞
暨
二兀
菅
九
一〈
.式
十
二
8
虽
五
厶林容慶謝啓
弟妖上數招期因入聖保羅接院畧施手術
在留院間承蒙趨城祟紫:總會諸義兄弟十
德寄廬各叔衆漏仲親明戚友及中親友好
親臨慰尚殷殷致意弟現l!返試休紫耒克
1 一.躍門道謝特登數語深謝各位熱忱
加對古巴政策攻
不准蘇聯飛機
柯京加对眾O加拿 < ,-府卞日透悠
共黨國家飛機。經加境飛往古巴.-處理
辦法。已明.0.顯示4.:巴砂策久改變。
ilL即a;起蘇飛機往古巴途中o 0:不
能再汗加境停留。加章大亦不再典s協
助0其:r共货:國家之飛據。加拿大將予
"捜食欲始准放co
昨&古巴航空公司飛機一奶。由歐
洲飛往K巴o疑说拉畢抆多區之鵝濤玲
時o加拿大海鹏入員曾上战檢査發祝
舞建禁物品。但樓上,fl兩名東德火箭專
家及五名徒克技術入員o彼等注古巴之
任務O叫未C:A佈:-
f-埠新紫謠資保格o昨晨仟竊會内
詢問政府是否曾扣留 一 古巴飛機n外交
都長見建代夷政府答稱。加4?政府過
夫根據民航...松。准許蘇飛機通境飛古
巴on:智派WA員在蘇機上協助o以
保譜弁加境內飛行時,.安全o仍以薛飛
稱通境日<!?- 0^^薛並非國照3t航公約之
〇餐館自
簽字敏。因k已消知蘇聯o不再欲迎其;中西複館。位於旺區o生意中錢o
o有人息住宅出賣
兩組柏文o兼四房尚o毎月人息1百五
十元o毎月供銀期七卞五,兀o位於七二
】號第<東街0電話TR 6.287鬼、業主
洽商。
林進傑
陳文彬
馬.廣
郎乾本
周家糾
馬本恭
黎瑞寬
o兩睡房住宅出
位於220 Yalo St-全部土庫。客廳卞四
尺滴卞六尺良o兼有.壁烟p大哮代化廚
房o c動煤汽煖爐與熱水。僙瑕慣九千
五百元o銀期.w.s相就o
一電瞎Mr. eregss住宅HE 4.5679 or HE 1.1471
林伙.
卑家振
楊社
陳瑞鲜
瑪榮^
譚兔添
伍寳赵
飛賴過境。(未完)
i?國防部召古難民
竊,享國w隨
頃西班牙語特別訓練
串京^聯社電o國防剖昨:LS佈。
5«;即^始.收容古巴難民志願投軍^je 。,編
,彰亂歐単l海軍服務。
.".、在通一去十m摑月內o奏國原Il^準許
.ICBA^投^ o但規定以能貌流利班語者
阜顶o
:迄上月爲止僅有九十古wl靑年o
能說爽語而嫂加人美國軍隊-.o
因此之故 <-國防都特放,寬限制0准
許古巴人之不懂英語者,"亦^投軍o
公吿說明o志願投車之古巴八將受
編人两斑牙語之軍敏n狡予軍镏訓棘.T.
體格神翻檢査標準J則與#1,美.兵相.
同a fv訓:T完異後v即能如i^M蓬..
軍o主持訓練入貝o或待波谗黎哥軍
",,^兵地點o *:邁烦米及紐i^ o 5E星
期後。芝妖。羅省o紐树連,两氛均o亦
nil > .
合家庭式o塌因入力問題"迫於m讓o
i瑕惯巻千五百元o銀期可3.商量o
位於984 Graile St.,贯話i 3.9564洽商
〇機會難逢
两入雜貨牛意出讓o毎g华意約五t五
百元左石oit居好o sr租平o有長批o
如有欲资斯翁者錄蒂臨镇银炎良機,l
一鼋括TR 4逢sa ,.
o生意連實業出寶一
本华象就在沙省南邊,o離IT,邊不逮
o附近沐:有sllc裔牧堪.o為民生針甚好
o向來生i.旺o惟因入力缺乏o故特
平慣战寶一o加^係禅^SS!SJ o函商
o
都 欽
林仕堯
周少雄
鹿如香
鐘.碧
陳雲針
劉平安
甄錦
梁舍珍
陳樂昌
周秀橋
林灼如
蘇文照
.貧靈
都l惠
都f
氩瑞雄
張霄信
曹一餘登
湯倫
t傳培
^炳深
l秋仍
^利館
i耀煜
l振燃
卓
IS球
陳球
厲子順
來祥
见國寧
t翁昌
胡維爵
l棚球
貫成
吳濟,南:kw子.!v
錄美賓號羣和館
钵時仰林福來
举崇樂林其進
以上毎十元
徐錫河周昏剛
周瑞爆
黄針麟
陳纘倫
崔針旋
趙什照
趙鴻欣
梁煥忠
蹈样生
曾玉庭
鄺取銀
周在遐
陳宋
陳.奶就
黄海
梁針歡
馬存洽
李碧
曹恒明
都稿韋
甘悅松
林信
郎程萬
李樹元
阮杰
卑榮貴
竹園洒樓
黃何搭
馬心民
林光權
固朝镐
黃來成
胡彩
林樹森
鄧耳昌
譚申
阮才
張培植
陳錦璜
黄瘤耀
駱森國
楊運智
馬錦才
周娥賢
STAR CAFE, BSGOU空,SASK.
sc..?*.
蔬
一稗者:,本,總s^t^.月4^糾JE舉.行第四^^:
亩效!念鹰m叨象i饿各f 士各
富生花玩BS裘能瞎,A鼠rl象
v坎城l對歐洲情人
不能共樂aftR^
-(掛昨)l一家彰il^ss!giil^
艰往。兩入感菜深,但因依^;妻不肯
離賴o故柳A相愛節知無法結备者*
賴o.下,午l培由依里漆條同^睹紫9幽
泉敏兒童祖齒旅:蓊紧a"瞎餘.i.
等之屍據c
依虽錄s義稱0.nsft^i^眼家:p
t^未說明理—由.c.掛t曾刻彼i^週應餘
ilt费廿蕃兀o:i不iw^la:Klf^ :r
-.CK、.资".齊、,!^,蟲f i
寓源赠〜
.李築,秦镯
.司徒捷HH^婦类^K,一兀/
.餍逸,玩.扭::獨煤措.蒋:称.」
..爽棟浙「.〖^^...插本莉睞榮,
2^瞎 :,〜
,.1=^…"..、.,
富香雜嘲 一劉炳松都驟坤李鬼
李道炤、44煥松曹卓周保l
腺恩寧.泉役-休針i藏貧炳均
餘睹雾lr一林亂幾静塑郞尙舜
奄巴市sl二林肆球蔣鳳南周伯爲
廣東廣西,l來蔽-」馬赤志梁玉珍
.羅景培l ,1J4ic: S5.肝統旅館馬金渭
si元恩畲泰耀茂利资號裕綸寳狭
.雷惜餘#洪李市酒樓周連兆
,黄秋l和號敏剣星張摄慶-
歡瑞進禱北安郎伊林
l錦帆,李偉一丌馮群旺
寡榮歡.東1^東范姬
以.H毎五一,兀
l敏協黃仲,初陳饰保
秦宇珍陳樂然每参兀
,禹式一昏
l露班-片ie佐治黨辨片市魯別黨社
紫苑f .碎西板汰無社毎.M兀
都败鑰權耽列必珠黨射紹寧達權社
企城民治被 > 山旦寸民..冶黨點城寐赴
翁亂氏治豕瞎安部.衫诚民治麻,
穩寧民治黨一宛S!J泊黨城頃賴育食
雾蓼汰满公i翁城赛,林培賴育會
雲埠達i^杜一ls良治煞奶松窓社
城每民治黨.一城埠禹山公所
以上毎c元
應少伯
,源.•
,常
李奮
滑一富雄體育盲.雲卑授華聲
一 以上毎三元
-.,.t:"、,.s1.it-、,-, I,-..:"