g HOTEL SUN AH加 ^ 100 Pender St. E.箏 商 Vancouver, ti.G. _^ 華電話MA. 9064大 '"F"ilii水空大本~ 亞胞使堠氯加旅 旅光招冷床條針 社顧呼熱搏飾現 司無週日潔焕新rt 瑪任到夜净然入JI 朱级欧租供汽一接 法迎銀應嚨新手 旺明克來温房齊 妝 已往煖舍業 McGAVIN,S BREAD 逐認感麵濟滋雲 爾招入包餐#^ 每牌之之有况麯 货麥處鮮莫質包 的嘉也明大甜逋 好雲偷與之f食 洋的購簡助美銜 侶好試储力確生 呂呂呂呂s呂呂g白s s g 呂呂s s翁糸虔翁ii徐壤朱率班輪台飛澳辛签何徐梁何 tt芸芸icS S益淚雄忌郎tt快§厶宗妄*五文2 i俠?墓鯽赛考翳蜃柳駒彰夢菊翁大柳無非厶 li笞旨腦英霜是藥翁辨成成镳成耿整辨姨量仙相i顆免箭榮壤免卿錄傻仙相凡粤 白白s晟荡瑛瑛伊落歉l暴a霜截沐藥辨領瑰箱林'爽上《 A壁墾曲仙社-A杰幼李 雜 暴還昼 i扭冉錄驟m舡侶敏虔^還導們導廣無海明 生整 t 蠻新白哲變霧辱黑耿 春辨花應鲴 , 來入開來辰雨紅 以好忘胡冬的蝶虱欲中 Jh春了不去秋滿光 之 各光他隨 波枝 掛耿 漁 月香慮 撫望銷有耿眞下島進 称魂希晚蕃歉美杼一 歸曲望唱美聲人曲張 S整祭 蜜b 呼如 聲g齒 紅 胆 祖 战 难 班 欲 對英ft禁書^r飛 歉曲疆赚燕 霪叮街迎 壹【啤春 i 怖 —;g——— 五级银银银 東相妹 沙 御秋 集三鼷粗塵私3嶁 月至胜摩流银姐 壹社必有登夭錦资 圓瞎鍾徵小等宅, 七魂 姐 鼠第 it 雄 玉月 劳美冀fr.獄劇 鹏兒揚fl倫 金 芬 斷孽定 三二蕾良有 祖 根 乃 武 美腸以 人欧下 腊海戯拔彭脊像與主 离公寒花砍4、剣 «^ — —— — — — 一碑花君割裙弃水台如 镰集银蹩虔隻只共只fil保禾月飽榮虹 如 各 張 周姚姚張睞梁接雲逸雜,文光一緣仙一平愤行大 t盖繁念I:i蜂鐮 整您i粱Sl,5幾 還案r〗薪伊霜 薪厶君糖枝'酒姬枝飢王軍通厶楚攤線t灤1 J恭厶腺萍整稱線劍賜非剣 S鬚萍露s敏醭3嘆皇紅紅大梅秋孫紫《糖霧卿女l5搶箱喊螫靈:::女抓霾彼女輝卿凡鼸 耿有逸富唱 _ 虚戮敏賴西夜植春我晚瞎 榮沒逢杯香爲色在蹄 有錦鏖酒港姑據追曲 母她據典雲娘入 女 倆 年駄第綠 愁山以 華樂唱野你教戴溪下 在上隨不深入情" 月嘆艷燈送月 整 五谱,子風锖柳加劳疆 爽香淚凰資宫§暨樂翁:"5":^.齒 盈台相敏棚醃许義遂應多, 任襟 思鶯» 淮聲心秋 剣 沐 新輝 柳沙尝秀錄Bl靝懇i朱好應籌碧 女si鑭纖癩取;艰御p.裤歸俾雲 陳台郎 楊 外 梅厶雄 爭稱〖 寵整ol 唱 荣冼片G ——________ 上碧剩 ji .—普、,'::纟;餘遂,(..;慣.乃 淚 中玉'邐, 錄纖顯««1乞镛武ft究上上、鲁3 J 歉三新元y p 《 —, Wf;.::鬚lipWPii錄.豕:衡戮凝幕弁.満籠E^:; 备叛泰窭:了m难,ift鑾豫籤蹇蹇:.:楚:.魯.5.5:55m:i暴:iHPW纖敬謹白:',,fe■券魂实'.乡 期('鶴…說 腸 JR'女曾芬飛隻隻隻隻隻隻 ,攀雷必撒.尝.,.n,.., ,》*..",;;^ 〜埃爽8只塞n游:僧入官線菜入卿 ;g";:战繊殺锁;:Mfe嫁激仿牆鄉ig扭《鹏'站:多辆gte;(:;妙激r WONG職NE AGENCIES INSURANCE 441 GORE AVE*. VANCOUVER, B.C. TAtlow §1754 臓 。 包 突 赏 , 3 ,!i^a ,a 'u, I Phone: MArhie 781<) R蹄,4嫂Arine 0卯8 FUNG W加G INSURANCE AGENCY 416 CoUunbla A". Vancouver, B.C ^tfLMLixvrcpnryivyKTiTr、、、"、、、"… 曙 華 牙 趙肚現 】李: Dr W S D'u Phone: Off. TA. 4843 3 426 M:iin Sf " Res. N.W. 4749R1 g Phone: PA. 7059 ^ Suite 108 J Dr. D. S. Ue 'A^ 193 E. Hastings :-》 6C^CS"^-:! ,r C5"^ CC^C5^^ CnST"^ 5C^flS ->".';r,-rf'.:"-'''.:^>i', LTD. 458 Hastings St E. HAst. 30 U Vancouver, B.C.贫賠富欲足邑2 Phone: Off. PA. 1716 Res. PA. 8485 Phcne: Off. PA. 3610 "Res. FA. 8522 ,麟 Dr. 16 ,S. Hastings Phone: Off. MA. 2G53 "Res. West. l柳Ll Dr. G. H. Ch]n 628 Main St. Dr. S. W. Le'jng .426 A/a,n St. Phone: 0". T/.. 2824 6 "Res FA. 5089-L ^ 7h^:l)ff. TA. 4934 § "Kes. (m. 73U f 漆源 Dr. W. 丫. V,'cng 221 ,V,3in Sf Phone: Off. "Res. PA. 4709 FA翻 》 _家李寧穩 n蔡y禁o惠s亂. 213 Cordov* St. East Vancouver, B.C. PA. S咖 LEE KAR SHONG P.O. Box 795 Phone 3342 Vernon, JB. C. --......,■ 一 CHUNG WO HONG CO. Phone MA. 9612 237 Powell St. Vancouver, B.C: 甜治專 夷德尿甜 ft>^;.£JW,.»fEl.r.J-...^l-.,國t,:, ■-國國 J @水龍媒氣修装 條装水龍水厠煤氣各項工作華友光 願快捷妥富頃格相宜 Keller Plumbing &l Heating 408 Jackson Ave. HA. 5103 CI- 大g R 3 D Id/ 房 s 4 A 4 00 A 丁 話 賊 三 l-、 叫 專.配西藥 各種西藥 化桃香品 文房用具 -1-■ ■ - -. _- - . .. - —-: .- rj."-t,「,」、i;.l tyj a" !■ f教f 1 代a人- 曹 宇保險 代,接厨什板紙顧工 代塡入籍移民1nr老 ii店 镄到古今小统雜魅 争校無,承文房,姑 齒札作文日記耿集 代柬 支社i于- 立第一 午四 l民治 月卄二日午后一時睾行 念慶典並設茶會同曰 講 吝s部 曁各昆仲姊妹駕臨助慶指 -加拿大党近達權社同--敬約 Dart Gcon ( lub. ( P.O. ?x § ) Dscan, B.C. 代柬 , 一月士五日午后 一 時爲本社舉行成 第一 一十玉週年紀念鏖爽敬治潔茗同曰一 •V ,:• •V ,v •V 翁 洪門大小機關暨各叔父昆 仲您臨指示鱧儀曷滕榮- 论倫打達權支社同入敬約 Dart Coon Club, 242 Harvey- Avenue Kelowna, B.C. 讚 树 民 拾 月 九一 曰 菱 々 4?- 訊 檢查員擅作威 游擊化装A襲一 死闪傷 游擊從容逸去 捕獲均無辜 江s:通訊• 土改時不少共幹及 靠摘入物•假公濟私•以洩夙恨 因此•無举被害者極多J迄今 一 般 共幹*亦知樹敵太多•恐-^^暗中報 復時加防備•故彼輩*平cc出入多 鄉羣結隊。非迫不得已時,不敢單 獨行動• 檢杳站入負常妄作威福 -本市白沙公園。向設有檢査站 •駐共府檢資甄至名.逢入市車輛 及行入須赛受樟資.方得通避. 如捜獲可疑文字違禁品。金器.外 幣等•除將金器外幣沒收.镥蹈收 據•着到銀行領囘共幣外•扣髑無 闕重要可疑文件•輕者用繩綑在該 姑前大樹上.,身掛字條•害l?所犯 之罪•以示紫戒• S8辑錄重文件 •節拘逸公安局麥玩•泰好迫供、 賴求消出來源•鄉入常《-1時大意 坡拘•而喪生毒刑之下者亦不少• 欲此游擊志十們恨之刺骨•暨投傻 單車爲業者,更受其欺凌战要孝 敬,否鹏諸多頃雜市民咸親彼等 爲貪狼.恃時机箱復• 六游瞎化转駕堪虽突襲 去月廿^eB下午六降左右.有 i単車五輛.從公路飛馳而全*其頭 壹架座有暨客通去因交通旺盛. 時有桧辆八輛接據而来.故不以爲 意瞬到該旮站乘客落地受險, 見有奥驟釭圈湾壞一 一包.-af-款頓多 -檢哲員認爲可疑遂叫五,^盡下 車-杳根問底希望找^别龍藉!:1 .沒收此-^財物五入包閣注意錢 客舉動。時其餘四車夫亦落車待査 ,站立附近•共幹完全不注意他們 •訪在此煞那間•五入突拔出利劍 .齊向待槍共員刺去。1入刺一烟 *當堂倒地徵去其械•針五共良 中• 一入死去•四入亦受重傷. 一 此事接生後共幹均驚駭 一當時在樹脚小販恐牽連自己 •急忙離去•六入以任務完成•亦 乘車飛遁• ft.公安局聞訳•派隊捜 捕時均已無踪•祗在附近捉權彼 指可疑者數入.事嫂後•1般共幹 及靠摘者.更爲霞駭二- 在江門領戶籍證隨 突擊檢査各旅店 農民拾--寶穀到江鬥 無辜被捕 江門通钒•中共爲配合三防. (卽共.特,鑽v極注意戶籍.尤 是被指爲黑戶者•全宅1出l入, 都爲共特監覦•行動衝不启班•若 從各鄉衬入审入我.欲領居布内• 偷無展籍戸妇証•翻無珠审顧居留 班^班辨被賴逃迅戸特立受整親 •失知启由* (来免) 梁i義洗毡??作好 如汝係稳u"過可問尊友便知道 舗在緬街第五四三號 LEONQS HAT SHOP 543 MalB St Vancouver, B- C. 裝修永i色娥花紙 装條水龍水厠油色孩花欲快捷妥當 估簡不取分文FA. 3629M周祥政 必司徒仔俊 承接装修電火工程 辨 A审故HA. S113L a.-超1 P A. 6023 重新廣吿 本旅雜新入接手锋業大翁改良換然 I新房舍通爽汽權潘煖床搏資新禰 潔水喉冷熟招待妥當夹往鶬拔糖胞 光顧特別歡迎 NEW WORLD RQOMS 176 Pender St. E. Tel, PA- 9sfB Vancouver, B- .c. 新世界娘館旬iifi -,v... .乂争豫豕&?c葡鬼茛- i,^^ff.范底访豫前厚, m、^^堅滔译征角效 4/- 老,冬瓜 靓食召菜 所一有寄費 贾者自瑰 泉巢海味油糖灘《51 合時孅魚瓜§徵 搭洽參&司 YEE LUN ARK KEE一LTD. P. c. B&: 221 VICTORIA. B4. 加拿大 温哥華