應鄺李李應何合 秀炎錦本求 家 西華光仍明德林
企連打飘•本每達權支社*於
拾二月^暨晚九時-舉行職負交代
鱧.全体社貧甥躍报會.熟鬧異常
•由社良伍干彩宣布開會檢對社
務進展，情形樂觀文害關定滩報
吿各種霣，来往文件•複述一年工
作之扭過.財政胡持源將銀行存摺
交衆閱宽•幷晩明瞎跑概况-核数
郎悅民核對收支淸楚無訛旋由
新奮職瞎丌相握手.卽行交代觼•
出應世錢司儀社投伍千彩領4新
任職瞎就職，幷敏撺新猷.随而演
講者.有资達鹏應炳*资榮春"
純華龍馬華山等.至拾二点鐘.
宣街通成a時而爆竹l聲除紫.桃
符萬象史新民國四寸三年之元旦
又降臨矣•中外騰軟■以迎新親。
特极鷂尾酒會•豕季娛集。興為采
烈•鈥畢-
乃相與各自艇別焉
岡州會館支部交代
域缚執•岡州鲁館支部•于元
旦日午后一 l時•擊行新蕾職負交代
通•由陳謀灼司儀.首由薛任主席
劉和欒官布開會旨趣•財政李奕唐
。文镰陳奶就。各入報吿畢*隨由
蕾任卞席將印信授與渐主席李業森
接收*新主席發揮新猷•幷發給各
科職昌証曹•演辑教李昌鍵。髙福
麒區孫錦，氽椿和。錢熾.陇保
源。塵崇懼.余均和等末由剐主
席陳謀灼答謝•鱧成-殿s茶會，
如儀而散•又瞎會職兽茶曽時、錢
決.舞查由棚國新來饥之邑瞎靑年
*軟迎彼等.<會云•
火車遇險幸未傷入
白石新•由舍路開往罢哥華之
大北火車ejl^,昨日下午五時•載
客九拾餘入駛離白石姑永幾，適
遇山邊沙堳鬆脫。而火車頭•^車
1節，及行李車被衝離軌道。行李
車翻下山邊武拾尺。幾乎墮海中。
行李f传第一節客車.則懸於山邊
•岌芨可危.事後搭客轉乘疫途汽
車至雲塌云，
白石節歪洛，近加奨交界地方
•位於雲培之南I11十英里•
木洗熨店設在跑路瞎三五七號装置
機器用具完備如有橋悴欲營斯業者
請來面議
©大車房招租
茲有大車房 一 間招入租賃。三介土
地。包電火及水。適台躉棧之用*
如意者請到6254 Main St.接洽
民
四
人
矢
入厶
星
五
歲：所望於民治黨者
、 (上)
緒父老姑姊昆仲無恙nc月不淹•時節如流•駒光易過.趣竊乂
新•中華民國之四十二年•已如煙罢線2-。杳不可追•而中華民鹏之
四十三年•業已春開而鎮好矣.w而懷齒思幽吝•固智愚之恒情•
但感醻撫事者•亦入我之蹄性*迥航中t.民國il十三年瞎之國势政愤
爲何如乎•
以眘夫共和。則：：^成制専.以言夫民主.則反變党主以宫夫財
政•則竭澤向漁•趣掘俱窮，以夫眘外交.别爭待無針.俯仰，^入•
其他軍士雖衆乃多棄甲曳兵•部院縱繁.恍扣素探司位.其妝秕政
•尙雜枚舉.猶復紛e^權利，箝制輿論•遂教塌>^不和*玄承塵戦.
馴全共党肆恶併吞6-原*姑蘇麼爛坐兒战寇^J亡头.鬼狄縱橫.
竟嘆伊川矜械髮生靈塗，：i^翠額沉洽...^牛道盡.雜s胸脇姑釋
忿而消薆 a談党而道寧-
夫民冶黨之爲存野黨^ 其宗旨之純正。其紀律之驟明其歷史
之悠久其f?業之建立.其勢力1V廣布夫-^而知矣獨安是小忘危
.嫌將受益規所以正ii也•矩所以正w?也-不描迂陋願貨l?募-
就教於父老姑姊昆仲^,前焉原黨之爲物.中國古時亦有之:,^瞎J^
「吾黨之小子汗簡J .「宗族稱孝^il鄉黨翻弟焉」，而王充^^?S"M^
「詹^v徒*聖孔子之黨•欲亦稱聖•是聖無以異於賢•賢無以l
聖」.(綸瞎所謂君子不滞•乃暗諷葛時李孫氏之執政•有爲而s^.
漢有大學儒牛的慕•(接漢镇霾帝紀.制站州郡大擊^黨.於是
天下豪傑储學行義者• 一切結兹党人母悠申公杜公判。有特宗傳府
*爲都\徒-鴻儲碩生游夏之黨之我).唐有牛李之翁宋有洛蜀
，z甚.明有東林復社KI黨• f明&忠臣烈士 .多屬東林度社黨入).•
著君子與小尺.簾燕不同器.水火不相容.小-^毎：^顿聚狐鼠.
傾陷君子苟使君子不能聯合淸流忠翁之士•固無以敵奸謀而鋤邪惡
所有w r相.：义若金kp •義氨薄雲天」之瞎也.蹄然.其時班之4f義
與貼餓•其咼明與宏大•不能與今o:之政党相提幷論•仍儘有其黨之
薛夫政黨僅爲近代政冶机構K牵物.以、欧治爲目的所懼.^
圃体在审R趨向民治之潮流，凡有國家，便有政黨.時資有一i^！
民無s杭力，成不明對抗力之作用者•甚多流扭革命.而政紫^
能善用此種對抗力•其政治已入軌道之圃家•政爭f-事判於舌筆，
而以國會多数取决乃不致引起武力暴動，
彼政黨之可賁者•以其能代表國民多數之意志•而鳙宜瞎努s定其
政策....^才進退繫矜斯驟針献替繋於斯.人民樓利有無繁於斯•國
家情勞安危繫於斯•其綦虔矣•(本錄前者瓧好甘餘及民治al頃.茲
弗詳，贅)夫苟使政黨之不良者，《?寞-<^物之敗壊.由於背公禰齊私
a.藉權s佔勢,-故.旣名爲眞正的民主政黨縱使其政綱ll生缺点•
亦未有許黨員以禍瞎而殃民者.苟違此•則爲破壊黨紀•新定理也•
乇
V
列必冶訊*本年元旦子時.汽
笛齊鳴，萬衆騰歃之際.此間民治
黨.取與衆！k,燊N;意然放煤竹。
以抑新歳•屮西-,^士聚而觀者•
途爲之滿.禰堂之內鑼鼓齊鳴，
iw爆竹之聲相和•审覺執鬧錢時
半点餘鐘•爆竹燒完.瞎之舞瑞獅
耍或技助慶*由伍尙週•李鳳來
覼濃泮•粱炳規•都家棟等叔父
、■-相賠^i演枝銜.各有不同.然皆
出自名家，精彩絕倫是時踡堂之
内四圍^者-肩糊摩•踵相接•
幾無"維餘地*拔後至者.企立樓
梯口上.引頸而望踪各叔父每次
演畢.軟呼與拍葶之聲•如雷震耳
•舞獅各節目•由老叔父招任者
H夫老當•自不必耽，而爽掌明君
之弟奎榮.所舞獅子滚球1齣•起
如猛虎伏若潛龍.俯仰進這.各
盡其妙更、A觀衆所讚杵咸謂後
生眞可畏也•時已將近雨点鍾•乃
以幼尾酒火鷄粥•沙面球饗衆•
各叔父昆沖嬸姆姊妹-及中西來賓
-皆大歆喜.至三点餘鐘e乃互相
道賀而散• ：l港會也.
企城達權支社
舉行新職員就職i
©中國洪門民治黨駐加國總，支部
第八屆報字第一號
爲通吿事•本總支認各科新任職夤•輕違章於元月1 B ，舉行交^典
鱧。官誓就職蹄事*此後凡寄交本總支郎函件•仰照原日住祉，付交
主任委昆王華進，秘書主任簡據安等收便讨，錢此公怖.仰一體知照
•此佈• 右通吿
中國洪門民冶黨駐加各級黨部曁洪鬥閣体
中國洪門民治党駐加國總支部贴將錢s貼,飾
中華民國四十三年元月五H
代 束
詹元月十七曰午后一
念鏖典
本總會館舉行第
茗同日下午五
男女駕臨助慶是所盼禱
岡州耱會館..A敬約
Kong Chow Asso-n., 51S Carrall St. Vancouver.頃.c.
,v
•V
•V
•V
•V
，v
•V
•V
門衰不幸蹇及
小女美華傷於民威四十一 一年十l l月
十1日因撞車而遭後害乃卒於西入
暨院享年一 一十有1趣於是月十六口
午後三時假座於卡诚靑年會暴行出
殯抉柩歸土荷蒙國民党问志李氏公
所兄弟共s^協辦喪禮 一 切事宜復蒙
各同志兄弟戚友西-^男女惠贈賻儀
花圈睐文f隨行親臨執紼高貌隆
情歿存均感哀此申瞎
鄙l室奕蔡s仝頓首
惠賜列后恕不稱呼
(花圈)黃元經合家李佑澄
李奕宏李奕超合家潘慕賢女士
黃永源夫婦袁節能糟明劉壯
李本明雷維雅仝應贺倫劉錦
津合家張文藻含家李德夫入
劉兄弟雷昌華合家梁文光謝
國惠仝方來合家李長進合家
張椿種台家陳賜德夫婦潘仲嫌
合家黃琴，章台家翁掉源翁偉
平仝陳曆帝雷家邦雷家臻
雷社安爲求德應新民仝余與
遇余偉奎仝李荧英女士李庥
奕夫婦李世濯李齊儲仝沈健
湖李新周文檐鄺炎光仝黄
惠民台家鉄成祟義會李结奕
李欽來李裒祐仝郎玉麟合家
馬江河馬沃仝袁洽雷經維
李役仝李趣祐李奕韶李開奕
仝李錦仍李化南李振光合家
仝城多利李華湘李彩環牵後
枝仝卡城中國國民党靑年紅藍社
林新祥夫婦林飩合家仝雷同合
家蔡沛錢鉄聲合家鄺翻暢
李奕衡李玉超李像權仝黧歷
邦華入靑年會李氏公所李奕
和李玉滄李玉富仝李祐根
李1S李世煖李權烈仝李奕
享牵宏恩伍勧富仝林源余
燕周均紫位糖裕撤黄邦基
仝周淦姆高有業一 实提仝李
宣奕李瑶佑李挺佑仝奨逢就.
嶺海樓梁宇接倫仝窜家滄夫
入台家雷楨夫婦仝何井立夫婦
何榮富合家.何榮穩台家仝鄺榮
资搴國合家牵佑#^家思顥
周子燦合家應俸璇台家林光耀
合家古萬默台家古少豪合家仝
周榮台家李貴華台来周彼得夫
婦梁裕昌合家雷康勉夫入合家
馬京合家馬緖泉，合家耀女會
華慮學校同入華人裕和教會華
-<:協和教會少女幽厲^ft合家
國民黨分部餘舞執委會諌詞
(素寧)李銳林台寒林光鳙合家
何麥喜合家張文溪合寒伺榮穩
合家雷同合絮劉御，合家
林純合家潘仲謙合家李氏公所三
紅藍運動社李佑華合家李提進
方来台家薰進華Aa、
思新民陳屠帝雷，瓧安
雷家邦雷家臻仝車
袁勤能想明列壯仝車
李世煖李肚濯沈健湖
李銜周文檐翁偉，平
馬宗翁卓源
車另列
Miss Elsie zal.winy, Mr. and Mrs.
Norman Mackie, Edward Hong, Ab-
l.am Swatsky, l^onald Morln, Allan
stanneld, Delia Breland, Harvey Ed-
wards, Lawrence Robson, Dr. and
Mrs. Joe Lo veoohio and Fam-
ily, Dol.is Sherman, Alhel,t Hon的,Mr.
Geor的e Papp, Alice and Hay j^air-
bourne, Jeanne Yip, Mary Chang,
Gordon Titer and Wife, T. W.
Campbell: and: Gordon: {Campbell
(Campbell Floral)， Staff of Hender-
son secret;al.iaj School, Members
City Hall sts- Association, Electric
Lig:ht Staff, Management and Staff
J. H. Ashdown Hardware Co. Lt」.,
Plunkett and sava的e, McDonalds
Consolidated, Four Winds-Cafe (Paul
Chen), Crystal Cafe, Sun ^row
Store, Lee Esit Store, Mr. and Mrs.
C. G. McNaughton, Bob and Vivian
Bowles, Doug Reid and Family, Mr.
and Mrs. Alec Muiison, Mr. Tom
Thoraldson, Henry Hong, Irene Stan-
Held, Betty Tokayusa, Eva Jones,
Kat^een liong, Mr. and Mrs. Joseph
Latour, Gordon Morin, Ida Ost, Ivil..
and Mrs. W. Blvey, Mr. and Mrs. A.
V. Osmond, Mr. and Mrs. Jack Law-
son, Mr. and Mrs. Haas Nielson, The
olesen-s, Mr. anA Mrs. Kenneth
won的，Alfred Lee, Mr, and Mrs. Kim
Quan, Mr. and Mrs. sins: Wong., Mr.
and Mrs. Ben Wong and Family, Mrs.
Lung.. Mr. and Mrs. Frank Lung, Mr.
ana Mrs. EnM: Suey, Mr. and Mrs.
Henry Leong, Mr. and Mrs. Ben
.Tone, Mrs、 Jim Lee and Family,
Mar的e and J扭ck Kwong:, Mrs. ^
KAVOnre:, Mr. and Mrs. Joseph Lee, Mr.
and Mrs. Ernest Lee, Mr. and Mrs.
Tom Deere.
以上花圈
Mrs. Luey Ying and Family, Mrs.
Jack Kheon的,Mr. and Mrs. Tojn
Deere, Canadian western Nature
Gas Co. (H. E. Ttsmins), Chinese
Yo巨g Peoples, Cresceni Heights
Hig:h School.芸！d StaJBP, Dr. and Mrs.
McLeod and. MaJT罢.et, Lily §d Ern-
est; Lowe, Lee ;^amily, Mr. and Mrs.
Fl.eejman wos. Crescent Heights
Hi的lt School Hoi, Nora and AUan
Mackie, Mr. and Mrs. Paul Do F多
Mrs. Ellison, Albert Virginia and
Rosemary, Mr. and Mrs. B. H. Joyee,
Dr. and lilrs. S. veinel., Mrs. Fred
Wilson and Family, Mr. and-. Mrs.
Frank Wong and i^amlly. Jack and
Helen Timmlns.
Mr. and Mrs. Hem.y Leon， Mr. an!d
Mrs" Norman Mackie, Mi.. G，两e
Papp, Mr. and- Mrs. V. A. oion4,
Mr. and Mrs. H. M. Nielson, Mr.
Geor的e Ho Lem, Mr. and Mrs. Allen
M,ackie, Mr. §d.Mrs. Joe Latour, Mr.
Abl.am Swatsky, Mr. and Mrs. Wm.
Lee, Mr. Edward H05, Mr. and Mrs.
R. A. Be芸din, Mr. ti. E. Timmins,
Mr. Gordon Morin, Mr. and Mrs. M.
Patterson, Mr. Duguid, Mr. James
w.ong., Mr. Tommy Deere, Mr. and
Mrs. 6arry Louie, Mr. L. t-eask, Mr.
IB. c. Henderson, ;kr. Ste>vart Wong,
Mr. H. E. Edwards, Mr. Percy w.
Johnstone, Mr. E3est Lowe, Mr.
James Poy, Mr. Pon Schneidmiller,
Mr. and Mrs. John Redekopp.
以卜素車
，^
,「%
.:pgj,r:...f -
© g中華職工聯合総會
民國s十三年職員表
理事莨文甫劉煥堯
候
.>«=
常務
監 事
余勧平
陳仕三
胡釗靑
羅均平
黃文甫
馬週
余百華
胡百津
馬 週
李霖
实照光
黃敬三
劉煥堯
何成貽
馬桢
黃裕如
李廣來
苗鍵理
余君實
黃本生
李廣來
雷社俊
媽重平
黄好理
周瑞新
候補
常務
文書主任 ^照光
科簣黃英豪馬磐基
余耀興胡剣靑
交際主任李霖
科負蔣卓.鼓貞盾蔣炳南
羅均平.H徒活俊
瑪財主任陳仕三 .
科眞劉溪倫黄炳棠
馬榮立苗國連
慈善主任羼善允
科負羅仲仁劉潤堯
蔡傑棟胡添福
靑年主任黃國華
科員黃本生粱敗新黃惲夫
雷法揚劉東海.
調査主任馬榮騰
科員黃庚華-湯好廖耀鴻
黃金敛劉鈔民
事務主任馬i^
催收主任余伯華
科負何成貽馬棟
駐沐亞利市幹事李道全胡焯黃順
駐鳥埠幹事李萬添陳全炳
駐勺汝幹事孫添貴伍時就
林柳權劉潤閉
駐域多利培幹事余棉.李如山
@尋人廣吿
欣者本社社臭廖關覺字芳經•于十
一月卄五日上午十1時許。穿着淺
色雨樓戴上氍帽.及穿上灰色衣裳
出街後一去不返•至今已有十天
之久。尙未知該入下落a特此訪尋
。他今年紀六十四谱•是新會縣沙
椎鄉水坑源東和里人，通常與廚工
爲染。但肉年紀免職。
尝埠達權針識敗
©日女|什貨店工作
日女宜受躍做什貨店工作，富有輕
験如意者謂電話FA. 5190R.
®生意，出賣
本培片啦街乘六拾 一 號秘詩资路西
餐館各股友志圖別槳愿將生意t盤
出賣有g意者請來面議
霄 皆
先、考諱顯才字良伯顏公府君溯生於
光緒九年十二月十九H痛於民國四
十三年元月一 l日以病終於聖約瑟醫
院正寢積閏享錄七十s:歳小孝可親
等親視含殮邀禮成服謹擇於同月九
日上午九点半鐘假暗市党權钃館掛
續扶柩歸土安蔡忝騸宗親梓友戚世
誼哀此釙
未亡人周氏泣淚歛袵
孤子可親1^,泣血稽顙
女秀珍(適周門)
秀連(適黃門)泣淚歛雜
秀明(適廖門)
婿周i織^M教淚f
外孫廖育振技淚頓首
外孫女周順香拔淚鞠躬