30C
S:      MO扎EY CO. LTD,
5'i;》二. FI$GARp. ST.    ,   P.O. 8" I 16:, VICTORIA. B.C.
^^^^^^^^^^^^^^^.i,"，r s:》:，.^p'，辦繁辦辨s:^;竭難斷邀fpii^i^辦，！
(三）
袖A
:irf ir矢
El 七月七年S掛四國松
鏢鐘新》趨手錢金金美半元二 標鐘整修•售接等指戒石讚 匙趙配•机鬚電•犖水疆•愿柴火
<1鋪錄錄志奕苗0
»壤PENDER 1ST   W.     VANCOUVER 4 B.C.
《
o
》
，
HAVANAS
ELPRGDUCTO
rO難""JNJOYMBNT
華人
G. Yip Phone: Otf. PA. 1716
Main St. "    Res. PA. 8485
I? '》
邻)
Dr. E. B. Gung' 193 E. Hastings
Phone: Off. PA. 8610 "Res. FA. «522
趙社鴻 16 E. Hastings
Pho加：O沐;MA. 2053 "歐W^st, 14图
鮝
Dr. G丄Chan
Phone: O汰T九 "Res. FA.
2824 5089-l/g
• Dr.. S. W, Uu;ig 426 Main St.,
Ph加e: Off. TA. 4934 "Res.(CH. 7314
§黄永源S!:ails，ng
Ph加e: Off. PA. 4709 "R坊.FA. 8841
華人牙
Dr. W. S. Cftu 426 Main St.
Ph加e: OK. TA. 4斜3 §
3!iK'Di"!:b.S.. Lee
:l妇E:mstings
Ph加e: O汰PA. 7059扭 Suite ，C8^
寸r〗髮 半it
五碧 臂膀眼
圍• •
铺金盛美
Dr. Tfieo. Y.'、Cfiang 193 E. HasHngs St.
P"恥：Off.MA.75，6 "Res, KE. 7784-1
丽顿
愛屛林馬號安均
Ouoo   On   Co* Ltd. 2543>《Pender St. E. Vancouver, B. C. TEL. PA. 1025
社行旅昌同利 Marwon Travel Service 541   Fisgard St. Victoria, B. C.
，
，
;^y^ (?c^o^iC5^ C^iw0^^c:^
S雷行藥西中堂濟廣蜃〖
I KVVONG CHAI TONG CO. g I 122 Pender St. E. f 〗Vancouver 4, B.C. PA. 8613 ^
g林捷用用寸過免流統 《仕妥機冒四方至服冶n
D宜禁（t;教元知禍後男毎 3専製自另妙延登女服 g醫丸理的入子時白—兩 l外散照士神孫全毒粒
;i科快常寄毎用愈便i^
指資只，與魁.虔廉所需壹切服裝，
.三凡市小組麻市立：泰女生*
里威打女士 • 2B十九。身痛家尺
好贫哉豆
3底
s 统
，
..l",.!KR*s--.>.a'， -IE.—
，JT」5J5,g」TJSJggT」TJiJaT3aaaap ,"、"
钃
4
專營
祖國貨品
特約代種
永各式藥酒..
l正糯米酒

世界.新簡
鹏省雄行A5.
i切頃l w
▲
青精不足
A鹿把耳聾Ae
糖虚澳破耳聲嗚
A牛黄消核丸
Hi
—元
雨皮八：兀
A男子七油丸
小腸你氣陰麻趣
A還解毒丸
i六充
股斯丸虔昆功
_ 一 i J? p
教急
南炎酷3、.《.覺小餹賴射多朋利承.^持
判反戎像閉狄水無去瞎賴急雜眘争翻鍵新
竭，-萄t取法揭鬆.M疲衝出權相硬必.4
i遂癒其牵何加 HO焉Tai 4r恭
芸Otd St. r A. ?!.
~肚隔及袖A葯丸<prestcilN^e Food>
.此是老字號藥丸每樽暨百1,|^鳞.|!元
風魂葯水Leland*s Rheusaac Re日edft
每掛壹元 *«二圮笠森
補皆药水l Lclasfs Kidaev Tonic 1
每街豊定及-ne鬼杂
纷菲林*-^甲
〖夾佐給街懷顿鶴藥is
店
HJ十调年天天進歩
布色待多盡是新興
农服潮身巧手造成
食客光顧々計利錢
，i、i、，s^^.jgg
柳§
柳E
糾A
灯
s
、L,
肌
7
7
柳V-
柳R
柳A
念
拿
恭
•3
零
審
c
R
u
I
R
F
-2
>^雜貨店出
維貨店并有五.聯組房界磚新式沐浴室界磚水槽三-
合土大土庫大援爐街角位置在兩年镇塗灰樓月租I
七拾五元s:年枇據東主報吿每日能做生意超過費,
kn元所有装置器具乃時代化該生稳取慣八f五百I
元現欵交易包括約値弍千五百元至三千元之貧慨
在內如意者請來治商
本處衛有屋宇商店及工薛贫獎出資請留意焉
.t多
碌豳一
，41
ft
暴
拿
，
TISJ-JC? ...J-st*-..::,, «s.r,i- -,..5 f ; i. - .t-' i- .f.. , ---......---^------.-.tati—r 一-., St. .？ .i-s,i^，. S5.,
^^^^
，著，
落
花
上
食
王香琴著
㊀
晚成接短促而低沉之聲。曰。妙妹。吾今夕願
爲汝死•節骨化形銪。亦将無悔。天下女子雖衆。
芸芸擾搔。然無可愛者。有之。惟妙妹lnf 。今雖形
格勞禁。不能與妹糖褸。熟終富以至大之力量克班
之。妙妹。今夕之風雨。15il儕永世不能忘也。旣瞎
。無應者•但聞晤晤之聲。晚成復喃喃。然多雜亂
無章。殊不淸晰。但聞爲决絕之眘曰。妙妹。吾知
吾與妙妹之事•爲顧生所知。必生大變。爲吾母及
更侯夭入所知。亦必爲劇烈之反對。然吾無曜。1
切均無權。吾勇於犧牲。斧叙亦宫不畏。天下實無
難事。雜者。乃吾儕勇力未足。志氣未堅耳。妙妹
。吾儕富以至大之力量。，戦勝恶劣之環境。勝利終
富屬於吾儕者。是時。褸中髦炬復大亮。晚成践。
自整其衣。.K子亦起。面巾猶未落。嗤然而笑曰•
三耶。汝親我爲何加人也。三郞者•司徒晚成之別
拥。晚汰突驚。樘目凝親其臉•駭怖如遭蛇蠍。女
子之面巾。亦徐徐落。巾落。貌植現。殊非两徒晚
成渴望之妙兒。乃爲母夫入之女姪阮文風也。晚成
>文慼微笑•至箕脚。以玉掌撫其肩曰。
三郞。吾興汝於虱雨飄搖之夕。成此一段粗緣。老
.T其^^^,^,^^^?!?i.r但吾决,g^l^g^^g^
之行。母夫入已再三叮囑。鏞汝與妙兒。.wi?s
。嘱吾厳防之。今夕密約，汝自譖無知之者。賴吾
已先車預防•三郎之愛八。甩已醉倒吾室中。不能
超。而瓜代者乃頃之而至。妙兒有夫.鼷生。今健在
。三郞竟總之。吾不知三郞是诚5:4- w此事揚於外
。葉紫雲小姐必絕三郞婚。福生亦必不與三郞並w
•三郎將身敗名裂。而司徙氏之豕聲。亦因而隳l-
三郎惧之。勿河漢吾言也。晚成血管立泳。駭汙暴
流。不糖答。文鳳以一二郞懼。復打，其手•休t曰。
三郞勿驚。吾官雄如此。然不决以111郎與妙兒之踌
密。公之於入。但三郞後龙宫唯眘是聽。三郎能之
乎。晩成無奈何。低語ln諧•力l^軎。投身於晚成
側。深吻其頃。久不已。樓中復歸沉寂。窗外狂風
暴雨之聲•猶c霣據如狂。 一 時旣通。文鳳起。自
振其衣曰。夜深矣。三lt富休。勿爲閱愁所困
專都西藥
各種西藥
化被香品
文房用具
畫報雜誌
僑胞光顧
格外軟卵
越之"
i伙的
【kelies Lid*
⑥AS紙料平活
本店常有各種紙料營行及學校文库
用品鑽售華友光顧極表歒迎
SMITII DAisQN & LECKY I/TD,
厶
A快捷送
【公i
於雲*高文*於一
Evss, Coleman & Evans, Ltd*
1001 Main sr MA. 7331
Vancouver. B. C.
加省小姐比赛揭曉
三藩市小姐獲冠軍
山打古魯士堪，r加省小姐」競，
赛*±:一日在此間舉行.觀衆逾三
萬K,競単之與女凡廿二名，営選
者爲r三藩市小姐j每莉帷莎•伊一
蹄獲冠車之官布-喜極而流淚•亞
軍爲「山多些小姐」_.止安.殿班爲
「山姐古小祖」高魯斯，
奥莉帷莎小姐，芳齢十九二ll
潘市立大舉第1扭扱生a家居三藩
市沐然崞大道一二二〇號•今窓選
爲 一 九至s:年「加省小姐」除得獎
學金五百元慣値二百五十元鑽石
戒指暨枚及旅行奭方全套服装外
將代费加省參加今年-.^月仕大西
洋域舉行\「荧國小姐.-競選旅費
1律由選奥街支給*
激莉帷莎小姐*棕
身長五尺八寸-.照重一
胸幽坩叫寸-膝圍忭一 ；
太陽必將爆炸
大雄w -太隔光熱，目lw能使
地球上之牛命滋移：繁榮•然太陽將
來終牵爆裂•吞沒g球與其他 一 切
星宿.據.威货碟天文台^-天文家巴
瑰博士稱。太隔爆炸時。将爲宇宙
間極大奇觀•然必須俟拾萬萬至一 一
十萬萬雄移始爆裂•故吾入碟時無
冊驚慌.博七解n稱.太隔吸收大
s輕氣将太陽内部巨大壓力下
輕氣變成亥紫> 在此變據推進中
太陽被出光熱a.助生物.然至亥衆
趣到太隔霣s十一 一倍時太隔别爆裂
云•
蔣緯國腹部患病
奥據社乾沙断械髦蒋介石之
幼子緯國.卅八接•昨日在湖邊暨
院釗除腹部陣碍物•暨生報街蒋氏
之情形滿意•並謂如復原之悄形正
常•彼可能於十日內成兩星期離去
暨院•蒋氏af:t已在乾沙斯省李雲
和夫軍營之指揮条媒大學•免成其
諌程•
(按"蒋緯國？5-瑰衬傅其囘台
-大槪因腹病突拔.臨待改變計割
羅省日僑萬名
舉行野餐大會
羅省，突聯社載，獎籍日\約
萬名•昨六月卄七日在伊列新〈<園
龜行第二次大戦以來•宵次在廣島
野紫大會•其屮有教&名乃沐廣島
出生巻•亦有數s名於；九四五年
原子彈爆诈時在廣島居住首次廣
島郊遊曾•于卅餘年前開始舉行-
隨殺每錄舉行 一 次•參加-^数以此
次爲齒多w•
大每禁售炮竹
拘捕華入兩名
大缚執、罾察昨B猫纊努力
取蹄非t:銪售炮竹之商---.在華雄
拘捕兩入，一爲拉墁唐在都板街
九三八號土庫•以炮竹售與十四a
童子兩名.被華均v隊欲良阿金遜
之隊負所拘桶唐某年十九班住
贊每忭八號•被控犯出售及私蔵非
十足金禁餘飾各麻大小錢錄
各欵暨司理m敢
MEE SHSG
434 Columbia Ave. MA. 2501
vancouTsr,. 頃.C.
法炮竹罪筆雄醬嫁隨乂在都板每
夹员臣街角拘捕李勝•四拾一 is •
並在李氏身上捜出所調樓子彈五卞
餘枚•牵氏注tt板街八i七號被
控犯私蔵炮竹罪.
arfl2
茵陳人
首次選出女酋良
彼得保履lis .諾，特矢入昨B被
避爲加矢湖齿陳衬>酋良过村離
此間北部一】拾三爽虽•此爲简陳k
性在加拿矢滩選，if酋接之slT次昨
豕加競選者向,雅明c^齒新卡列
夫入，
免利駐
港注入：s.船糊
七月十四
，？8-l八月六日
克利^總統八月卄七
由港開來大缚總統船努女客
位可能在木代理處預驟付港
應用得搭指定船位前來快捷
妥當
本號爲環球航空公司協會會
ft代堙世界各航線飛机客票
幷與各鉄路輪船互相連接如
蒙賜顧及有關于旅行 一 切手
雲埠梁定邦帽店殺售
各色新站帽收價低廉
在緬街第九四三號又洗枝帽工^好
LEONQS HAT SHOI-
543 Main St. 、"vancouver, B. p
嘱貧富要做
請來與公
證人溫日
話PA. 6513
襟仔梳銀
行一 I樓緬夾片打街請由正門人可矣
林弼臣秘製瞎験1
r一