B 呵十 B 七年 司公材藥貨雜發元 Yuen Wah Jung Co, Ltd 262 Pender 8" £• (PA* 1548 ) Vancouver 4' B.C. 3 十 ^ 5« 司公限有信國埠 Kuo Seun Importers Co. Ltd. 87-89-91 E. Pender St. Vancouver 4, B.C. I , 《 1 WESTERN MUSIC MACHINE CO. LTD. A. M. I. Distributors For Alberta & British Coiumbia 9916 Jaspgr Avenue THE CANADA RICE MILLS LTD. VANCOUVER, B*C* 4, mm M\ f f^"、 7W\ S》i 峻l ! "、 、w棘f "^xorvktf^A-'w歸感逸、' vi^^6"^uW,",rf 覆H^ 3 LE^KIU IMPORTING CO. LTD. g Pho纖MA 8105 MA 8950 «y 】256 E. Pender St Vancouver 4^ B.C. ^ 3____G P 三期 KWOMG KEE :Tl?AND W. HONG KON(> 〗豫九::f 、5?顺北南潜香 一-[- ■•- ----- 告館餐碎雜路賫書秘i 街B. C, Royal Chop Suey • 東 Cafe Shop 每 61 E.Pender Si Vancouver, B.C. "MW WW— _MK ■ WW v» " 一一 MM WW , 一" l,, 二店旅涵老百 -J/ 3 X I ^^^^ 101 E. HiVSTINGS ST. 電誌PA* 3445 店旅大花蓮 一•華高雲大拿加 '威權業旅人華一唯 各 ABBOTT ST. VANCOUVER 4, B.C. 電話PA. 9541 碼超无二日每粗 僑梭擧行郊遊預訊., 郊遊地点哈頓公園 雲錄華備公立學校•聯同國民 黨禁分部*定於本月什五日(虽朋 日)假哈頓公園(Hadden park) 畢行郊遊大每•該校毎年于六月學 期終結•定例舉行郊港會•藉:3-娛 樂學子身!J- •幷與8^生家長共同聯 絡欧叙以冀封贫攀华管教.有所 改巻.今年變更針割.改在七月舉 行.錢分郝毎年亦舉行郊遊會,俾 得各同志互相團叙•對干黨務推進 •加s研究。鬩該校與瞎分都經推 定負責入簿備 一 切•幷定予鼉日下 午楚時在JS校門首出殺• A時半囘 博•預備良途大汽車多輛來往送迎 ,軟迎各學生家艮校楚.梭友* 第分都餘问志暨各界穷女簾胞等參 加:得以共?f軟樂瀏赞郊外風光 •幷藉督聯絡.届時定有一番熟鬧 •現收钊各界樂捐郊遊費者有李8 如^元 崇額拾_兀*捐五元者有 關耀崇李梓良.余梅慶 •林逸川。許犖牛等.捐三元者有 朱少爽許秉饍,郎官池等.捐二 元者有李天民關勳和.關紹祥• 劉繼"合•李朗軒.孫詠秋等.又報 效物品者有振興公:一?陶瓜五百磅 可口可,公lii.凉水sr拾箱. 哈頓公園路程*經斜布拉橘西菊三 個街nL轉(Maple SU牵海邊•如 搭公共汽車。可在華塌片打街搭任 何公=^.(巴市站•至勝列紀念亭•卽 袖習學校側左邊停単處•又轉 (Hamilton)街角搭(Macdonald Bus.)直到(Maple St.)下車可 到哈蹈公園.旣利便乂s-以快捷- 誠爲歸摘宜,.;s遊v地方.w 中國洪門GSS 駐加總支部通吿 第八s;報字第g诚 爲通苦事。本都於A月忭叫U .召集職兽會議舉行第叫期鍵還 卡诚w樓公憤*各情與抽中票敬• 經餘報章•各塌抽中本息欽項亦 於c:莉付交各凝都代妙,凡是?^抽 中者•仰矜鼓近期簡携抽中蔡敢 向就地載部領问牟良款項.以淸手 樓.是所牵盼•此佈 「附註」喊培袖中齐向缚摘總 社飽木CI-銀 等均抽中齐向牟部秘勞簡敏安 右迪吿 中國洪門民冶凝駐加各級教部 國主委王華進 tr國門民f党總支部秘樓簡國安 4九五四年吉月九B 、.-. 神箭七毛,滩犯六亳*私《六毛活屍七牵*大齒探覽圓.野女郞〗〈\|".油蠭賊七\9" 毒樂丸七毛,白花蛇九牵.化身尺八奄寃怨綠六牵籠中為元二恐怖窟弍元 佛國货三兀断頭亭二元琪魂崖一元虱流奇案一元小巷春色』〈牵 神瞎魔窟五A?能爭虎鬥六乇古窗奇案登元资窟is險菅圓森林淫獸七乇 白衣.女魅八奄龍诚纖顆五牵黃^?怪入八牵飛嬉走壁A毛無敏霸王<\^ 半片殘照^元双苗謀殺二圓銀海風波五奄胡塗判官七奄蒙面怪入六亳, 月夜寃魂六i? 水底M物二圓簿刀党s^八宅狐逛狗党阆二 兩肚寃仇壹圓 定時炸弾六f" 4G度盗跡六牵黑使奇遇A毫逃亡之夜六牵下午茶點六毛 肉搏方批玉壹元二 三探少林寺费元三孖指七探案.暨元-二計破杏水陣五毛 夜探靑出消五毛梅花暗殺跑二间胂秘的包J^一Jl光r,.走上斷鹏合八毫 失踪的情\七乇血紅色之筆-八毛神秘资石银二#>刻毒的跪針六^ 三價女間諜六f"春宵的糾扮阅二 ,神秘俱樂银耆圓恭怖的美人五圓 黑鷄4S皐后六牵第七次说殺^c牵參齒的毒SM^ft^紅祖唇的誘惑六亳 三姨太的密室六条騮術頃斯的死三元玩刀Ilsi8^^Y^罾圓羅拔探潔二毛 大刀王五別傳壹元三乇武則i.5sl費掘!,frfi色li.水iNsfr&B 發行人 .蠻 e, c aw R h 9- 依s二,,丄 翁 叙 丄 ,3 v?, ______ sss^^is^虔w 派專羼策動籌捐 城多利達權總社.爲增加生產 力量.然定永久基礎•特鼸驟,1一:^- 磚樓1大座1雲島洪門昆仲,照聲 理躍捐助响應~各情經誌節報•該 總射爲加緊逸行.俾得早H:完成偉 業超見.特委派刺淇浩廖澳喜一 l君 爲餺捐專a,向加西加中各缚策 動逸行.劉廣粵貧。經於十三日展 由罢境出接•先到錦碌缚.據全卑 待省中部.搏至亞省各埠•査達權 總社.歷年爲各地fll務與各支杜 •律樹殊多.是次妇庙祉倡購奮荣 .各缚蘸社•甚必a洪鬥圑結義氣 本旨瞎躍翰將.籌捐成敏定有 可觀* 文化社將放映 r十個肥女嫁瘦郞」 霣缚文化影片赴•定期於本月 拾八日.尾期H下午一 時起.假座 劝士戲院放映新馬師曾.月兒, 主演之^諧欣唱巨片「十惝肥女嫁 瘦郞」*加映應師胷l薛覺先.歐 陽儉.主演之古装耿唱鳳凰劇阒名 劇改編「帝苑存心化杜醮」• h週錢 社放映峙。甚多每外簾胞.因未明 交瞎新辦法残無法入座故由本 週接*希谷界預早别該社待約收e 處.㊀入漢公報。©陳:蝠華菓店• ③李嫂龍菓店.cf、中華葯房.傲納 社費住于離華嗜粉遠,而欲看竈 影.可^親友:H先由于虽期贷全鬼 期六交费取社待收战.以貼居時入 座.資新片全戲內容奸笑,爲g调 末消遣s佳,笑片.包笑穿肚皮* 而古转片均爲大沐馆主演者,兩片 均有許劣欣曲演唱♦ 馬劉聯婚嘉禮紀盛 罢缚•劉资蓮k.^ •是城培劉 希德君之女.向在華入協和教會宫 一幼稚園教缀•及耿詠團司琴員•昨 -十3"晚八時假座華入協和敎贫. 與馬的i^A君荦t結婚醴適近B該 會靑年♦将党內外油漆一 新•非常 *^觀.是晚中内士女别塲覼鱧者禺 衆先由男储相丘f釗众,m相李 杏芳.招恃員負培健李:ItIN周其 相李栢g-箱4 在駱兆龍舉迎婚 曲音加悠揚屮.劉裙德J:;携问新娘 入赠堂.本謙:权師主枝證婚禮周 霱牧師-抓,w福宋资境女十唱賀 婚耿禮成拍照旋到錢曹大廳 .舉行康宵由力傑士額壤壤杯. 祝新夫婦莉途幸:鹏新郞答謝丘 國剣讚祝w•设:茶说至拾一時 扭興向散.vl • . , _ !. .@胡世祥秘傳馳名 跌打刀傷藥丸葯散 跌打刀溢 功効神速 身體受傷日久發痛 用藥散三搏樂丸g:只以十一 一安士大 之玻璃樽用西酒浸之逢痛發時飲一 小玻璃杯臨睡時飮之功効更大飮三 叫次卽兒全愈 跌打葯丸毎只登元 跌打葯散每樽費元五 ▲寄er在內► ,屮:;4培化理處: 蹈屋葯房 中華烟草公司芸生公司 幾鄉3餘p"跑 Woo Sai Chong 814 Jackson Ave. Vancouver, B. C. Canada 聘講公債票僱員多名 本公司宜聘請僱員多名。爲椎銷公 債票生意。苟能勤力•每年可獲弍 萬五千无之好入息。此必爲君素來 所導覓的良好機會。所有躍錢。初 次服務•本公司當負訓棟負任。是 以不須先有輕験。但耍驟有新式汽 車。請將年齡,姓名,地址,電詰 。一倂塡入復函便妥。 SALESMEN WAKTED I We need a salesmen in the security business who ai want to earn good money, up to $2『J,00