4'
張翻劉關劉劉關張毎關春關胡趙趙黄趙拾
煥國淸祟希 崇培it:祟女朝福燮華友 元 章縱維安猷舜武欧元誠士勇添初新三富
<5=£&^0^^«£5^ ^t:sUliL^ii:5^ (?G^<a^*£:?^
鷗
3
，
LMCIU IMPORTING CO' LTD*
Phones:  MA 8105  MA 8950 256 E. Pender St,  Vancouver 4, B.C*
頻，,
赛
《^z
:mk:
店旅大花蓮=
華高奥大傘加 一
威權紫旅人華一唯
解代招 答接待附 旅各德纽 行航眷^ 入空轉服 事公送 簡司各
店旅滙老百
Si
務
飢旅每部 客
髮
ABBOTT ST.    VANCOUVER 4， B.C.   101 E. HASTINGS ST.' 電餘PA. 9541     碼超元二日毎租房     電誌PA. 3445'
sue
:xic
sue
x»，
民猪黧鐵支部適吿
爲通吿寧。本總支部現任職員
。任期將滿。定期十l l月十九日(
尾期日)。由午后1時。開始投票
選攀明年新任職員。至晚问九点揭
曉。屆時統靖名黨璺。依期蒞會。
投票選舉。切勿：fl棄貴任。是所至
盼。此怖
中國洪門民治黨駐加總支部敗
中華民國四拾一l;年十一 l月拾六日
洪門大會預訊
敗者o我中國洪門民冶欲o爲
超然之黨派。乃正義之圑結o近年
慕義吸依者。常來w求加入。兹逢
1隔復生。君子道長之候。定期於
本月卄四晚o開洪門大會。舉行軟
迎新黨費爽禮o如再有介紹入黨者
。可早日向書記處報名。此佈
民洽黨駐霣支郎預敗
中華民國四拾三年十二月拾六日
t
泰"
民
四
十
II 一
拾
月
人
必名貴禮物-品目繁多，不過
下列的幾種國產，也趣時地有精選的新資到了
各種名茶
顧繡絲品
蜜一
江西瓷器
水仙花頭
，
Kuo Seun Importers Co. Ltd.
87-89-91 E. Pender St.
Vancouver 4, B.C.
Phone: PA. 6033
味
;培國信有限公司
〖
矢
公
十一月卄三日由約翰馬士基除運到
大洪唐山水貨
鮮蓮藕瓜
紅芽芋仔
檳榔芋仔
檳榔芋頭
桂林馬歸
十足鮮明
大肉生南羌
正沙坪粉葛
大肉沙葛
正氣參蒔
保証満意」
昭倫公所
馬氏總公听
熱心義教
厶毎捐五拾元大公義學
雲培昭倫公所。與馬氏總s所
。乃儒界中之大圃糖也。年来以敏
執事等。明義知理。辦事妥當。所
務大贫發達。是以對於公益車業。
资助不遣餘力。近n:以大公義學o
糖捐壹年i次之耰费"該兩公所o
競爭爲善。毎捐五拾元。昨已親交
大漢報轉瞎校執事。是以該校執事
a於昨日年假晚,営中。對各學生
宣布。皆大軟葛及感謝。隨由餹校
宫局掣回收據。並致謝意。尤望其
他圃體。勿讓.^專獎於前也o
发
碟
j、
一
〗
,、j
J G
t
竭
0
c
a 7
抓A
货M
3
Co o
么》r
s尸
^ 司
Co
OP
、1? fiy,T9 J^K fi^
雲
=即日快部特電
廣利公司辨到：
,乙
Alt
萄南佳品的^忮
名嚴待產各飲送嫂茶。
劣名中外翠香糖.^参。
湘粵顧絲各色男女鞋。
江西沈器雙托水花。
林國货行情精南出版了gj
大公義
年假晚會盛况
霣每大公義舉。己於本月十汽
日晚。在校內舉行一年 一 度之年假
晚會。藉以娛樂學子身心。敏晚雖
然被斷電關係阳延。然學子與學生
父母。校麓等。仍踴躍返校參加•
二百餘人。濟濟 一 堂。大家同軟。
節目豐富。師生及校友各界入土 。
均能盡情享樂。
秩序中多爲小竜担任。天眞活
潑。發揚兒童糖神。其中以林lilyH
先生之幻術爲最出色。該曾直至九
w時始盡與而散。
- 該校对於本學期末。舉行兵乓
球比赛。結果冠軍爲徐秩福。亞軍
爲媽綠祐。殿班爲周百仁。趁顿會
頒好獎品。粒等獎品。爲教負們所
贈W o
资錢校於恰一 一月卜LB放假O
明年元月g:0 。照常上諫i4 。
明天^粵片
講今天內交費
雷敏文化影片社。定期明天(
拾九H)午后一時。放映名片
G
G
G
6乂
』(
代柬
本總公所謹訂于中攀民國四十三年十
,卩> ------1--- 、 Mj iLs:t 氏 c左S-A?W 一 瞎
—e-^..—!繡年華下染」，^「如花突眷」。絡胞
!欲明n:!ij^粤片养。辩於今日内往大
月，漢公報。李終船菜店。苗鹿黎能。
# ，中雄鑲树等i;-理處。傲枘錢社社符
〈日下午 一 時舉行第.^」、
:^餉衆同m下午五
—祿壽洒家陶陶酒
僑酒樓t
講
邑屬僑
榮幸
_假座
寧w
專〖一
G
曁男女邑僑賁臨指示禮儀ms:
，禺山總公所
因錢社現嚴格執行收齊手織。以
利贫賴進行。該針将降g連到名片
。宵脇响通文化。i?^-條胞有正當魄
w〜樂消，5週A」厶。
雲每全市。昨日t午淵向。可
"會同人敬約^
，8J"^flo 0A5^QJC:vo
iw煤油氣味。而味道甚濃。據消防
局稱。該昧是山於烟霧將汽車所噴
、fs 。壓低ls变ls所錄呆。
©哀謝 ，
先考諱錦田字津榆趙公府君痛于中
華民國四十三年"一 l月三B病終于
雲械樓閏享專八.^ 1歳不孝瑞年遠
居祖國不能親視含殮問耗謹邀鱧成
服多紫趙天水堂各昆仲及族叔趙秀
宗叔趙學t^爲料理喪事經于同月九
日下午一時在暗市黨赠儀館出凝歸
土安禁于山景公共攻場叨蒙宗親戚
友世，超患賜賻儀花圈刺臨執紼衆率
致逸商誼隆情殘存均感謹此哀謝
未亡入馬氏泣淚欽裕
呱子瑞年泣血稽類
女嫂琴適陳門
瑞琴適李門泣淚欽袵
瑞容適張i:
孫兆棠兆常拭淚權苜
孫女少娟拭淚敏被
厚患列后恕：^稱呼
馬悔沛合家武拾元趙榮義
靴卓新銷信植生隆淺
趙應逵的彪光趙達祥
關邦健趙汝體毎五元
劉煥堯張斌郞其勝
趙社鴻聖占旅赴趙籠春
黃少波每€元劉希亮
趙益聯趙瑞驚女士陳懐
關问福關遠榮资樹都
虔仲柳張培遇趙卓立
劉萬舜劉孟義關勳和
張伙成趙錦華劉觅平
趙全劉松富劉炳芳
歐隔成關励銳级宇
劉維新胡榮宗趙社田
張其享關國練揚子順
劉希斌劉希超劉希根
劉希沛司徒佑章毎五毫
趙天水堂昆仲花圈車蔣安鈕花圈
卞.隆棧合家衆車趙榮義台家素車
應悦沛合家衆車趙卓新趙信植仝
一
.s
."」
."."■■.."^.^Ji:
一,i
油通翻鹏難
JutDEE IMPORTERS CO,LTD.
2394 W. 4th Ave.
;-tmi陽t f <-rs-..一
CHerryo947，
......一 ：t…」，L
:::驾超翁继鄉被被通继WI8S;〜
站1ff蹿翁糸w铼砂袖趣條赠餹顿餹雠YJ
趣加驟、n'堪姊艱净齒^错淋丝^动^3
A砂诚雜w荣：^4A教，t:紫w節w潔
，
hl虔
,i&3y"tg^;yafty B ^Ttfgy-B .^yag? 3 >sagy,»f> >cg-^fl^ ligjlipa.^ ty! ，
►I
T- s
I s PA，
c
B，
E
t T o
"e E話5
I .s s，
1
長
一有限公司5:
黒具
樓字
放,？
弟翻辦s全啓
•，
存赏l
肆千碟數日內活出弍千五百多磅
生(：
:)
干i壹元零：
C盒装另計五仙3
保證一九五四年收成貨^粒粒鮮明•
迎比較，勿爲舊翼所欺
一
一
、：l3-織滞親很浮叙掛襥雜。i.^l.:'.^徵卿鄉sii
泰。沖.^ 。。薪。滩片at啡ilftts!對两效效卄薛
逾惑鄉缠浙珈规^劍w邀翁額.？.f
爲敏Aftfl"续班鴯逾熟。E 。 ，：.I' ^"?喊w输^
徵笛欲。癱潘。芽。琳莉舒it站琳狭。w卿狭s
叙Tai浙llf讨卿A瞎凝塌雜+讓^ 。浙输簡踟狡
雜辦。B妙與概旭雜哲。N。。。瞎渐磁。效滩
激晤謝倂.^ 。寄。瞎到出趣翁哲鼸魂錄iw恭^ w
郛趣战郊蹄浙*^溷||望^»-讕.^:5-*^^ f w卜
蹈；^與菊B郷藏S 。苦。。
"鹏L觀N 。 » 。雜贓躕錄靜：n:w眾3^莉港N淞膽
w。。雖浙雜鄉沖浙.^屮翻淋+ 3.f
艚鹏：a:薪滞驟邻。瞎條。。。。。。、hlpj一一邀雜
!^独鹏。蹈-^裕貌豕驟膽外她蔬.#齒滞£5機£
囫屮1#沖长改她梨。3?tI5 + ^.f 。據.？鄉通
雜ia >刻暨雜版
淑：^姊。缺驟如
浙效歸疏^#
〜d眾敏覷
尔祭A宝
適翁潘遂
1- e激o •