街羅跑)g & & ,肖 nXm wah peanuts;, 入MANUFACrtjREIl , 216 Powell St. Vancouver, B* C. 行銀路派奄 ,'fr丰,餃埠頓:te點 fpi將M取):^1^ of d&—n鄉 'Vancouver, B*tl, 矚 、*^ * ?殿l:;::淳^?酵〔、:'〉':辨. 大宗花 白 雲羊 商樓 華:書 虔 p s ,s、枕 g战训 o o a B l等每磅十H^^1H! a等,毎磅〕十s^li 三等每磅± J先 4 發$3.扭裔丹丸嵌化幾品文慶 華旬刊中奥^was之叙運m— ?;. 月刊天香娥園凼品儒胞恶顧特別i^l舰 入生出版社(T原瞎筝膝士繍菁J i生活 (毎册五阒五,寄费在內1、) 凡購現代男女性生活銜生靳法ijc^t (隨香贈送男女兩性內外瓶通齓4翁 CD獨龙公正週報• ©滑稽好笑银、抓5.~ 固画穩,疆i^ss:— .〜. 夫華甸刊體J一 r 攀 本社在華敏 房簡空氣足 達日二换8r! 鏞簾與熟水.,iiTt.. i i、&s,p,tc.^ , -,乾*^智彩慈; / ..,5、-,;., r / \ 、 遂ti:."i J翁紹 fen 1 匿 pi^^^!^^^^^^^5ii^p^!?p^^^s^^^^^^還p,。?惑s^鬼,ss德 5si "攀暴暨家账繁lf 本銀行代理中國银行。,接理复iv( 非常^當,*瑰加改眷,更爲i捶,:.ig 滙,頃每國幣變百元*~伸坎悛六1|^:, 都滙每張滙票收寄飛郵乾.<蹇"*嘴 滙有中國銀行變記載滙號瞎者*,毎, 次收堪費坎幣一 1元五牵、荐发衡涠 款囘家者,,可向本行蔽本行之#脊, ,分行接洽•如因官亂|4便,請&瓶- .合生隆記司理陳齊山君處抓i,船^ .@雲埠電歉"Maane 25,4,^ 、"WJ @城埠電银oardsL ";4^、被,银?雜.狞屮簾 i毅一 ,v、八、 术號,始:劍十;厲r翔 精幾」食,物戸嚴 爽,脆,大:向.;1;生、,凝 去1«>鹹,:<^1觫"齊"44 .「:^"、、;;-「.1^一力",,.一%-,;.,.,",-—4.".":〕:^;;>.-,,^1"「,"...|^"1,9;?>.:.;>,^^「;,々"^亇4":?^.$.^^.,^..^^?*..一"一、:.>,.心一^.>:^;?.^??^£^^-^力-?^|^ 合,時:溶:驗翁("4 、 "一 ,, 衛i哮铺l身 参,^疆?ss^^g^^^^?ssc^s^^^姊i^i5^&^^i^^?s 辨據,癀、廉蕭帮- r V丄 消錄藥 ,〈賓玉L,兀"n笼 支行象窗 所 雄「卽一 、雄"第掛簾四富Q〖 ,J-;民湘餘:餘 抓各種 文 件 {交梦事宜 0*「 「K〕一 1-战I 4咖l 鄉-5 皮膚百病限曰痊愈 麵李藏包: 得此良集断無皮瓣患之必要 l秘製環豫唯l實驗包癒皮翳百病 ,"此藥蕾由羅浮^e鼯寺老僭入印田,禪師傳授 咏藥膏乃破秀荒百發百中專治實酴包愈皮麻百病獨1瓶i l之聖蕖無 每逸i塞 二 扫 SB , 錄I ,.一 i 鼴 ,總 【," 三次數日 握如無實驗豈敢餘大會 本替生醫银玩i^H^林比街四翬四號雲哥華旅鈴十八號房 IBI生鬚五大商店 」争通執處LEE F06k, p.p Box 65 Vancouver, Bip can* i,lBul太lss^月餘來皮麻藥裔一 i繁生之藥錄患處十分a^験所 ,有„除去疫愈抓此良暨之聖藥效驗,予感先生之賜也目下吾有位弟前 曾泉粒f再i生i鹰f膏一t!盅每盅11元五翁銀七元华务先生 付来麒用争0SJ5便安耽银" 民k三十二年 J-月廿六;n 从ts棵市雄弟馬文付 弟思皮^^1^^^^^S^SS8^無法制止弟尾大漢公 之果k藥封病除弟深感先生之一戴德傻無以報錄登數sl俾同病者知 津焉 旅雲埠台山揚湖李長惊恭頌 ,⑥恭敏;l李福先生之良藥 ,A踏破鐵鞋無處覓 A得來全不費,4-神 敢者弟日前雙手患皮慮濕象脉忠之處千枯皮厚屢起白壳如坨鳞脫去暨. 厣再後費辩紅浮腫痛该癢難1ga,經有年餘踱延請中西徵療治用盡中西各 藥俱皆罔效弟偶閱太漢公報李賠先生之廣吿有秘製皮廣tjn病翁膏弟往 李顧先生處購得藥赛費库試用將他之藥资搽後登時4„.癢立見奇功再購 資库搽不數日將弟之痛苦痕癢消除痊愈之後至今有六個月之久現下弟 之.雙手比較以前更加異常钦滑弟輕試用過此種皮廣良藥方知事寳的確 快過拜靈神不認也拜靈神未有如此之快捷此頌 旅雲埠增邑白石鄉郭慶良議頌 奄..... :1、:* 0川省臨參會決議請省府 商,*.爽撤冊 成都通執四川省臨參會於舊年拾〜 1月中旬議决〗Jffipr驚切商冲炎〜 :澈底取消統購繞餘辦i ,以利H 川生產决議案中實云" . 四川生產的顿油生餘猪碌毛牛第羊 乇等乃大宗出.Glt品二T但年籴片 央雖到處提倡增產 一 物务實反爲减 產展因所.fft /就t中,統購统 弱富華度爽IE1I4司4"先後借名 統淛外滙虜行劍静." "屮 J謂農村膨發il,l騣乇叛 ?輕使外銷搜利一 就用官價勒收 統購統銷不准4I人直接對外貿^ 易桐油產銪各地一 本^自敏協i 、加拿大〖 冊"s ,1 s一 c F n .:. -雲高華 本旅舘极在;雲高華埠適中地点久翁簾 胞賜顧來往^稱利便房t寬谳牀搏雅 潔汽爐溫煖^熟水嚨*溫泉浴室*,近更 改良装修完備租價克已糖胞 飮迎 i;堪餘pa. 6962 -門牌片啦街一東壹完號馬金t總堂樓下. l種馬本歩敬啓 ,.k.入專寶特別齓固爽萬此種夾萬可、 能保護銀両與金器首飾以避免盜竊 、l賜,函商爽私喊線新奮均可- F. J. H1LL3USE 649-5th. St. E. North vaacouYer phon? North 534 i丸 造成產遞壅塞銷,歐缺乏的局面 而生產區低價§一一將農村副產壓" 迫過甚以致民間.t伐衡桑生虔 5碌所得外滙家焚零.就泉 ftgc公莉所售外滙.一 也^有按照法 腐敏呈國库而國l^毎年必須供給 週轉資金」.逮糖公i^不分的機構.r 賴屢翁亂,,迭實會, 傲掛壹t沒;f暂行 最^^出 一.最近貿易 委鼻會主伴委員,言泉國府紀念 週報吿奉令增產外,物齊改用進 §聯銷舉銷辦法使,口貨物换 掉進lw貨物抵結l!^滙,雖覉法良 意美但.,省出口貧物5僅桐妝籙 絲猪驟乇三者是大緊都是徵興公 司的發徵所以該公司統瞎統銷辦 法未輕撤銪以前鄉琳所稱道出:口 聯銷激銷的效力iK能及於牛羊乇 及葯材等類根本粗齒無法連送的. 物品政府徒沽改i6-政策之名農 村仍受搾取剣削之貧爲此應:瞎省 政府選派專貧與財银切哲交渉務 期辦到澈底取消統瞎統銷辦法爲止 ^ 十両庄毎料拾入"圆寄費五牵 鄙入無力恨春耕•楚頭不入h】寸土 •丢痛田,屑無力耕- 幸得大根丸助力•照常下種盲田激•老©*,^顧谅& b顆l元丄打,、九1>? 先生日中之H作多是用 "w乂,"".^、"〕".v-v,!—一":〕v「!^.,".;」;(i;-?.: 〕.;^_;.;:&〖>^一〕》."乂^.;0..:〔^-"「:,,,:化^;1-.;.,〈"."..「;—一,:,"〉:>一.,.( 服fs視,力覺得有 然之處請早日到来將服 E:家 i ROGERS LTP 317 West Hastings Street Vancouver, B* c* 、b^A!n 毎顆l元丄打九元; 六顆玄元兩打十五元 臨陣退縮君無防1顆彈丸力抵抗遇敏突戦無退糖越戦 ,齦勇越加强此丸森烈每服必脉如不効驗鹿銀泰周t ,; c^l:i^^K) - i毎搏翬元寄費五仙一 外搽鎗管•延長抗戦、彈無虚發•翁鎗準據•、 :甩索I顆,置HJ口口 •兩性親近•情如膠漆*永不忘〖 "•、•用法有軍晚明• (,,§,)毎顆壹元毎打六元兩打十元, 佳偶未成。香衆餌之;夫婦不和•香衆解之• 情突失意。香素挽之u三角戀愛-香衆奪之• (8,^45^ ) -毎盒壹圓每打拾圓 主肛門痕癢內外痒瘡大便ki苦努出腸頃.痔垂血下 治舡白痢症一服見功如不t效原銀奉囘 C1^,ls光.^ )毎A^一完r另加郵費i 主治面部紅雲血鍵。頸項牛赏頑癣。四肢對門激攝• 週身松皮鳞癣。陰處痕痛風癬•此水淸白•不污衣• 不爛肉,.i::l^殺菌。當党見功•如不sg.効。原銀奉囘 )壹打三圓兩打五阆郵费壹毫 毎服1顆•尋筋追骨。捜羅菌質。盡從小便鹏出•輕 !•症三日其病若失•男嫁咸宜一f藥昧淸淡無浪無囉全通 小便•無碍工作。保無站嗣-。如不効驗。原銀奉岡• ▲來函照錄: 天生党,執事先生大蜜敗者前接k藥瑕大根丸一料依単服 法果見奇効再付上美幣三拾六元五求取藥瑕大根丸一 13i 以防絕市,草此雜辩 一 商安 祈三年十一 一月三號 梅秋字頓 天生党執車先生大缀故齐弟前一五年生痔幸驄食號消雍4!^: 冶愈昨因飲酒過最感觸其痔復„發痛苦異常茲付上美幣十 11M郵符在內懇傲飛郵付來以應急需 , 十lf月三日 弟曾維求付; ©代種敬文氏丸散 4< o *^加料十元,料三元双料至元九折 每盒六元一 試用登元五九折 丸毎百顆玉i兀現收三元 森力丄几 Hep Sang Tong, 313 Main St, Vancouver, B.C. .雲緯豕丰堂一謹.啓l 外痛傳襄,據寒爽症 Ac年,&痛久年胆石 久年冒银,賽久穰 久年虱潘骨節疼痛 陰瞎§久年頑iil ,久年夜尿§各病 .生男有律"",生.slp銜 來函問症.**」一元 々继闺不译饍君晃接 外埠買鑲i郵費良理 藥品目錄函索卽寄 罾務所极在亜亂街四四三號半〔郎 ,接花旅館樓下〕電餘孖瞎三九一 一五 Chinese Herbal DispensoFy- 443J Abbott St. Vancouver, B.C E ■s u t 本店修整服鏡 ,^t^ 1 I價廉快旌妥當 1^.:js-s-貴客如住外埠 gl,s I請從郵政.寄來 5 6 s 店 雲哥9 Hd V 旅s^ ,片打街 重新厲吿 本旅鑌新人接手營業 大加改良換然1新房 舍通爽汽魄湿煖床搏 一tsH^喉冷熟招待妥 當往來便掩餓脚紫臨 特别歡迎 @電餹pa. 5080 應條錄 司理入Mi黼仝敗 、se,l衡^^——..-丄-----------h 暨; ___._____________ 5p,-.<,,a.: J 「; 驟穀资〈 , 驚辨" 纷 i