殊,'欲繊縦
O G D
LIVERPOOL
城 多
禾l,
:》'
B^》
,、
加 镇 人
YEE礙ARK腿識，
534'6 Rsg,〗St. P.O. Ik)x'】155 Victoria. R C.
合土土棟大墨大鮮 發時製產手肉國埠紅大
行瓜抽咸敏生鮑腐蹈；;^^ 菜油料肚羌魚乳肉
愛之
生，
生如
世欲-
世補
永救 不'
分瞎一尺一 離服道 本不 五堂富 両之• 庄大有 十根婦 阒丸無 g。緣 三發。 育日 十成久 両入生 庄《厭 拾是• 八時難 阒卿免 五憐離 我婚
卿S
;、4
納
闪期《
散么、-l大 B —卄
亞
片蹋
TUNG AH ROOMS哥 降    101 Pender St* 華 Vancouver, B.C,
千刊者諸加由不勝'i:、田而俗 祈弟瞎君快郵妨數濟禪芪諺 審之向賜捷政钊深世師任有 惯藥弟函弟局來蒙普傳務云 勿膏之到見購一各救授各國 爲於吿來字柯試界世用所有 自他白購從打便德入祁不良 悮無櫊藥速紙知胞爲國同将 憤代函將或余讚主上其世 値瑪內藥路言頌旨等濟有 之處無付途之不弟费世良 目購論上遙不勝旅貴之醫
錄取柯詢遠認銘居藥'!>良 內或打理買也感雲品則将 偽直紙必担简無埠秘一保 稱接或得保若論濟製鄙衝 (ti寄銀早加旅遠世此入國
理來幣H飛居近itt種自家 弟與壹掃郵遠名餘實幼之 ^弟概除照虚界年驗得山 槪亦謂一六不橋所包羅河 否可由槪十能胞療愈浮良 認任担皮五駕如愈皮山醫 諸由保庸號臨有之唐白以 君尊瞎痕之到忠皮g"鷂救 購便寄癢信此此廣病寺人 此如來之菊就皮症藥老民 藥有如艱寄醫庸者膏僧於 膏入購苦來者症不以入危 者私藥矣更可者可存印疾
堯東
特當淸舍大本 別往潔通加旅 軟來水爽改館 迎便喉汽實新 接冷嚨煥人 糖熟溫然接 胞招接一手 駕待床新會 —蹄妥搏房業
HEN SANG TONG
VANCCUVER, B.C
313  MAIN STBEET i CANADA
材藥道地國中
:川一防，tn嫌 貝黨芪錄參
黄黃錦防金
栢學黃風斛
蒺山鬼苦連 竊甲刺參喬
千花木銀魏 葛粉通花花
午黃金牛土
時老鈴旁?夬 茶吉子子爷
讓霣i i 嚷菴难难 生抱七紅 髮龍厘靈 油丸散丹
異紫備呂長挽强 御麟兔隐寧一大
靈掃費痛咳戰化器 膏先盒丸丸丸丸丸
壹壹壹壹壹壹五五 枝盒 百十十 壹料壹盒盒顆粒顆 阆四圓曹五三五六
壹圓五阅毫lMi圆圓
一 一快gf，"^S
厶'活法止kw膏 丸經腺水痛痛藥藥
毎前 丸膏
盒經毎毎毎毎壹壹 壹後條盒啦盒両両 元肚壹壹三壹四四 痛元元毫元圓圓
醫,
懸
J遵9^ssgg."-1緣一巻T:1tf ,染騰jfBjsi3jKK,ttEK^lBPJ^^^B^^K^^KSSS^^^^^^^^^^
i^^,，素,撚花戀情素覺顆。置于口口兩性親近•情g
p如膠漆-戀如磁石.^双入封，永不離君毎顆壹M每打六圓
臓長期抗難怖格一l外搽鎗管，延長抗戦*彈無虚發*鎗鎗準繩
1^1
. —自消1^.^.^冶肛門痕癢。內外瘫瘡，大便痛苦*努出
織腸頭。雍垂血下，会年疴血a 1服見功。如不効験•原銀奉回
，
扁奇異靈丹。無病是福。否染罹疾*須有陀扁麟
.s •無藥雜敕。幸本c^-知機，，早有深謀遠虚，富製奇異靈丹a以,
脇應救急扶厄。铖論染养何種病症。雖病至危篤氣絕。藥钊囘春嫩
;抓。扣不効驗a原銀奉囘， 毎料四则暨 服
--,■ -一— ii，—. * = - ■ _
i通尿殺菌丸l性傅染*小便不油•吞丸 一 粒。膿隨尿出l
砂
„1 •無涼無鹏"令鹏小便。無碍工作。仅無絕嗣M忠。三日痊愈恻
•如不立効。原銀奉：il
暨遷f"達.！.i達；.-
毎栂二圓IJ31 ，
時舉行成立第
A代艰
本公所謹-訂七^:一 一日午后
迴年紀念慶付屆時統請
各绵昭倫公所l
諸昆仲姊妹眾臨助慶指示 一 切曷勝翹企
ili昭偷鋭義公所同人敬約
c二 AU I.UE:>: kcn s<i>r 2S Pender St. E. Vancouver, B C. Can
©營業1啓事；
本報赛接s^各荷印件a .^簿単。货單，名片•入魚紙仔。信封•信築
•券據•徵d2-錄*捐册+及喪蹄等"名后太繁。恕未枚舉•均工作精
美。印刷玲嚨•又接造笠巴圆章•針慣菊别泪宜•仰祈留，4-賜顧是荷
©宜,！^T工多名
兹宜僱華工多名做紙偈及板偈工作如意者銷照址往工務選擇局掛號可
也 EMPLOYMENT &■ SELECTIVE SERVICE
300 Pender St. W. Order N? G* 1230 、 8
l金
★...................★
④暴徒1毀華西^j( ：
成都通薪或都華西晚報於四月
拾<;拾九兩0:1 1連兩次被冒稱學
生的暴徒招毀機房毆傷編輯該
報卽印经緊急欧事呼籲言論自由
及保障-^權並且聲明暫行停刊
華西日報亦受影響停刊
此辜發生後各界都憤慨不已
連日以来紛紛赴兩報慰問除
了同業以及文協成都分會四川省
各縣旅省同鄉會教育界竊師
銀行界均派t^表慰問外卄一 en
更有中大川大學牛數ta入親臨慰問
同日又有川大壁報聯合會等拾
五個阁體及燕大學生拾九個阁體聯
名慰問是日下午成都報柒公會召
開會負大會壹致表示聲援該兩
報社同人得^了這許多的同情和
.聲援之後深爲感動決再接再厲
爲自由民主而奮鬥到底
華西晚報已在四月忭一 1!D晚上
復刊華西日報亦枉卄二日侵繼續
出版
又重麋訊關於此事件發生
之後新華日報卽已接到消息但
被檢査宫局禁止發表直至四月廿
八日始能將略情在該報刊出_厶
④戦地失學
询年分發各校
第慶通新戦地失學靑年招效訓練
委員會 n;來已將弍月武拾一 一：：：：以
前登記之干餘名學生先後分贤至
該贫附转訓？g:所及淮修挑將時八3-宿
就諧俟教A剖在三月底前將分發
^單確CL後两分別轉往作.：：<;:^,,:=,-
屮學.化，所附鼓之挑次中f^菜 Iw其
分鍵ls則將以年齡：：ii幼爲哗年拊
大各則分^w:se較遠A;學校市
邻附近.^^,..:^屮¥ 則以年幼，A爲
限間；；月；一f日以後前；^登記之
失學靑年至今乂逾！：：-干餘入
15據
出版祀
由今日
吿白來買
毎册沽如拿
大銀五,五
女性内外形狀解剖圖11<張
,此圖第沽银張壹圆1ssp
A講買新由縑約辦到的
〈"
佃不一
we I
臨陣開火。擴張聲勢•暗搽戦露•埋伏桃源I
w抗戰。愈戦愈烈。愈抗愈戀。戀戰不支•棄甲投誠，如§
"t原銀奉囘l。 毎寸二圓 加料三圓 1
存耕大苹九k有春牛欠耕力T不妨試驗大楚丸 < 扶擎能
—劇八寸土*播種下1萬物生*擎耙長大雙方益•嬌艷肥田任你耙
麵1遇肥田春水起，沬苗種下、4I成胎，：壹料，^九圓半料十壹圓
l佳ii香素藍橋無路香索引之-佳耦難成香衆餌之二11m
曹角戀愛香素奪之•k婚夫婦香素挽之。犟思成病香衆醫之•紅m
飾娘遞柬香素代之。，素肯代柬•金屋必蔵嬌。預防花燭夜•勿里
縱失好良宵。 一 每粒壹元 毎打六元 兩打十元 i
l扶鏡久戰丸育陣退縮君無妨，壹顆彈丸力抵抗。遇敵交
糊戰無退縮。越戰越赏越龇强。戰必勝•攻必得，如不効験•原I
〈w门
艮奉回
银顆盲圓,六顆五圓壹打九圓二打十五圓i
本党獨得秘方•採用正地道藥材製成此茶
。主洽傷風外感•粒仔疲症•頭暈身歐.•
食滯飽脹•心煩神躁•四肢困倦，胸悶作
嘔•水瀉。痢疾，便閉。腹痛等症•去樣
化滯。解熱除煩。夷婦老幼•皆可服食•
家居旅行•常備此茶可保平安•用法lra便
o滚水冲服，
慣目毎盒十服價銀二元寄費在內
云哥華五洲大藥房總發行
,憑券購茶遂
茲付來滙.票一 一元煩卽
照下列地址
寄來十庄平安茶一盒憑券
加贈天资堂鉄盒萬應龍腦油兩
盅以資試用此致
云哥華五洲大蕖房
〔無.此憑券恕不、逸贈〕
名店
街i埠
民
國一
祈
月
厶代
腐六月卄四日
念典禮之期寅具 
中國洪門致公黨
關中國憲政黨
妹賁臨指示禮
一舉行成立〗 一十週年紀
:洪門大
;門昆仲
;達櫂支社同人敬約
Dst Coon ( 一ub, 90 Lat?K he二ere St. W., Montreal, P. Q. Canada
薩；
振拿羅liil遂節
各種竈器用具大小燈.
胆新式日光燈筒發行
*日光燈大帮.££
接装電火修理各種載機連H泡k
379 POWELL STV PA* 4728
Vancouver, B. c*
此藥膏乃破天荒kT發kw中專治赏驗包愈皮廣^H病獨一無一 ！之聖藥無
綸任何皮膺濕毒粒毒血毒痕癢及遠年諸般頑癣疥癩小兒胎毒兼掃除
• 1槪皮廣痕癢等症搽此藥膏立卽止癢並無爛肉痛苦將此藥膏毎日搽
三次數Ir內问一能疼愈若然不愈卽將原銀加倍奉囘確有實驗非常之把
握如無實験豈敢誇大言
諸君注意如有皮膚患者搽此藥膏勝過拜一
本醫生醫務所寓哥林比街四壹四狨雲哥華旅舘十A號房
信公
代種l
s源生源五大商店
P.O.
,^30X 6 5
攀一
lee FOOK
，anco5vr, B.C. can*
A恭頌皮膚良
李福先生大繁敬改者前日由台處購來藥膏弟gi台所說之方法煤s^果然
一所搽之患處不久時候卽全愈CE後見资忠處不兒接也可知先牛-之藥膏祐
有功效弟本應早日修阁多謝小6W事務勞忙故此满遞也日錄弟有機會W
來云坤然核面謝順瞎旅安 o-.-il:五年五月二號弟茛附和敬「i
重新廣吿
逸電餘PA. 508。
司理^Mii仝敗
君衬試用惡頓幼歐烟絲以n
搏炳仔否？應赏試用之•將
感资何等容易自捲。何等快
樂於吸此特殊優良且成熟之
混合烟草也•
^.^;JI;;货!PV;搜^卄玉箱牧，是庄火車賴捐者•判遭萄1s焉對j
驅寒业咳葯籩i毎盒三毫五 茵i
綠il4^癢濕毒水 大橼七毫五
外i
鉄范酉大權壹元
打麥使小搏：五塔五  
:p毎搏l l毫五普救濟衆水
止痛
一毎樓二杂五仙
四時感貲蹈暈眼
霍亂吐瀉腸胃絞
風濕麻痺四肢困
疥癞娥節蛇虫蚊
價目大號七亳
ENG CHOW
雲
CP
埠五洲大
104 Pender sr E. Vancouver" Bh.
银打壹元〜
虱雞塞贫滞跑臉〜
症時疫頭腦刺痛：
単徵浪虱寒咳嗽：
打瞳痛皮廣痕^^一
號四毫三號三毫
K房啓 .