洽
女
孫
未
碧男亡孤 侄霞孫媳入女子
》)：
、";
-》
;碧廷程鄭獒毓 g勝素照氏氏蘭銓
i拭汰拭泣泣泣泣
:淚淚淚,淚萝^S
^滩:飲稽:欲歛败稽
,婦顙
先
宗市半邀銓醫民考 親黨鐘鼹遠院國諱
戚棺假成在積i汁駿
友肆丹服印閑四字 黨開李謹度享年 鄉喪維擇軍簿六喜 誼出街六次七月馬 哀殯門月不十卄公
此扶牌i汁克有六府
工柩三日智l —日君
歸零下a歳病痛
土四午奔不終于 忝號一喪孝于中
歸:赠亂祗毓炎:赛
古
吿
時代公司
221 Gore Ave*
門 牌
I 1厶
街:
修
麼 油宇
謝
f五"甚议
^ifl il樹樹移移i「iH 一 包美 中中林林植植野卧下 郵國洋洋泥自自中中野野山il!列
《s境參參雜植植野野山山洋,丫；各 成內鬚昨參參參參參參參參參種
々       A A ^ ,-、 A A广、A '、很
絮盒 小中大中大中大中大焉
b及毎毎"S毎毎毎毎毎毎毎毎揀
b籴磅榜磅膀磅膀膀膀膀磅磅手 ^膂三四六八十十十十-卜十二 •， ^本元元元元元r冬5:^s士參
.J公__元元元元元元—
(司公參洋國萬y
The Internatkmal Ginseng Co, 346 Third Ave.,  New York, N. Y. Between E. 25th and 26th 'Sts.
Canadian Soya Industries
2131 Dimdas St* Vancouver, B*C* Can,
Tel印hone liAsdp总8 3788
〔絲〕
o片專時軍子意國中映加塲问l>
國j 〔金〕部全
、."：l;,-.lAr.i5:.,;p,*,>l,々^,yl,c^^^^^.^^、Lq^;,"...-;》l;v.;;.- .,v.v:.^-.t^,..hJ;,J:-.l,,.,...yvv>...^rt^?-「t,..〈>3;.
o長老會反對夜間俱樂部
M於西-^勝亞氏。購is;谱振華聲戯
院。預備er十萬元。改爲晚問恨樂
部邻件，各情亦衬餘本報。获問此
間提老會。昨假座樂條治教党開年
辨•牧師暨教党父老與辨者。一 ：，H
餘入。反對改造該戯院爲晚閱俱樂
部。據麥枨泰亞牧師稱。現目此問
尙缺乏房接。建殺材料乂非.w易鹏
n 。是s不應講及所針釗之恨樂部
也• 乂况影.i:靑年男女之逍德f
o镇人旅能將爲：^i(.：^个；：
傅閒加政府。允將此問您卞？、i:I華旅
節n改作囘一：：一(l:;其宛朴^JW•:s卜："
仍小願c、全^ •是以大T、品華市市
::^復原委11:!<&1 。現徴水任何八刚休
允cr"u辦if转旅能之邻務A ,於必
要時。復原姿員會準倫.z:n:^f":r:si
激常近華梳參加巡遊和聞
常近訊。此間華惊。昨鹏常地拘人
之激關a於七月一 一號參加巡遊•現
經粮極錄措中。並委定周秩活？；；T為
般計装飾科。間其策割。预製 一 種
赏情宵卒物品。擬建一良途：n:^蹄
炸機。及絕.K如十{顿霜镜.v炸彈
1具•陳列於1大輸運車中。機內
器具配足。能全機活動自如a比近
代最新式之軍用戦鬥機無w::。外面
機傍及雙翼刻有靑天白cn徽u不但
令觀衆悅目a且有中英美；二大强國
國旗相並立樹於車首•以表密切合
作之意義。並書有西字橫額標語。
表示我國近今開始反攻共同敵寇之
際*希望我的並屑作戦國軍"須要
乘此時期•調用大釐機彈。頻頻飛
往襲擊楼國本土•使其無條件投降
•使整個世界•早日和平•同享太
平幸福等字樣云•
翁放樹頭華工被大樹壓斃
叨松卄七日電。在附近奶努市地方
某伐木公司之放樹頭華工揚裕周。
(譯音)年五十！ 一歳。今日被大樹壓
媳云。
微將繼續研究驚風症原因
域埠卄七日電。據省衞生局埃莫^Ji
醫生赏稱。將繼續研究小兒驚風症
之原因。雲高華市於今年內發生s
宗a該症多數係於七八月發生云。
翁.雷振拿埠昨日大雨傾盆
箭振拿卄八日訊。昨虽期三日下午
。此間大雨傾盆。於卄一 一分錢內。
降雨一 一 •六七寸。致街道曁商店與
住宅之土庫底.爲水所淹沒a歷時
約一点鐘。p;-將街道之水疏通B但
當大雨之際。有等街角積水之多。
兒童在處搖小木船云•
一 lfR 153
，
一F
彰将於十月疑！J:J九明&責
nv」
赠转5華僑li捐救國繊會逋吿•
爲述吿事•照得本總會K疋屆職員任期吿滿•
照草應行公選下將新職員•業經六月十日召
開全體大矜公决「逾函本埠各社國講予推派
代表 一 名於六月=^五口以前將各祉糊代表芳
名報到幷^,^期L务一 l日舉行代表互選分科任
准此盍行通吿。仰各社幽
."bj有宋收到選舉通知
事以屯公務等由l
巡速依義考肚
害、、*沼鉱知i總4-以便糊發爲耍
嫁加，Kpf侬滋遛彩蠄叙,
吿
爲逝吿辜照^本總會定期.^月八日下午
舉辦"，2七抗建紀4S大節幷M日代行中國航空
設临會總會頒獎盛典除另函受獎胸体暨個
人知照外合行：迪t仰我條胞屈時躅躍赴會
共遥sw禮以资紀45而示褒揚再本總會前經發
派各社M選舉通妍齊啓明七月一 一日下午 一 時
舉行代表選舉會馓各社斷代表名覃報到者固
多函未報到者亦靥不少仰未報到代表名單之
社團迅將代表芳4?報到以便袋辦選政爲荷此吿
中華民國卅四年
月卄七 日
©夾萬出賣
本公司專覽夾萬。及收買，修葺，
330
Fletcher Safe
W. Cordova
St.
I
隊員葉求銓夫人氣^^^，
^s㊣隊長黃潮衍
葉求錢夫入.葉趙惠修^
隊眞許秉信黃淵偉率發i
黃寬廉
第@隊長許玉妹
隊員粱聶索雲黃昭立夫入J一
曹隨培夫入.錢波夫入：」
周德夫人 .
凝錄
標..
爆
民
一1:
年
八
辨
o廣智學校昨舉i業禮
本埠廣智學校。昨仆三日上午十1
時a舉行暑期休業禮。員生齊染。
首由校長郞振秀主席。領衆行禮如
儀。及官布開會理由a ©校務主任
梁綺光訓詰。⑤教員燕素.er:J^報吿學
生考試成績。及頒殺各生學类成ew
獎品。針得獎者。有旭淑芳。资美
境。陳如顏。曾秀魄。.^::翠范，都
鈕娟。馬小珠。都永美。郎美犯•
付秀沃。黃.w-卞"。抓t-^ 。郎錦w
。都HW 。郎月w 。资祥T-"。絲演
ft 。校楚及s-生劣/、 •向敢矜。
又卄叫R該：.^假市：Ht梨公El茶亭则
^t;卜地。很行一?^游人付。下午 一 時
"。旨牛g":义w及，：^參
加^个K叫n餘入。內有资g^欧
-A- , &t^界.收."w聞^^卞.r 。 一時半扪
s-s^ 。问始游藝。分徒手競走。^
报^,y 。 一「i:^^走。祭針競走。跳
加
各賴>5爭勝
.p
夫
、.c
、、
力f
培
期
】】；
I

支n叫時牛i4c、行。m校領及各屮报
www,w，。誠盛曾」厶a
o放映金^情綠彩色处片
本埠訊，中國乾影社總社。辦到大
觐公.H.金山大玲拍製全部彩色靳時
代倫^-化r金國情綠」*有聲影片•
陳巧实等。同塌加映中國童子軍時
寧片。定在本询華區上海街醒條戯
K放映。其放映時間•本月弍十九
R「每期五」。晚場七點化點。三十
日「2*期六」。n:塌兩點g:點•晚堪
七點九點.七月一 CE停映 一 天二 一
日「：a-期一」。分H:夜兩與。放映時
間與三卜R::l:。入塲票院門發化门•
大-^五乇。小童一 一乇五。政府娛樂
稅在內一c 。
o弛禁装置重油爐後消息
據煤油樂消息-自取消置黨油爐限
制後•當此夏天瞎期。重油之售銷
,極彬銳增，偷良此s往•直至冬
天，則住宅曁工業上所用之重油。
與去年比^ 。預料還少加多一倍。
現；n:重汕消e::增多之之原因。係寫
字樓，公yr及H蔽等。改用重油爐
故也•住宅用之燒油爐。現形成求
過於供云*
o加孕.审对自願礼太小.洋
據：^兵稱。在英國之加拿大夺軍入
員須要自願効勞s-太平洋。方被遣
囘加拿大。昨朝乘詩经.亞鉄路公司
打別火^到T,、t^-之第六隊空軍歸炸
隊。共一百八十入，体魄健全者•
需耍自願効勞於太平洋戦區。否則
招在英國。有等囘兵則詢其他全隊
io-軍隊。擬給假囘加。先過第六隊
者•因不自願効勞於太平洋。故仍
留在英國云•.
o有入假冒紫察向尺借鎗
據住柏刖街一 一九四一號門牌某西入
投報警局。謂昨期虽二日上午約兩
半錢。有一\到來敲門。問其來由
。其0稱爲 一 装察•欲仍檢射喂一
熊：，，-。現該，^被紫格扣留•以資檢
盼有無祌經病云
0乂.：；-川3:t餘男女摘s^
據駐T、rs-加政府c"塌工-^臨時介紹
所害記麥^附斯氏稱。在夫沙.％利
與：^根单极兩區之水果柯秘家。於
滩.，^0: * i^要^:t尺摘果。T?-因近
H天：；^極奸地果f^沐成熟"不久
乂is始摘拉市比利E;-。〔=任川休魄
强壯之女子。盖摘5^非係郊遊也。
叙加軍在总自製奇藥應用
據：^」：麥占李氏。於昨日囘來屮：..；哗
稱。加c:+大軍隊在(总國戦切。..r^接
到r片爾叫林」奇藥以前。則CI製
該奇#- •用教仔水及，衆米靴紫培秘
。有令.，^驚,.5-之效果.厶
©.€:^遊海辩失.| :兀成措
據el必冶街，"i儿一 .,^號E:牌叫婦科
靳打氏投報释局。昨十五n:在英-:::
利海n:。失去 一 成桁。微有T粒鑽
d船：w碼的彼入走落紘犯
據w:局消总。夭寅輪船公司輸船扳
夫-.-號，於上虽期底。停：W公.IE碼
頭。4^料：ift期n::朝。有尺走落錢船
*將船上贫針員辦事宇；之概桶破開
•竊去一 kr九卜元*現由驚察從事
转舞齊云
o附孩呑過量頭痛丸斃命
住一 一每倫活街四四三o號門牌。西
孩貝鹏氏•年條兩歳。因呑沒不知
若干粒痛頒丸。法入此間公醫院施
救•至於昨H上午五點蹄"。在公醫
院逝世云
o由加運美肉料家禽近訊
據財良螺斯利氏官布•鑒於美國需
要一千葛榜鷄。以餉其軍隊。爲使
有充分供給起見•是以此後由加拿
大關口運過美國之肉料及家禽•一
律要取出口證14
。本市是季有一宗驚風症
據市衞生官梅利氏醫生報吿•雲高
華市於是季内。首次發生一宗小兒
.驚風症。係」年六歳两适，在列斯
地路區內居住虚。幸非嚴重者云•
o卑大教授往沙省觀R蝕
卑詩大學物sf學教授斯覓氏博士 •
將代表卑詩省往觀察太陽之全帥：a
其觀察地點。當在沙吉治溫省烏斯
利塌。w雷振拿埠以東約六十英里
。于七月九號。太陽今-蝕約卅g:秒
鐘。在加中鼓立觀察地點五處。此
囘太陽全蝕。爲自一九二l l年以來
之第 一 次。最明顯者。至一九五四
年六月祈號。始再發現云a
教
⑥全醱慰勢跪戰黹.i
委員會總會職溫
華分會i二屆職i
監督厲總領事斯昭
指導員黃領事蔭餘
贫長林舉振
副會長孫詠秋曾雲峰陳宜.顯
常務委員譚冠三梁緝光林近亭
孫漢平辱漢明磁弼傳
黃敬三黄儉傳甄常光
陳设山黃家能：馬授强
朱硕存黄文甫 一李奶河
員馬辨允黃昭立"资生元
黄潮衍胡短堯
謝志如胡洽
委
廖烈灼
總幹艰镡冠三
幹辜馬求德
* 贺儉傅
財務主任爲蕃允
幹事资昭立
林善
.w心
:w澤勋朱去非
官傅主任梁綠光 副
幹 邻馬發强許耀生
林恩澤黃孔卑
朱碩存謝滋生
交際主任黃生元 副
幹 車黄文甫梅拱m
资堃俠胡彩足
鄞短堯
詾査主任林三合 副
幹 事粱定邦馮自沛
林舉秦
司數主任林廋梅 副
幹 事盤湖余糊平
<1勸募隊
第6隊長^詠秋
隊員劉社河街輝
雷錦明
第㊁隊長陳宜顯
隊員林三合资恭禧
第⑤隊長李日如
隊員林善聰黃世德
雷家奕
第㊃隊長孫漢平
隊員 鄭强
徐錦勝
何練
第@}隊長羅弼傳
隊員余勧平
孫溢芳
第€>隊長黃漢魂
隊員陳懷春
朱少鳳
李蘭芳
第0隊長馬發强
隊員羅均平
李安
第㊇隊長曹錫榮
第@隊長譚桃
嫁員林燕波
.陳景山
〜馬磐基
棘近亭
李朗軒
一资如松
一恭求欽
〜孫漢平
、李
孫品昌
李球
張馄
顿常光
林月嬌
蔣二妹
砵漢明
一湯諧棠
一吳生有
黃少波
一林西屛
奠鳳輝
羅露彬
佘錫和
黄鳳珍
馬瑞杏
黃敬一二 一馮熏平
黃玉篇
陳朝
第㊉隊長高釭餘
隊員 高泗有
孫i平
第③隊長林舉振
隊員關崇頸
李鹏河
蔡瑞容
林賀
周池
林泮
朱昌
李照奶孫桂昌
0綠印便。函索
卽奉。如襞光顋
。無任欧迎。
云
塌天香g主人敗
本公TS可能將美
:參從普逝郵
，
都
險寄往中s以防
造失
偷你欲寄美闘洋參往中國A
其他外國請致陶本公司自A
詳細答覆
A特别大減價l
厶定貨五膀减價ff:分之一
厶定貨十磅减腐rH分之.
•
雲埠上海銜>^刚，,駟
僑戲一 院一 放映一
華僑社會新時代的
大貢献倫理鈕片：
黄鶴聲主演
陸雲飛
A放映日期
六月一 l十九日星期
五晚七時九時聯
續映刚塲
三十日星期六日
塲兩点叫点晚塲
七点九点
七月l l日星期1映
期與三十日同
院門售西
大入五乇
小童.一 l毛五
政府娛樂税在內