'陶，'iiiiLl]ljjji画rtiii,i,-iifiiiaui^m^
f^、 '       六期培
叙^、、漢夫
媳醫驟鄉
'输《
伍少集于時胥張同毎大榮宁實大鼓始扇伍毎毎以雜郎蔡簡"WX^
..........——-""』-" !害上、，—冠拳惠國大"-
先
〜《^ w "机.A ^ _ 一山 ，w〜,朋効，、《^       喰«戚 一 伯祖積民考
和 實傑圈掛公' 部公黨槔彪和元元共波濃英存介安漢公厚謝車友日叔國閏國
華仝耀尙業 報鼓宇報伍壹 七 公報惠 '—一一
于森花!^享本部張龔貧量勧發徤同達働元伍朱黃十宋曹林伍林司報董列 吉   齒 萌免增事      —-—一   一—-一 —-------"
* 一有脊繞桑集掘念
鼓世出兄不享111安 逸詢殯弟克錄四字 高惠巋料側七年勳
姬
正山
单炎享以伍伍
i賜土理龆十八炳謝 隆賻安喪奔九月伍》^
仝仝亂蓄宜漢
花 報 ' 圈仝仝劉同 鉢于一花花孔入
鏡車房公一 — 银仝 仝伍董武
単？畫澄
山、筒兀
勳潤6八卓惠德澤翰徙各事下 平学記元勳廷禹濂元捸同局
予事傅恕 ______ …
方胡襄贫都許敏王阮敏郞儀不孤愤儀暴事喪歳卄g 女無公維炳華宗l祸五稱子歿花複 一 荷不六府
溯菌狞體:岳都桑進襄f秀十呼錦存圈翁切蒙孝日惹
:如大棠均臨各經胥錦病痛 毎伍朱伍伍粱謝劉朱黃蔣元稽感塲千山棠終于 二'ii^碩熙鴻 痛今、少安 顆識執宗九房遠;ig忠 元明存學宦博悅寬石被翹 此紼親月各居寢華
銥生頭 原
袖油油
蝶蝶原豆 鼓汕豉豉他其
:海豆蘇.調出另
鮮梅昧品 徵腐微粉，________________
菜圜豆、Canadian Soya Industries
(鹰）     2131 Dimdas St. Vancouver, B.C. Can*凳藥
千（市）朴 Telephone IiAsdn朗柳8 >   ,、鴻^
vr们
》
薪4?紫li樓*賴筵招待»^瞎博士
•到墓•黄蔭餘領事夫婦•江夏
.總堂主席家薪•錦帆*雲山公所主
席昭立夫婦*光韶•漢升体育會主
席潮衍0汀夏總党赏業主席紀杰<•
祖德。文彊學校教授孔皁*馬新眉
女士 *焯餘女士 •幷有舍sw^同宗
進源夫婦*兆煦。松生等.先由臨
時主席淵偉•請各兄弟向黃博士敬
杯•及略述黃博士赠歷，隨靖苗博
士演講，大致首向各昆仲致謝意•
次述今幸得勝利•轉弱爲强。但眞
m强國，須耍上下共同努力.做建
效國家工作。各來齊多有较揮。後
由黃中文答謝。同時辩周耀初到塲
攝影。以留紀念a又资W士七H晨
,乘車離雲。到站軟逸，有樊山總
公所主席昭立。漢升體育會潮衍，
漢魂。中尉何深•及兄弟姊妹親朋
數f入，茛博士現赴所非羅及安且
由省•各軍喊廠考察。然辨轉往美
東。定期囘國云。
©開始分發肉料統制代幣
據惯H管瑪局報吿。已開始分贤肉
料統制之代幣。肉料商之顧客，不
滿八lM:,.-齐•則间銀行領取i^幣。
毎客約以三憫代幣計算•偷顧客超
過A百入者•則向就地之統制局或
地方價目管瑪局領取。毎費^幣之
惯値。卽以A張隨肉券針箄。顧客
買肉不滿 一 張肉券之數量者。則給
囘代幣宫找續云•
o將派商槳考察圃.往中國
此間中加友就會。爲增進中加兩碟
之買易關係超見a主張著名商人曁
政府-ir員*組織i獨立商業考察團
•转今年拾壹月前去中國•曾分列
致函加政府省政府及商務圃体•求
予以援助♦駐害埠我國總領事厲昭
氏，表示痛端贊成云。
d市紫察昨到片打街拘賭
昨s^八點四十五分鐘*市罾到去
片打街東一1四辨半門牌拘賭•當
拘去華人十四-^ •控w聚賭案•毎
-<^具保十五元•釋出候訊云
o日本種人1槪耍遣囘國
據卑特省遣日^-囘國聯合會報吿，
駭會曾與全加各處之自治區約一千
處。傳達消息。勸吿使其代表之國
Jg員，作宣傳演講。贊助在加拿
大所有日本種入，一槪遣囘RI本云
c盲公被-^竊其歸袋內銀
據在第十街東一玉五號門牌開餃洗
熨店華入蔡謝(繹音)投報警局。昨
星期四亂約七點鐘。其褲掛店中，
被人竊去褲袋內一百餘元。聞转華
人雙&幾完全失明云。
o斯富威商店失二萬代幣，
據在m比街八叫o號門牌之斯富威
商店•於昨日投報警局•在一 i每與
瑪蒈間*失去十盒肉料統制代幣•
約二萬至一「萬之多云 一
V
>.,.i;:v>.:ia.,.:;i*.^t4;.s4iJ*t*:-l;^J:;.-^TMV*s,*.J>.SVJJ..fxr,:.3,Ta
.6推銪周規t8^瓜菜頃、，-
據卑錄省海岸雜菜椎銷筒分训郵寄
各枇發商之通吿如下•由現目生效
•第一號針暮仔毎噸四十八元•第
一 一號四十四元，第一號紅椰菜银磅
三仙又一仙之g:分之一 ，第壹號怕
士教每噸八拾元•推銷局又報吿蔬
菜之來源轉好•製仔之存货日兒增
多云•
o向童子資偷竊油券被罰
住亞本呢街壹暨叫弍號門牌两-^覚
倫氏•被控於昨七月份，向 一 京子
職IW偷竊之加十油券•破壊兒竄道
德•判罰款壹〖H元•否則監禁兩個
月云•
o只本市资館給尺1塊糖
紐職工工會會设附罅氏。由加
東囘來稱。所到各處•係冀高華市；
之资館•祗給顧客一塊糖云。 ■
o不准搭奴反覆無陰耍求
關於加拿大之8人•已簽字自願於
戦後被遣囘日本者•現有等改變其一
初，.^ 。以其簽字係用虚僞之託辭• 一
是故無效爲由•遂用一日人土生之
名字及一B橋之名字。具镇此間大
衙。要求將已簽字願彼遣囘B本之
人名一筆鈎消。昨由法官緬臣氏宣
判•將日.=^之所耍求打消云
A二埠新。此間致公党洪入a于月
之一號，開會紀念五祖。樓頂高懸
黨旗•臨風飄展•正午十一 I点•各
昆仲齊臨•濟濟一堂*開紀念會•
至一 l號晚五点•紐識飲叙及瞎祝抗
戦勝利*赴席者數十入，先由會長
蔣會可。官佈開會設鼸理由。演講
者則有歸文廣。李來百君等多入•
大意俱從五職龍虎山起義•復國救
民•洪入輸財出力。達到勝利•毎
入简畢。掌聲達干戶外。隨則関懷
暢飮.。至八時乃撤席。洵^會也，
A片市魯弼函。此間致公黨分部。
於九月一號正午開會•紀念五祖在
龍虎山升旗起義•圖謀復國•由周
鑑沛司儀•主席陳翼醺主祭•陳宜
惊。黄漢石陪祭。齊向五祖行鱧如
儀•同時並殺茶點饗衆。演講者有
陳翼耀。黃辰琰。周家槪。羅惠彬
。周維潤。曾傳學*將五祖之遣訓
•三大信條及愛國之主義•向各黨
鼻官述•至午夜十一 l時a极席該分
部鱧廳歡宴*主席陳翼耀宣佈識飮
理由•各同志演說者有張聯昌•周
瑞福•陳衞孫。黃如祿•李彬阜•
黃道珠•黄煖爲等君•多數以麋祝
勝利及忠誠愛國爲詢。由司徒文任
答謝*飮至晨間一 一點。然後散席。
被痛况也。
4都朗度執* .^虽期六日爲夏歷吉
月卄五日•是我洪門五龃在龍虎山
i舉義謀除胡碟•復與漢族之
紀念良辰•本埠加東致公黨支部。
特于錢日下午1時開紀念會•行鱧
如儀•敦請多位叔父昆仲好揮•對
於先烈已往^命功蹯及其訓遣.剛
述無遣•幷筋勉各入宜光前裕後，
本過去之機牲•奮鬥之精神。爲今
後建國圖强之努力。毎次説畢。攀
聲大作•至夜在党內分八點與十一 一
點鍊刚塲讁會•共十餘席。肴核紛
陳a觥雜交錯，直至各有醉意。始
欧盡：向散云
翁昌後總堂紀念盛R^ §
(大會議事程序〕是次禺山3IE後總
堂 < 舉行六十周年紀念大會。各代
表遠道駕臨•特於 一 日晚九時召開
代炎及邑橋全體會議•㊀報吿事項
• @射論事項a有籍捐戦運先友骸
骨圆國-及徵收出口票等案。均順
利通過_"
(軟迎及飲逸會)此次各代表遠道
駕臨•麥加紀念豳典•特於一日晚
八時•舉行軟仰代表會。行鱧如儀
e党長周余水致歆迎詢。副党長蘇
煜聚各代表股歷。演講者有陳日進
、廖翼朋。曹佐廷等p代表團徐孤
風答謝。朱毅生致謝飼a禮成，茶
會，九月一 18下午十時。開飲送代
表會•堂長周金水致飲逸詞。代表
徐孤風臨別贈言•楊伯安君提出意
見•以作談詰資料。㊀請求政府般
1銀行於邑內人和墟•以利條滙。
©在邑內組織r番禺周刊」以發展
文化•兩事均得座中同情。容日召
蘭邑筒大會，射論進行-末由董競
榮答謝。茶會而散。
(大會花絮)今次紀念大會。由籙
備虚長徐星河。朱毅牛策釗有方。
財政主任江春華辦事認眞。文窨主
任董競榮筆墨匆忙。筵席主任周順
榮有條不紊。招待主任徐秩燕應接
周至。布置主任沈廣三装飾巧妙，
交際主任周廣雄周旋敏捷•庶務主
任徐廷彥奔走妥當•各科分工合作
•結果堪稱免滿• (績完)
翁.一 l埠全橋祝捷歡宴大曾
鳥埠函•本埠中華會舘。華簾敕國
會。於虔寇投降日.a卽聯同通吿召
集全僑v於十五日舉行全橋慶祝臉
利大會。情形熱烈。經餘報端。昨
八月卄六日午后五時。復在本埠重
慶餐館•舉行祝捷飲宴大會。同飮
勝利酒。男女僑胞*依時赴會*極
爲.踴躍•极筵卞餘席，由邵昭重贊
禮•領衆肅立•奏琴合唱國歌。並
奏美俄英及加拿大國歌。全體隨向
四强：國旗及勞苦功高之.蔣主席像行
V
先者諱龍炎字純昌燕公府君痛於中
華民敏讲四年八月八日病終沐亞
利市埠寓宅不孝等將靈柩運逸來
域經于八月卄六日下午一 l時在參一
臣樓儀館舉行開喪出殯禮安葬於
華人墳塲荷翁宗親戚友肚鄉誼
惠贈花圈奠儀親臨執紼衆車逸踏
厚誼險淸歿存均感哀此鳴謝
孤子紹敦紹策紹爵泣J^稽翻
.t,f顏珍蕭萍一蕭瑜新擎.t4.ffi营-rt?
女蕭珍蕭尹黹徵^^泣血稽^^
未亡人虔氏泣淚飲拖
虔爐麟蠻娜成副朱覺民粱修械
譚開發.陳鴻泣聶純耀燕習趣
教新華毎名賊儀拾元胡表忠
胡奕忠燕緖健李耀余銘和
黄堯郞巨管.劉滿夫.人f^载富
燕習孟每名賻儀五元曾傳幾
林舉齊謝雄方勝馬鼷
關釗李奕森李篤軍粱朝新
興源衣服店郞敬弼夫人毎三元
李偉華夫人劉三才资海黃祺
歸染錦甄汝霖唐秋榜黄達猷
李揭雄周炳才郞滿玉郞忠
郞尙旭周靈以上毎名武元
朱耀祖四元余湘和二元五 ♦
资乾壹元燕傳媒源業春業
f^賻儀；s^燕菊赛賻儀四元花彌
i.特麵f店賻簾拾元花圈一車l卜
粱綺，森紫雲：瞎儀拾元花圈車
余掛t 、聶瑞杏一 賻儀五元車壹.
聶子茛賻儀拾阆t簡車陳鴻泣，
粱修楨歸開發：郞桂仝花圈
聶龍沾兄弟仝花圈車沐亞利市
諸工友花圈林穠穩先生夫A花圈
聶i李給珉；粱北耀仝花圈車
粱i厲，發 一 仝車1 聶養
聶純徵仝i1〜李如川劉文德
劉i仝花圈〜何同德李元俊
李炳敏仝花圈^
S計 吿z
先§作模字世規江公府君痛於中
攀民國祈四年九月六日病終正寢
積k享毒五十4^康不孝樹培遠居
祖,不克親視奮殮鹏邀踱成服謹
擇i月十日Ft点半饉在t,
威k 11 i攀四賊！^市黨壞儀館&,
抉艰歸土安整
誼赏此釙，
忝屬宗親戚友世
孤子二樹培泣血稽顙
未亡人 一楊氏泣浪歛維
丁c!
民
三
两
八
辨
本總社,於^^
日午間 一 時舉行第
五
全
1月十
吉屆，開幕曁成立第三十週年紀念雙重
g^ii全加達櫂支社曁各叔父昆仲
姊妹駑臨指示 一 切曷勝榮幸
DART!co〇N CLUB
P. O Box iOl6 Victoria. B. C.
i達i社謹啓
©夏城李氏公所通輯李宗偉.，>
^辑事。本k,^所昆仲李宗偉•名李宇。台山冲蔞均和里入•年方七
十歳a其入熏ka壹百一 二二十榜。其高度大約五尺五寸•其左手之食指
與中指被炮碼，斷一寸左右.歷任本公所財政•兼本公所附极廣東公
司商店n^理，貫昨八月卄五I;I挾款私逃。今因其一去無踪。不知下落
•如有四方親观知其下落在何處，叙據確鑿•卽報知本公所，則答謝
花紅銀壹百元一。如將李宗偉其入拘捕解囘。本公所則答謝花紅銀五百
元，决不食言l-奉此識吿"
LE巧S, ASs6ciATION OF CANADA
1.5 G.can.vilitB St- Halifax, N., Canada
大中華民國付ir年 A月卄九日
""飛
謹訂十〗月四號正午十一 一時爲魅加拿大洪門
致公黨舉行第十一 一屆懇親大會開BK典幷於
晚問六i設筵歡叙屆時統講
洲洪門致公黨，部！憲j
美
全
KAtgi部！達
曁洪門大小
父昆仲撩妹駕臨助慶曷勝榮幸
;〔本埠洪門叔父昆仲姊妹恕不另行柬請〕
s洪i公黨第十二屆懇親大i備處5敬約.
脊挪織麻浙w碎阵
门HINrtsE FREEMASONS, 619 Fisgaid Street
P.O. Box 1002 Victoria. B.C.
A駄加拿大洪門致叠黨第十一 一屆懇，親
大會籌備處職員表
正處長郎雲章副馬立綏
正秘書陳謀灼副劉淇浩实其
助理楚競荣枕霣通司徒熾资福耀
正交際胡银副李樹元馬贊倫
助理羅景培劉榮合黄成關祝漢翻祝如鍾炎關祥生
正財政鍾资錦副资榮麴助理郎錫文李根林灼如周順榮
正監督陳冀傻副錢定桑助理阮才馬,^民都家滋华進景
瑰數員湯惠予曹蒈智忠「卿槳徐洛 核數員劉、田李雁朋
筵^主任黃,沽郎力克周朝鎬陳宏祥郎江
瑞獅主任唐启敏郎梓才馬均成周逸經朱益明羅景熊
装修主任周 一境粱軟楊東賢 >
助竭林i崔社旋余倫和譚添〗：
招恃主任阮〜傑鄒畨扶资華昌
助fj^锡4^逢吳福樊松郁粱煜集周錦輝郞仍韓英傑
蔣Tq酉卑錦堯周伯昌黄慶毕錫榮
一