麟，鹏繊凝iiP^^^^S
雲AH CHOW ROOMS加 离 139 Pender St, E. 凌 華    Vancouver, B.C. 大
七 六期星 "^艮仏^^^天 號八月九年四十三國民
THE CHINESE TIMES
The only Chinese newspaper in Vancouver, Published every day excepfr SuTidays and holidays by The Chinese Freemasons in CanadM Publiah咖Ltd，
科全外內婦男西中理轸行總省羅寓美返唐由生擊本
寄便索函閱贈窨方    。• IV SUN 址地^通行總省趣
900 Temple St，   Los Ang一, Cal., U.S*A.
:驗廳咖隱y
4
PITMAN OPTICAL HOUSE 605 Hastings St, West Es&Wished 1921 、
驟
陸海軍衣复库
25-27W, Hastings St., Vancouver, B.C. 678 Columbia Street. New Westminster 雲埠卄五及卄七號喜市定街西 .二埠六七八號哥林比亜街
行銀路掘奄
行支有般培頓問點
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B,C, *
S司公華英糞
衣車杭蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St. E, Vancouver, BXX
	'、）寸r''
	^^^^^^^^^^^^^^
二《 ， ^i,*^ .srr*〗	
c司公器電光新）
SUN ELECTRIC 261 E. Pender St. Vancouver, B.C.
【"…T，n nn，
改潔胞本
農袋蜃雷
修溫來li
備冷咸,
租熟稱i， 頃水利翁 克嚨便
胞l
/ •,、 4 - !■< ■■ —
缀^
錄
違、
Ar一
bfc5sxi f ,?^^t^^g^^^g^^,^^
合國憲章，】
四o
〇害面程序係指以雜狀•辯新狀•及必要時之答辯狀連同可
資佐證之各種文件及公文窨•逸達法院及各當事國。
©此項逸達應田書記官長依,>院所定次序及期限爲之•
險當事國一造所提出之1切文件應將證明無訛之抄本一份送
達他造•
㊣口述程序係指法院審訊證入•鑑定入。代理入•律師及輔
佐人o
第四十ra:條 ，
㊀法院遇有對於代理人•律師.Att佐入以外之-^送達通知
香。而須在某國領土內行之者•應逕向該國政府接洽•
@爲就地捜集證據而須採取歩驟時•適用前項規定•
男女的區別间(古叟)
厶男子比女子是核較熟睡的
達是錯敏的•男性小孩*唾時
左轉"側•睡眠的時間-也不及女
孩睡眠的時間長久•男女長成後•
遠種情形•沒有改變。男子比女子
較不安睡的•
厶男入的直覺較少
逾是眞购•女子的觀察事物•
比較男子爲留意，她們長成以後•
觀察力發展"協助爲母親的明白兒
女病入或丈夫的性情。
厶男入對於他們的外貌•不
很注意的
逾是錯教的。美國和歐洲近百
年的針會•才使男入不重視修飾外
貌。洌如衣服冠履等。批界上最得
人敬愛的男子中•許多都是顧影自
憐的•對於服装•和女子一樣注意
•男子費許多光陰和金錢於装飾他
們的外貌a (完)
陰曹五殿陽世三間
丹徒包黎光茂才*性通脫，嘗
客揚州•世俗於改歲之際•必換春
聯•包因年事匆匆•未及盡寫。錄
以沒字之聯。榜於門外•眞州吳某
見而異之。遂代害人字曰•r陰曹
五殿，陽世三間」•
露m
髮卿
生L
A
s
氏w
A
奇K
你想l頭髮鳴？
社會許多入均談講奇氏
生髮露之功能i効力速
成，主治：頭癢，頭街
,頭菌等等•並生新頭
髮根•在數月內可兒新
頭髮•白髮復岡黑髮-
有鈕書証明事實•每權
壹元八\*-五v大橡弍元
三宅五包郵費，
奇氏濕毒膏
主治一切皮廣潙毒•故
癢及無名腫毒等等•用之立卽見効
。毎盅瓷元•大盅弍元包郵伎•
並s及1切頭皮雜症
招請各埠代理 權利厚優
神效藥品 名聞中外
KAY、S SALON
314 Dominion v议nklsdli
207 West Hastings sr
vaaccuver. B.C. MA, 763
第四十一條
,㊀法院如認情形有必耍時。有權指示當車國應行邀守以保全
彼此權利之臨時辦法■,
㊁在終局判决前。鹏將此項指示辦法立卽通知各窗事國及安
全理事會。
第四十一 j條
㊀各當事阈應由代理入代表之•
©各當寧國得派律師或輔佐入在法院千以協助。
©各當車國之代瑰入•律師。及輔助入應享受關於獨立行使
其職務所必要之特權及豁免，
第四十三條
㊀新訟程序應分香面與口述兩部份•
洪以義氣園繪
£以忠城救國
^以義俠除奸
本藥行称製之百,
滋腎丸i腎丸搜毒藥
汁照報章開價 一 律收li:八折僑胞賜
之機<
百襦丸滋腎丸與補腎丸？J
若用+
此捜毒藥精最合華摘食了熱毒食品服此藥精立解其熟毒
_c兩 一 合
,八c:
兹、隐趣
六两一盒十一 一元
三雨二盒六元五
六
三
拿
大
.i而
治
病後欠補
仗後餘滴
勞心過度
少年損精
钱陰益精
不熬不垛
開胃健睥
陰虛陽，媒
飲食少思
眼,花耳鳴
大便虛鲒
不用戒口
補氣補血
捕腎添精
精神組少
生精袖髓
両一一盒士一元
两I盒六元五
•滋養五，臌。活血滎筋•
•夜多小便。滋險钱肾•
•淵颜壯體。腎水不足•
•手脚來冷。驚悸不寐，*
•均可i除o諸虛百损•
每罇六服
!銀四元二
山而：^5小使刺蹢。黃白血毒。久年餘毒o紅4^組，點o皮膚血每o
虫行蟻叹。筋骨終痛。煎炒熱毒。大便燥15^ ，诸舣百毒。不論
惡韋初起或镇症復發。定然蔡到病除。永無i患。此禁精力o
逢、：l^化。逸滞必eff。並無蔡味。最易入o一 。服後五<^鐘蔡力
走遠五赋。約兩點餘鐘見效。如未見鴻。弄食 一 粒。定沐復清
五贜六腑 一 切惡毒。盡從大小便自然而去。病告全愈。i恭味和
乎。收致宏大。食之氷無損傷氣血絕嗣之弊o更無^礙工作之
憂。此禁精。男女合用。老少咸宜。萬試萬一靈。奏致如神。誠
治找.：母獨 一 無二之聖蔡也。 r ,
^^^,.4^〗,，d::毎襟一元二毛五功用：.^*痰血t傷
風咳嗽•化痰止咳•咽痛失音•諸般咳嗽•服t聖，却病延年•
常有•抄參。鹿莺•鹿尾耙。珍珠末•大梅片•正琥瑜末•個牛黃•
淨全虫•玉桂•吉林參*正川蓮•鮮明巴藍•保滋堂藥丸•雷昌濟藥
丸。何明性堂藥丸•馬百良藥丸•陳李濟婦科藥丸•發售a
厶寄藥郵费毎次壹毫五不受C.O.DI見餘
湖甜MA. 9687 LUM GU TAO
432 COLUMBIA AVE. VANCOUVER- Bh. CAN.
楚K
高
華
i臞f丹
恍^^定糖胂不爽
睡中驚悸胆怯4-慌
⑨鴉i腎丸十一 l搏十元
,腎精不足虛勢損1常敏此丸可保痊
毎免記性痴呆形狀
f全料通魄康强，
鬱凝暴怒核薄珠.'覼此圖消勝割除
i子七痛丸t i l元五
1 ,小腸痛氯陰囊腫頻班斯丸便見功
翁粒解覽i菌i
遍身粒毒被癣癩.瓶食此丸收效快
@§止癢水每罇一l元一至
皮鹰痕癢城難忍鎮搽此水奏奇功
邻樓二元
i此班當然病可除
⑥鴉SS8毎打掛元 。
霎時is..嫌油敎,免兼施便龙甦
@立郎.4?繁黼i完
.果然A霧接f ,k能k熟快如飛
@立效扯氣水.
©特別艨國夾萬發售
本入專寶特別昏固夾萬此種夾專可
能保諧銀両與^^器首飾以避免i
如蒙賜顧函商^在喊線商量均可
F. J. RiLLHOUSE
s9-5th. St. E. North Vancouver
Phone - NorihML534
A煤
厶快捷送
瑪普驚公司啓
MARPOL贞COAL CP
1001 MainyBt* MA, 7331
Vancouver, B. p
ARMSTRONG &. CP
304 Dcnlew Ave, «uc P14wl
-&乂
i種鉞料平活 2
本店常有各種紙料及^K房用品接售，
:華友光顧極表駄迎
SMITH DAVIDSON & WRIGHT LTD"
VAZCOUVER. VICTORIA, B. C. ~
审勿地威臣紙公司鑤敢」
o本報接製笠m圃章
^沐店修整眼鏡一
慎廉快捷妥當
明貴客如住外埠
靖從郵政寄來
店
華友欲i筒家鄉者注载
非常妥當•現加改善•更爲快據•
涵僂每國糖賫百l滞坎糖五元九五
新涵毎银滙惠收寄飛郵费A毫，電
滙有中國銀行登記堪涵號！^者•毎
次收堪費坎幣一】元五牵•舉友欲涵
飲囘家者•可向本行或本行之域均
分行接洽•如因眘瞎不便•M直向
合生隆記司理陳景山君處飾問可也
§尝鳍Ma!.hle 2548
o域培載餘Garden 1171
瞎派路銀。行移
檜造
各欽中西服式饗沽批疑腐甚相lrfj
專辦
各國各名蔽趨時出£^絲髮羊乇線仔
等俱全遠近備胞惠l希爲留意
喊錢PAOSC 5716
承装電力電火工程
修種各種大小電機
-經種各名家電器，
製造廠出品如日光燈竈虱扇
堪爐堪燈旭及各式電燈種種
鼋器用具無不齊備橋胞光顧I
慣錢相宜 ，
舗在片打街門脾二六壹魏，
喊錢孖嗨二o四二
MArine 2042
厶廣珍金器"鐘
KW0NG CHIN H。 COMPANY
39 PENDER STREST EAST
VANCOUVER, Bb
PHONE PACIFIC 5816
麥嘉雲的麵包適合衝生
豐於滋養况質甜昧獒膝
對經濟餐有莫大之助力
蓋該麵祖之鮮明與價値
實有感人之處也偷驟試
之請認招牌麥嘉雲的好
麵包是爾毎餐的好伴侶
缸
瓦l
發行缸瓦銀器及玻瑰器具
Buscombe &■ Co. Ltd*
W43 Water St. Vancouver, B.C.
女四季衣裳常備
男女各瓛农裳：外
樓.短截.帽、靴
i是新款時装•
貨眞價實；！^嵐平
賣*講趁機會ftis
•必能節儉i •  
軟迎 電餘PA, 6962
門牌片啦街束壹壳號馬金紫總堂樓下
司種馬本歩敬啓