工〜 讀甚 叫 fe f ?司公生 •KWONG MAN SANG CO. LIMITED 236 Pender St. E. Vancouver, B.C. 马豆土土g/淸源 時豉製製調條湯通 瓜冲咸抽味絲蚬生 菜菜魚油粉煙肉粉 疆~t [GHAI TRADIN LOUIE MOUN HONG 80 PENDER ST. E. VANCOUVER, B.C. Sang Lung Jan J5 Pender St* E* Vanco,,, B*C* 理代險保壽人華 ,L,. 製 INSURANCE AGENT 25 W. Pender St. Phone PAcific謹 Vancouver, B. C. 龍水整接 髦餹辟矢佛PA. 9035 ,力 ▲豳內新蹄▼ ■ ■BSM 一lr o蒋主席 在整軍會議訓詞 重慶廣播^復員整軍會議 于十四日上午十1時舉行閉慕禮 蔣氏躬親主席領導行鱧之後. 卽致簡短訓詞略謂各位在此次 開會期間分就編制組餓軍政 ,第訓各項詳加檢對對于今後 复員整軍方案及針割當已激底 了解但新的方案與針割必須以 新的精神與決心切實執行然後 乃能發生成效尤須要知道建軍 工作係從幹lt之建立開始各位 必本吾人在開會日之素願日新又 新以求精神聯絡之革新與夫學 識技術之進步如是乃能表出歩伐 共同I致以完成建立現代國軍 之使命 o聯合救濟 基本合約簽字 重慶廣播訊我國政府與聯合 國救濟赛後總署所訂之基本合約 英义本已十三H晚在蔣廷黻署長 窗邸簽字漢文本亦爽昨十三日簽 字代表聯合國救濟善後總署簽字 者爲敏署駐華辦處雜良基塞爾 代表我國簽字者蔣廷黻博士原文 將由國府明令公佈云 o新疆土人要求自治 重慶廣播巩據此間消息靈通 人士稱國府官线在新疆.與土人 發生爭執頗難解决聞張治中將 軍曾答允予彼等以局部之自治但 彼等堅持耍求完全自治云 雜國Y c3 o 道§ c w s 公o 司^溯 o G 大培F 55 補充新書. 學生字典】元五 gs學生尺牘六毫 同音字 英 漢 市: 語交際會話三毛 英新辭典七元五 毛五釉珍英举字典三元 五元五o:〕英漢字典H元 漢英對照尺牘大全四元五毛 中英對照四.^五1兀白转註释唐待三百首讚本八奄: @凡寄款交易•最要寫赤•偷寄現欺而不擔保 ,寄赛有遣失•恕不答梗•寄費另加 "l.r,j—,〜"n^^^^^^^^^ggg^.g^鴻^^i^w^iBIt〔 w翁 ?1 十,,„„ -"^沐,沐凌號资接翁蜜务溶潔4.,%» 消痔藥膏 ,. .:--—「- - ,::.v.:-,:...-... r. 必" PILOCAINE 一 消瞎、翁t或坐、银一 鹏六奄宽I.f元一Jlll 、支存在齊林比、,、tl 麥夾喜市定街、1 fi :L丄 新;IE, 鬆叩^鄉, 僑5= I 西菜j 一「: 一 rv" 一T 均 邐 紫鑰 i筋 竈饍胖矢條六六四lf 靈食- 味優 市嚷 Canadian JBakettes Ltd争/jl 血澳路蔡HP ,審市定夾緬街 舊罄紙料平活顿 本公,裙r乾iliilimir 嘗Water St. 275i!1 加拿笑 百榜土 1抽;:,l一 .,織土 t ,s丄 壹z榜土 t蝦 土梨各發威、ii "r??w欲^^喻,.^i^.;I.化i^;l;;;;坊",vi.".,l喊試4化々「JS"^教^^?.; ?-s,,.yi?L.〖5i,乾i:;.?ss^.荣:5.s苦;i,v;;i ,^,广y :......〜 您.f M認, 力 c T- 萄卽i ,脂^ I、 L w 本公司今年最新貨品目錄a在 近數日內出版。內容厘營o附 詳明。舉凡新款絲巾,搭巾 麒綉,絲髮,香水絲巾,絲 ,及男女衣裳等。1切送禮 品。無不刊載美備。種類與色 水衆多。選擇自然容易。而且 付貸快捷。保證満意。大小交 易。一律歡迎• 如加東較遠地方•本公司尙未 有郵遞尊址者。講新函商。當 即奉上。 雲埠聯活公司啓 行 雲高華 專營進出口货 £ s观k 1 代理各種生意 商店均有 i一 ,山i甜l桂,,i 眞正北冰说 水龍電器 敢者本入專接修整水龍水厠水槽及一切電器等H作工精快捷取慣相宜 華友賜顧隨時應命 Mr. BEHRENS FR. 5814 ©捜烟通廣吿 本公司承接捜烟通•修整屋整煖爐•及通溝渠等工作•富有經驗 ► MISSION CHIMNEY SERVICE 2040 Columbia St. FA. 7467 翻 惝欲捲成眞 正賞心之烟 仔。此包當 爲君所注意 牙 諸君光 雷夢能i 隨時應命 本藥房揀選中西眞貴藥料製 昧芬香通竅遂機扶正騮邪統 或搽或食功效神速自出世以 凡經用者無不a碎驟道實贫 視爲活命靆丹也一 製有黃白兩種色異坊瞎. 胛者注意「宜取何色靖 名逮近赴會入士 無上之象私病教 治另單餘银) 市第沽枇發均表歒迎 一大號i庄壹元二玉 二號瓷搏庄七毫玉 三號鉄盒庄毎盒四条 業函照錄、生瞎 前蒙寄來活靈油辦一盒弟曾趣用過功效非豫之奸 i兹付上i.l.竭佛癱想統IS5j悄,卽寄资色大 T5s肆虞驟J,鹏難^弟f雲""^ A代售西醫扯氣器具毎别十五元如荐買藥水 〖毎餘五元七条五 -A國醫趙邦立寓內,A丸,藥目函索,寄v .人禱保險永凍見太多 賫羅信託公司塞w •本公司 辦種千百§直*常見」切 太多,欠銀行f^易所欵太 多•爲人担保太,•不動產 J;尤其是無ffK業太 多•無保JS券IK多•投橫 股票太多,遺資l限承鎮人 太多•惟人壽保k則永未見 太多• !^^^^^^^整盡爲禾便fs廉?w㈱a攀友 、 地.邻杬文拔谅 D. D3mmond 207A Pender St* w, -V.J5co-lver, lw.c, PACKC 4634 A住家喊線fair, 27921 幕餘 」^? 繁n袭條巻r cf SE HERB CP 象-7A FIRST 2: ev 土木工程 建造樓宇 補舊翻新 圖案設計 木材製作 油色後紙,