輜
5司公生萬
哥
KWONG MAN SANG CO.
LIMITED
236 Pender St. E. Vancouver, B.C
宜
司公車貨筌劉
JANGS & BRYON
TRANSFER CO. 525 MAIN ST. Phone MA-2830—MA-3516住宅
繞
THE CHINESE TIMES
ThA only Chi加s6 >av<*r In Vancouver* Pttb* iafaed every day战孕t S加dft亙B and hdidft外by The加n鹏FreoDUUKm, In da加dA Pnb!^賴Ltd*
B. C. COLLATERAL 77 E. Hastings St.
埠華高雲
隨少片市
"，蠢 女伍檯用 機,布衣
槳畢學大光測力目省安及學大度胡都
行銀路派奄
行支有後埠顿簡點
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C,
!司公華英 衣車钪蘇
Ying Wah Co
15A Pender St. E* Vancouver, B.C*
統曹
C. T, SUN'
900 Temple St。 Los Angeles， Cal, U.S.A
價近長用款
別胞毛仔人餹時帮 相惠褥銥农用服布
JACK K. CHOW
OP加ME加ST 128 E. HMting, St MA. 5938 Vanco麵，B.C.
,-^變
楚項羽坑降卒弍十萬於新安• 1}漢
武帝時闺巫蠱事坐牽連而死的前後
數萬入•㊄漢耿拿屠城三十。教齊
文寅帝雜誅諸元氏七百弍拾一人*
@粱蕭推所臨•赤地千虽、入們稱
他做旱母•&唐周與來俊臣索元禮
爲當時酷更•各殺數千入。破千餘
家，⑧宋陸秀夫負帝Er(上加日)
赴海•屍浮海面。十餘萬入■©宋
交趾人陷3S州屠其民凡五萬八千餘
口•頃元唆都翳興化•血流有聲•
攀明代成齟的瓜蔓抄•②淸兆惠征
準部和回部•剿殺幾無餘類♦此外
如淸代文字獄之殺入，近日世界大
戦之殺入•原子彈之殺入•內戦紛
紛，推迫入們走上饑餓線路上。也
無異於殺入。金融条亂•經濟不安
定•貧入們窮而無吿•迫於自殺•
也無異於殺人*殺人之多•於今已
搔•哀哀天地•云胡不仁。昔入貌
•「左氏是相斫書」。近\說，r
卄四史是一部血膿史」，誠然，城
然•
漢文帝說。「寡人之妻。孤入
之子，獨人父母，得一亡十，朕不
忍爲也*」宋太祖就。r攻威之際
,必有橫罹鋒刃者-s可哀也。」
今日安得有此仁人之言。
人生六十年 •
假定一個人平均活上六十歲。
則在他，一生中各種生活所分佔的時
間約針如下•
.讀書佔去四年另四個月.連動
佔去五年。整容佔去三年-^個月，
睡眠佔去十八年八個月。忠病估去
1 一年•工作佔去十武年一 一個月，飮
食佔去一 l年四個月。娛樂佔去l 一年
十個月•沐浴佔去武年A個月，交
lili酬佔去四年八個月•其他佔去
1 一年六個月，
一董人格
其實•無論是帝皇君主也好。
握有什麼權勢地位的入也好•他不
過有一個入•同是有血有肉•飢思
食•渴思飮的凡入•他的一舉一動
•是和蒈通入根本沒有異樣的•他
如果有和別人不同的地方，也祗是
1種虛僞的赚揉造作的行爲而已。
所以有K説•古代的帝皇大主
教之類入物。爲耍維持其尊嚴的面
孔•不得不借助於種種的標餘。,
如•中國帝皇的穿龍袍，有人持着
御傘御扇相隨•羅馬皇帝則有十一 一
權力標餘等等•是其著者也。如果
古^的帝皇大主教•道些東西統統
沒有•像蒈通入一樣•則不會那麼
接車來往行
李貨i柴
媒炭發客僑
應命
逾锂有l故事，可作參玫，.
據r三朝野紀」云，r孝靖，故
宮人也•神廟1 B索水i皿手，孝靖
奉匾以進•遂御幸焉•赏頭面一副
旣而諱之•孝靖有娠。神廟偶侍
慈聖太后宴•昏及其事。，神廟諱曰
,無之*故事。聖躬有所私幸•必
有賜賫。隨侍文書房內閹卽註明某
年某月日•并記所賞以爲験a至是
,慈聖命取內起居^相示•神廟面
頸發赤：：」
這是明朝的故事*我們可知帝
皇原來是達樣放誕的。1個宮入•
本來不過替他倒洗手水的，節要被
他拉着來幹I下•無怪他給入家拆
穿西洋鏡後•要爲之臉紅耳熟•不
好意思起來了•可見帝皇是和凡入
沒有分別的了，
有權勢地位的人•爲要維持尊
嚴。柱往做出種種虛僞的矮揉造作
的行爲，甚至埋沒了本性，有的則
不免成爲二重入格的入，一面好像
是十分尊嚴•不苟官笑•神聖不可
浸犯似的* 1面是卑汚苟且•胡塗
下賤•無所不爲a置種二重入格的
-^物•外表是十分莊嚴的樣子。但
他的精神生活是很可憐的e
★ 毕 ★
"織
、-激
,恭
論
、1
w磁
內金融之紊亂，由此可見1斑矣，
船行約廿三日，中有事阻遲三
天•直至六月八日晨始安抵香港•
同船各人a均托福安康•實可吿慰
•此次乘輸返國華擴•約針有l千
一 一百入•大檯佔五百人•香港地方
繁華如昔。惟間有被炸徵之災區多
處未修葺•此次上船時，碼頭秩序
較好.惟華德須親自搬運行李•接
船親友。均不准進入碼頭•故甚感
有勞頓之苦•弟所官今欲止于此。
至國內之詳情•容後再吿云云•
糖弟林立棠字頓六月十日
入 鶴箏
最近受絞刑的有香港殺入王野
間•殺入而至稱做「王」，殺人之多
可想。天地以好生爲德•那解以殺
人多，得了「王」號•天道好還•固
然多行不義必6斃了•近入有小就
「中國殺入王大閙：z」遭個殺入王
。由小說家的描寫。是專殺黑社會
的危險人物a擅個殺尺王。又得社
會上一般的恭邻，因爲除殘去暴。
J^入們所快心^ 。伸寃枉•扶衰弱
，明正義•寧不平•又是社會上入
士所最歆欣鼓舞的。中國殺入王雖
然是1個理想的入物•但引誘得壹
般讀者心儀仰慕，所以同是殺人。
而動機出于正當，取彼凶殘。殺伐
用張•反得人們軟功頌德•卽如歷
代游俠。都是路見不平•拔刀相助
•給土豪劣紳 一 類的暴徒寒4-機慄
•給困苦顚連•窮而無吿的壩者•
以泰山般重的深恩•谊樣殺h•所
謂殺以止殺*雖然韓非貌他們r以
武犯禁」，但凌種快事，是人們所
公認的，
殺*^畢竟是鹭件後事•古人描
寫殺\的慘處a不可勝數•如書經
武成所說「血流漂杵」•孟子所説•
r爭地以戦。殺入盈野•爭城以戦
,殺入盈城。」班固東都陚所就•
「原野厭入之肉•川谷流入之血」。
唐.<-待說r勧君莫詰封侯事* 1將
功成萬骨枯。」此外如唐李華吊古
戦塲文•說得鬼哭神號。悲悲切切
、•我們讀了 。 ，.l"襄頭只覺得無限悲
慘e
至于歷史上所記殺入的事更爲
雜以枚，舉•現在只舉出尤爲駭入聽
聞的殺人事實•㊀商鞅論囚•殺入
i
童叟無欺
爲華友所
稱許者也
故敢講諸
君隨時賜
Iff
一棘立棠報導同國情况
" 雲离華塌镜商林立棠，昨五月
,J?;t.齒此簡過美搭船囘國。咋致
lii間商會親友，報導囘國情形•.
4I亂錄如左，
〖，自嗜K城話别後.弟卽行適獒，
Ji1月十k日乘獎格將軍號西行•五
日後•抵檀島•同船梓里。多上雄
遊览•各f歒•是晚八時。船又
開踪。转卅一 B抵達橫濱。在該埠
停泊約八時左右，又繼續開行•又
1天•到神戶.船經日境時•獎軍
守境戒厳•除特准船上之華工上埠
外•所有華入 一 律不准上岸。西入
上岸•亦須査驗證據。與車荷槍頻
巡行千碼頭^s^間。如臨大敵。直至
船開行後方始解嚴。査此次駐紮B
本备地之美軍，驄數不下卄餘萬•
-备此等奏窜管治之下•曾耀武揚威
于 一 時之白本入。今已成喪家之犬
►頻向主.^搖尾乞憐矣•所見之日
^f各埠。景A冷落可憫。曾誇有百
瀵衆之橫濱•胂戶.-今於危樓大廈
之內，竟已.h室九空，昔日之條况
•而今安在。在各碼1禁見9日工
人叛不自由，上落均得享受夷軍檢
査•沿岸海口三炮台•今已燬塌無
存，。曾經營十載之堅固國防.而今
e矣。惟H入，銳意復國之志實不稍
减•在遍地獎國旗飛揚之下，日本
:男女•循規蹈炬•暗待圖謀復與之
厂機會•此種精神•城屬可畏•囘顧
•勝利後有年矣。今仍烽煙B
起。內戟之聲不迭傳聞.國情紊亂
,民不聊生•誠足悲痛也a此次在
船上所見*華入賭風甚盛，如此小
知自重自愛•無怪外入輕舰矣
六月五日*船行抵滬.在循停
泊一天•同船諸華鶬咸多上岸應車
遊覽雖在晨曦。市况亦甚i
街道上人車絡縛不絕，擠擁異常
業小販Ay-牛意-舉目皆是*此地之
入力車•取資甚昂•車資約在一 l千
1>^起碟。據悉上海之拉車工入•平
均毎日可媳得工錢約國幣數萬元之
巨*國內生活程度•較之戟前•足
漲至i 一三萬倍以上。國幣簡値之低
賤*實使入不敢相信也•當船泊碼
頭時•市政府派員携國幣下船向華
橋找换，毎人限找美金卄元.毎元
类金換得國幣一萬六千五百元。上
緯後•得i金之黑市價値.毎元
jj^^竟可兌換國幣一 l萬八千
以義氣圃結
以忠誡軟國
以，除奸
以下貨品加取成打
俱九五！^箕
104雪白厚床布54X87毎張一 1元四五
104仝——上63XS7毎張二元八五
104仝11上72X87每張三元二五
104仝一.上81X87毎張三元七五
GB厚原色枕袋18X33毎只四毫五
GB仝11上20X33毎只五毫五
ROR雪白厚枕袋l8x33毎只六毫五
ROR仝——.M20X33 毎只七亳五
TWB白斜紋枕袋18X33毎只七毫
TTWB仝^——上20X33每只八毫
7042十一寸方i3巾llxll毎條一亳五
7lu十二寸方tp巾12xl2每條一
253什色柳乇巾15x29毎像 一一
8205什色柳毛巾16x31毎條四毫五
S233間色柳ysp巾18x36毎條五毫
329頂厚淸各色f-巾20x41毎條一充tj五
，褸仔，圍身，廚褲，侍女
，茶巾，羊乇小衫，絲小衫
毡，搏，男女日常用內外衣
精醮
各款中西服式赛活批鍵敏甚相宜
各國各^^廉趣時出品絲髮牟fl鎳仔
等俱全遠近攝胞惠観，瞎蕙
喊錢PAoifto 5716
蹇心
ii:
i把i丸
肾虚換
⑥牛黄消f
彩憂暴
i子七油
玉一
4.
©磐
®
冀標萬
@立即止
i
± l搏十一一
常》^^丸可保痊
五元
膽服4^功效載  
者¥
(代理)江蘇省上海大通膨行
河北省、天津大通tof^
下列廣東省各城、市均有郵政貯
蓄銀行開极
@雲埠電餘Maane ?548
@城埠載餘Oarden Utl
"难派
行啓