業家每振TF尙都正拾正黃雷馮張实馮周资甄毎唐陳西九梁維振禹合以仝車粱賻潤業厚花正忠尙尙仝蓝^至花利堂蹇遂賻 圖豐壹衡璞植結義元序家熾辰憲樹三健賢朔元辑裕衡澤生上車一綺儀其泮秩圈仕煥顯聲素蜜珍毒圈和花車圈儀 拾 五豪惠洽炳賢長戌昂-發元茂偉餐光 降各一 光八 車 '車 仝房圈花賻拾 業忠五正尙尙慶奕TF拾 壹 i;j館黎仝纘尙記花家元秋厚纘仝葉尙據花正立花奕花激儀元 湛茂元畴焯靖兆澤寶元周陳侯黃周何元周胡粱趙*? 宗龔花唐昂 圈尙豐各來業文昌花澤植瑞圈珍澤圏澤圈恩雙拾 李耀 燕五維修將i侯瑞開圈 陳掉車尙 隆圈 仝 車素g平儀元f 家厚忠尙毎南正毎仲正溢祥廣齒養南森錫械潮禁爵拾順溢正景松漢一靖慶慶厚號単正忠花正罢厚^車賻總丑^榮 镜沾敏槪廿澤氣卅賢南 资 尝舉元濠華璞山照瞎民 錢潤稔繁煥秀圈衝碩儲珪您儀會元党陽 元 元五周媽何周林馮子粱粱曾黎兀虔w率頭仝 亭！厚正 車錄 車 澤圈拾館近g 正金鐵煦慶尙正拾鑽觀平業維"iX松傳宗振霊2嘉攝慶花仝敏房资,l^濃仝錦忠花軟博仝南g仝 元素吸埠堂 煥維唐澤葉軟炳厚衞元擢多大燦德沙禧樂積獎利is枉所兆簡花裔玉 花齢滚圈聲花簪澤俸索正正車松都芝 澤 郝 .黃 衣朗嘆賻賻圈 同蘭厚文圈' 國圈國 車强義正都榮業 元慶趣帝忠忠tt珪正毎曹周卑馮職保每謝陳黎館黎粱仝儀維儀仝昌女增慰単子纘振譽紐寧忠正花 序花滎陽g 灼森聲濶芷梅秀玉澤毒費東丙元双國就豕松日榮四貴修賻鼠折二宠花隆士 一昌業镜緖一尙賀養圈煦正素圈陽分卓 士 元五元生申珠德寧元光貴論元子集儀元元澤圈 仝 仝 槪 澤氣車分堂二 郞 泶 隔 總 党 部 絷 車 花 親 友 總 堂 贈昆 哀素 厚 謝車 惠 致 列 迭 后 未离賻季 孤亡fii:儀恩 恕子入條花平 不 情圈總 稱煥黎？51諫會 呼華氏存文館 泣泣均親及 血淚感臨各 稽欲謹執代 顙維此純表 行itf 出B 上 歸午 土十 安時 扭牟藝在 说 培 鄒 榮 陽 暗 市 党 儀 館 家視 叔含 jt殮 耗 爲悲 料慟 理謹 喪邀 事鱧 輕成 于服 间荷 月蒙 +*于 歳 不 培 新 聖 約 先 華考 民請 唐院 祖積 國閏 未享 克靠 親六 鬯 八 年 七 月 十 八 病 終 榕 基 娥 正 都 公 府 君 痛 于 中 壯 i 《 份 ;产 势 蓉 《 5» 聖 二錫忠 以元橋燊 合吳,燈 共瑞S煌 賻会兀 儀二林毎 戴元培三 仟 君元 壹陳五 &鰲元忠 五壹 泳 拾元曾 六 傳尙 元 逸经 松厚列 將輝必 治 忠毎都 枝卄榮 至陽 毎元分 五 堂 兀正花 庭圈 遠拾素 榮元車 家家-維 瑪靠嘷 慶裕昌振 初輝聯敦瑶 泰炳伏家遠 來昌英 毎玉都社活 五昆生亮聲 乇 毎麥連厚 以壹棠昆瑛 上冗 俱 燕棣慰 郾暖祥標廷 姓聲 元 厚華如松子渭維新業儀修秋厚業郎業探華國遠譜家振裔維 生昌橋協添穠聲基長洄朋朋森淇高寬瘦聲敦劭華欲鄭 厚頌慶帝彰都纘厚尙洪振尙鐮逢錦兆柱家昌厚錫宏振鈿滿 富廷達祥維顯慶端源炯聲昂聲就富權家珍聯寧聰慰鰲翕年協 '' 聲 家楚業銜帝重惠治尙松如家東尙錦錦忠慶昌家東遠振華纘 選家家進逢生容華舜玲喜豐成球帆培潤廉敬茂貝盛勃活槐燥 尙秋業業每槐針華成銀如忠彈厚厚厚業厚吉權厚池紹華慶 銳良沛源弍茂好軒球光順悅勝灼健堆才基祥本滋來緖麗泮慶 元 接 慶家尙慶毎家業尙慶厚厚重厚尙厚萬嘉g博g虔S5您gg鎏5窓恶g 濃華淸鄰§賀深藻很秩常炤慰根金培華揖聲麟信聲阜棠卓實華譽聲利芳 錫尙鑽尙兀業安彰華修發尙家厚忠g经《！ilg德gmi圮^【rl赏g 如存基棧祥錦應用作榮强聰彰扶利强廷聲煥近生聲欣鈿豪罾鈕鉅资松藻 订漢珏厚偉祥逢每彰養慶進忠忠榮麋正燦業華慶羡仁厚創fe彰郞尙梅整 煜國聲接鮮保榮2松聲趣寶灼榮耀棠珍華滋錫傳棠聲稔楚埘琮優顧爭裔 ii^ 元 — 度郞 華厚聲塡祥集振維維慶文尙維惠正良慶2茂sgg!^寧燮暨S^iL 爆和棟澤梓傑聲厚续驥麟溥悅茂超華碩振波鏡聲集民聲g氏華信俸折il^ 榮 昌 g 卿厚福業祥榮[^秋重厚就德厚華厚瓊向家振振讚長,=維毎宏玄正厚 彰樓儀强宇儀安元來平殷光湘家杏增瑞慰顛納熙植就泮慶裕喧澤澤强鎏 廷 晋元 家李 JLEE KAR辦ONG P.O. Box 795 V卿OD, B.C. 、 628 MAIN ST. 〔緬街〕 VANCOUVER, B.C. 行 THE CANADIAN BANK OF COMMERCE 501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C. 磁'漆iffl印年十取i'- ■•■';;.纟":^祸取辨紐埃 'SUN PEKING CHOP SUEY 5吿廣張新樓酒京北新震 252 POWELL ST. 、r八NCOUVER DR. EDW. B. GUNG 193 E Hastings St; Vancouver, B.C. 醫所PA. 8610住宅FA. 7741L 珉給李 所問諮務事 LEE K:EPMENT OFFiqES Room 2 - 426 Main St Vancouver, 7雷'曹雷曹B曹，，曹曹y曹g寥雾豕g雾審雾窖"攀豕雾ggs零，攀",41 》 fltiftcf加 芝KWONG YEE LUNG CO* 1135 Pender ST. E. Vancouver, B.C. Pbone PA. 5652 永黃 師 診所PA. 4709 221 Main Street 住宅FA， 8841 Vancouver, B.G. 、"3=& i?Cs>_(a_-«SS> iSCit>_