敏
嫁驗
祭始 鑪
九 1
，
址郵The Chinese Times報本 443*445 Gairall Street P.O, Box 260 l^hoDe Sey. 7092 Vancouver, B. C.
alt華民國式十四年拾月七號_一星期壹
孔子式千四百八十六年 垔曆歲次乙亥年九月初拾日
(？：
，
邻
雲埠華區最大
最好之酒樓是
每日午后
至晨早
一
時
時
A講交秋季報
本報向承各界攝胞關照。。感条殊深
?茲又援例列單往收秋季報費與吿白
費。。單到時。。務希如數惠來。。俾資彌
補。。而淸手耱
一o ?
-o o
7
本報司理部謹敗
盲論
i氣難成大事
古今來謀國家之安全。。拯入民於水火。。
建不世之奇勳。e創驚入之事棄。。非抱濟世
之才。。開誠佈公。。端難成大事。。彼徒以意
氣是爭。。躯可同日語耶o"
秦强盛之國也。趙。弱小之邦也。n秦之
視趙。。如虎之啖羊u。魔z樓鎢。。長躍直進
。。掠地拓疆。。直指顴間事耳。。然秦何以不
敢加兵於趙"因忌趙有賢相之蘭相如l。良
將之廉頗故也。。當日者。n廉蘭主持國政。。
化除個入意氣。。先國家之急。。後私入之爭
。。故能择衞弱趙而抵抗强秦也。。策國家者
。c亦可以鑑矣"。今也不然。。坐皋比秉國政
者。。虐民自尊。e媚日是務。。喪地辱國不爲
羞。。簽訂密約不爲恥"。口抗日而通日。。置
國家大仇不報。藉端發財"。假公濟私。。冒
大下之大不韙；民言罔恤"。國法罔畏。。惟
h Ja
p p
p
B § c
本報惯目本每尿到毎月收銀七毛五
若报不到者郵票寄上毎月収银 一 元
英雇及美國毎年收英金九元七毛五
宇年五元三權月二元七五1月一元
中國及外國毎年収英金十五元
除星期日外皆按日呈閱無敏取閱久暫報费
均耍先惠空函定閱恕不奉呈
本報司理每麥
-噫嘻，爭意氣者"、亦可以休矣。。亘古迄
知豆煮箕燃】。同室操戈*。釜裏游魚"。熙熙
不知死所。。終日仍爭意氣"。國事弄到不可
收拾。。這般武入政客。。匪特大事難成"。尋
且歩武印度"猶太。斑馬埃及。之纊耳。。
卽以個入處世而論。。無論爲公爲私〕。必
須消除意氣：勿計已往。。心平氣和，-。行事
不至有錯。.苟受入指货」焉知非我之不是
?靜中暗想」。惯勿剛愎自用。致貽後悔。
孔氏曰"君子無所爭」rlf^意氣存在其間者
乎。p乃世之靑牛，；，智識自命。趾高氣揚。。
睥聣 一 批。」意氣用事，。每毎拾敗其九。。明
知走到極端、。終無轉圜)。勢雞收拾。。壹旦
今。。爭意氣之人。。勝利安在乎哉"。徒枉作
小人耳oo
語云。。意合則吳越相親。。事事可爲，達
到勝利目的。。反是。。則良果難收。終歸失
敗。。意氣爭來爭去。。無非爲有識者舢笑而行
已。。寄語意氣是爭者流」。其亦知幡然改圃
否。。惯勿河漢斯言可也。。
"si.……『"
▲.......•...........►
香港政府特派員
開始檢核廣東銀行賬目！！！
;行共有支行六家。。分設舊金山。上海。廣
州。汕頭。台山。連羅。等處。。本港爲總行。。
以上各行址。。俱爲自置之物業。。港行則値
百餘萬。。其餘各行所値亦甚叙。。廣州方面
on有一農塲。。亦値百餘啓兀。而本港方面
。。其他物業。。有自置之樓宇六十餘間。。其
他按揭物業亦頗多。。是以因物業過多。。而
物業低跌。。每有按下之物業。。而不贖囘。
遂致現金週轉不霾。。而宣布歇業j。惟以現
目之不景。。敝行之最爲失策者。。厥爲去年
建築上海支行。。該支行建築"。殊爲宠大偉
魔」。其建築費共値六十餘萬元。。以如許趣
量之建築費。。固然影响現金之困竭。。是以
董事局方面"。亦認爲建築該支行之失策也
。。敝行向來之信用。。其得華糖之仰賴。。故
存欵行中者日益衆多。c最近之不景"。其存
欵亦不算弱。。截至去年底止，亦有存欽一
千三百餘萬元。然此等存欵。。大多數爲美
洲華僑。。但因不景氣之侵襲"華僑失業日
衆o紛扮囘國。〔提取欵項云z統觀李自重
6
不蓄資如i備
置有自由車者以有經験故
無論在何途程均常審視其
車內之煤氣油與油是否足
用幷至少亦隨帶壹餘閒車
除以備不虡故吾入云r如
井已搌斷無渴理」如汝欲
爲養老及防困乏計則須將
汝現在媳得之款貯蓄請在
賫路銀行開貯戶本行對於
壹負及以上之貯欵槪樂爲
接受幷給以週亂武釐
本行在滿地，5-雲高華及域
多利等埠設有華入支部請
往該處商洽求助幷問如何
儲蓄以防止將來窮困或需
濟助之最善方法
刁
I
由雲埠816曰s?表
陽霧曰期
船量巨大
鹏食生鮮
位通爽
坎拿大九月七曰
俄國皇后九月卄】0:t
日本皇后十月五日
一洲皇后十月十
坎拿大f一月一 f E
俄國皇后i月十六日
洋客務總司種司徒旄佈
纖一
i
司.：1v;麵
綠辨
潔疆
s必，巡
處 ，
p.
〕广洽
「幾
D
£8，
理> G欲，
葉 III .^fi
公g
司；t /
8$^代理詩丕亜
諸君入埠講到永生號
i片打街乘^
袋發售
元
船名
到雲域埠
月卄六
承
2^ g s B，
5
2
£L
"期紙印便函索即奉
身敗名裂：交謫相加。<唾罵由入。。恬小爲
怪：此輩實不知入間有羞恥事。。良可惜也一君及董事局之談話，。則知善後辦法。。須俟一
las
講
册岡
〖船退國。。可享逢完
一如水晚行程之糧固
w船位佈置齊備。。騸
>快揚適意。。他如設置
薪式宽大。。有影塞
— 【物塲。。吸烟室簡翥
又有聯d^會。，舆t
。。壹路快樂逭遙自在。。足令：諸
君精神與身体爽快。
一oo-
.06
最近由域埠羅期
統加蘭十月十六
統者接十愛糊
統民臣，4一究,
統麥堅尼十一月罢一開
-壤. g
IPS
p一l -
鹏ll
A>—
i
i
人:
司§卿w
理i,抑柳
，，
-u c
歐
代I枕耽，跟
思一w i咖
駿M诉，旭j
以上各號船由雲均開往遠粲特開往上海停泊數
天以供搭客遊覽
t 4
代c S幼DS
處N § .s
均N加G M
战力c
歉u 9 n
p
買紙料者注意
本公司常有各種紙料齊備：如包
物紙*厠紙*繩仔*信皮，紙筆遷：
及學校用品，華友光顬-
Columbia Paper Co.
Vancouver* -Victoria.
哥林比亜紙公司謹敏
雷离s*
白s泉
Do s .,
他息
華培必
.;;:,^,^濃徵欲：：v化^5
il虔