、1: (四) 期星 曰三月 年四卄國民 ， LOYAL HOTEL 258 Pender St. E. Phone Seymour 2926-0 Vancouver, B. C. Canada O六lt九式磨詩話電 售發印期日動活文中帮大 五乇二元 一 只每 求寄卽仿蹈取荣如備印本枕载圆 HO SUN HING CO. 2583^ PENDER ST. E. VANCOUVER, B. C. 啓謹芳翰林棠立林人理司 Kwong Chai Tong Co. 92 Pender St. E, Phone Sey. 3627 Vancouver B.C. 每 ■4 Viaduct Drug Store Cor. Main & Geor^a Sta Phone Sey. 342 種代洲美 Eng Chow Co, 104 Pender St. E. Vancouver, B. C. 金念鳴謝 本社於十j月拾三日舉行八週年紀念 典鱧叨蒙洪門大小机關叔父昆仲賜來 賀金祝詞致賀问入等拜領之餘曷勝榮 幸謹登數言以鳴謝悃 l達權支社敬謝 雲每洪門總机關祝詞 城埠致公總堂祝詞 城埠達權總社祝詞賀儀九元 柳碌埠堂社祝詞賀儀K元 镩嚀埠致公堂祝詞賀儀五元 本埠致公堂祝詞賀儀五元 馓嚀埠黃國材趣俊焯何發呂就榮劉孔 順祝飼賀儀六元 本埠吳德淑梁廣梁接祝詞賀儀六元 本均李常立李發烈黃珍傳黃臻賢祝詞 賀儀八元 本雄黃美簡女士祝詞賀儀一元 本雄黃孔批賀儀三元 本埠梁溥賢賀儀武元 本塌黃世質賀儀l l元 本埠關定樞賀儀武元 雲缚堂社祝詞 I l培堂針祝詞 卡城堂社祝飼 2補碌堂社祝詞 党近埠堂社祝詞 叨松堂社祝詞 汝利愼致公堂祝飼 ffi巴翁堂社祝飼 平新業堂模 期認地廣吿 s敗者。。本堂模範村第一期劃出任人 認承之第I 、第八、第十、第拾 一 、第十 四、五段屋地。大小共壹百五拾三間。。 前經將每間號數面積底價-。分別規定 。。印發認承屋地章程圖表。。連同認承 屋地書格式。，寄由美、坎、南洋、港、漏 、內地、各分部及招股入分別派閱l。復 在晨鐘月報開平明報開平日報開平民 國日報及美坎南洋各報登載吿白。。請 海內外股東及有志，認地建築者"依照 本堂發出之認地書格式塡明。連问定 銀。。於民國什四年九到月tt日以前。。 交本堂總部照收"。現因期限已國-,各 埠德胞來函索取章程及請求展期者尙 多。。本堂爲利便攝胞認地起見j,:特議 決展期至民國卄四年十l l月ffl壹u 〔 卽夏曆乙亥十武月初六日l爲截止之 期。。如各梓里有志向模範村認地建築 者。。箱爲轉知於上開展所期限以前"。 査照本堂前發認地章程內所開各號屋 地底簡依照認地書格式塡明。c連同定 銀。照地僵先激拾分之一 一〕交到香港 道中三百一拾三號四樓本堂總部 照收可也。。偷有未知詳細章程及屋地 長濶尺寸者請閱晨鐘月報或函達本堂 各分部取閱。便知明瞭矣。特此佈吿，。 襄^^淋紫,通被镛淑赚麻 SUN YIP TTONG 278 Pender St. E. Vancouver" B. p 一 $1*§^":«^2?救^-故世.^.*|,宝*!9必兩< t敛i 盜拿....... •拔柙-s?^^?4rT5^在^^窗嫂血tf^碣就V5§*s 丞^糾、滑堡i?^is;蟲ts囊l费 索養汰遵孫楚禽赏^stt 4逸 ,-*」--------*菱48^逸 Lee Hock Chow 11 Pender St W. Vancouver B, C. Phone Douglas 3523L. 花旗參金耳環茵陳跌ff正酵胆 各項丸散蕖汁大减使毎元收八折 兩廣中醫學堂fe.翁赛40 雲高華安和堂 優等畢業生李鶴儔內外方瞎 麥茸藥材發；iK; ▲...................► 江門附近農村之素描^ A江r之交通與市-f^ 凡所售之物經二秤手權之然後哈 値(江門菜市由商會選j入爲權物 之輕重無論多少均由此K權之 以免爭執名之「秤手」)統針白沙之 白菜毎年出產約値九萬元以上 因附近商入以白菜曝於日中待其 乾枯名之曰白菜乾售於外洋入 亦愛其菜之幼滑樂意購之故白菜 之名已嗜灸入口矣麻園之甚枝 亦頗著名其甚枝約在孟夏已有出售 名曰早菓惟味遜於桂味入愛其 早熟售價亦不劣故多植之其他 鱧樂鄉所產之fie與葵樹于江門出 口農產品亦佔一大部分禮樂距江門 十餘里地勢平祖河流曲折宜於 農業該鄉遍地種植果木其著者以 裙桔甜橙爲最農入富於種植經 驗移花接木改良種子非常精密 較之廣州花地之農入不相伯仲 該地現設有農林試験塲廣植菓苗 以供各鄉之用其柑桔每年出產約十 萬餘元而甜澄：種與東甲所產無 異名曰柳橙橙底有 一 圓環形味 甚甘美省港各地商入多往購買年 來屢受水災與風災影響收成减少 與市塲爲金山橙所攘奪出口亦减 故農民生計日趨短蹙其他如葵扇 近年因華北屢受宾燹與水災入民 購買力弱故出口較前不及十分之五 惟田敞價値日趨昂貴佃租因此 而卨昔年毎畝價約lg五十元現 高至一 1&元以上佃租每年約拾i元 現高至一 一拾五元以上其原因是近 年華儒歸國日多新闢鄉村購買田 畝爲建屋之用土地因此使貴而禾 田亦因此縮少故佃丁毎値冬季佃田 時爭佃田畝故發生居奇攘奪現狀 民十五至民什年時穀價毎担約値 六元餘而田租只十數元終歳勤勞 數口之家衣食僅可飽暖迄自民 二f至現在田租日高而穀價低下 每担約値四元餘相去壹倍其他 各物因稅項繁重價値日高數口 以上之農家其生活困苦匪可言喻 矣 (未完) 開平法院將遷囘長沙 開平訊本邑法院數年前與縣府遷治 長沙市 一 般訴該.<^等均稱利便 但去年驟府遷返蒼诚後法院亦隨而 遷往地方入士均感來往不便艮車 費過昂乃聯靖當局准將分院復遷 往長沙聞高等法院已核准云 字粒倶新 印刷精良 一艮 交件迅速 無任歡迎 ffa舌得抜利市 范話五五七五 拔毒生暨膏毎合一元五 此裔治損傷凡有損口未埋者貼之 抑能全愈 跌打止痛葯水s一元二 此水散嵌止痛凡跌打搽之即能 逢濕毒葯膏毎台i 專治皮鹰痕癢或皮廣起粒出水搽 之卽能全愈 萬應爐脚葯散毎搏弍元 專冶久年爛脚無論新奮爛脚接之 定然全愈 花柳醎疳葯膏毎合一元五 此裔專治 花柳白濁丸每盒一元 此丸無論新久、白ll或小便剌痛 花柳拔毒丹"p菖 頑癬無油葯膏各種皮症合用 麵夾佐治街懐亜德西葯房啓 鹏代種 滿地可 都朗度 溫汝辟 卡权利 雷振打 汝利愤 雲高華 城多利 列必治 高卄八寸連紗 毎枝沽七元五乇 貨2n 聖誕佳節罾諸君送： 本藥辱鼓吹魂貨有卄餘年之經驗專向西入方面推銷扶國 貨登西-^市塲趨鬼國內各地名貴出品如北平景太藍花瓶 黃銅花瓶黃銅燭臺黃銅茶接廣東枝木茶樓顴綉長條綉花 絲搭巾綉花絲欞布綉花絲琴冚綉花緞女界長袍絲內衣睡 衣齊備福州漆器讪頃蔴布龍頭座燈各種燈式衛生香塔古 玩等貨品捜羅大宗以應諸君之需求本藥房歷年誠實相交 物美價廉務求顧客滿意國貨銷流日廣乃本主入之志願也 底面綉滿彩花絲搭巾 丁方六十四寸加權長 什五寸 原頃每條六十元現减 頃毎條沽祈元 原頃每條七十元現减沽每條tt五元 原價每條八十四元曳减^5,每條四十一 l元 原價每條九十元現减沽毎.^四十五元 原價每條一百 一 十元現1^洽每條五十五元 原頃每條一百什元現减沽每条六拾元 原頃毎条一百四十元現减沽毎条七十元 欲紗底面滿綉彩花無權搭巾减頃毎条沽什三元 搭巾有白地綉彩花有黑地綠彩花l 一種憑尊意揀擇 景太藍花瓶gs錢豊 31娥瓶高五寸每只沽 一 元l 一五 30號瓶高六寸半毎沽一元九五 29號瓶高七寸牛毎沽l 一元五毛 28號瓶高九寸半毎沽三K16毛 27號瓶高十寸半毎沽四R武毛 黄銅花盆I i精工 卨五寸一 一五口濶七寸半沽一 一元七五 高六寸一 一五口濶八寸半沽三元三乇 高七寸 口濶九寸沽三元九毛 卨七寸二五口濶十寸沽四元五乇 龍花瓶 23號瓶高十1 l寸毎沽三Kl 一乇 213號瓶高+四寸毎沽三K八乇 精工雕刻龍頭座燈絲畫燈紗 以上貨品在加境內包支寄費 鑲銅木首飾盒珍貴華美 女界最愛禮品 大號長九寸濶六寸半高三 寸半每口〈沽銀三元三乇 號長七寸半濶五寸二五高-l寸 一 一五每只沽銀l 二兀八毛 號長六寸七^s濶四寸七五高 三寸每只沽銀武元四乇 五洲藥房啓