碟 碟 k、 教f-々々、' 91" 4 啐 JONG YUEN图G CO. 112 PENDER ST. E. VANCOUVER, B. C. :速 育不白称痛Rt朗經Ty1i^:-台 4種代有均房 甫八十州廣行分 源生涵堂胄萬利多城 服尿i子 i店商埠各外中一 中道輔德港香行總 源利金行生活理代華鳥雲 WAT SANG CO.. LTD. (S入P£/VO£7?£ 5/lS£T 5J69 葛要豆只只只只只只只只 4"^"^1T"有弟兄匿歌► CORNETT BROS. LTD" 33 Hastings St. E. Vancouver, B.C. Fashion Shoe 浙東街定市喜在店本 (面對廳政市仵卽) 二 客上 t.-磐i,ii暨1^2人飛整畫SS- s勞 中 民 , 變 I ,- , t一, ..^ 一一:)-一., ,,: 霧: i统: 17; 置 國 鬮彎 什 效 犬 褒 ^f桃林處士「-A一曇庵 鹿<-^閒語:亦爲> t^然I::微 :台吿w鹿家媒合r先:向彼之梦 言<^後:成事个說:初無厚薄于萁 問:彼:^九c據s-答辯:乃始無詞: 然总殊ttt:拂袖J^.^:4门謂此公 乖僻:殊,^.^-、情:争传旋办置\ :串妙全今:1^嘗與^,^向也: 放钎閬語躍,m起:I::.s泉言之: 會.血〔幾昧昧:旁齪A淸:宫n?Jil;沐文郞縦迹*不必他求:必匿f胡家 :t^M謂笑:隨^蓍佈卦:补成J^ :爲所誘感• •幻禪介女名紫蝶: 其爻詞:人爲失色ZI:異战:據补對\頓爲珍愛:毎砍t-覚-意郞 象_1::::齊壻今乃闲.1陰-^, H^:沉:;:t::i:始嵐意r义郞:此婚事乃爲 溺溫柔鄉屮:.^連"」w返也.諸滑^.他-^挫3d先w:幻禪.,」爲-^:性情 门:奏式刚-.-均爲\愕然..秦翁:1: t^僻,is-忍:4"w垂涎:務求達其 :五c輩結廬:幾,J隔絶k^境:安所:::的:个惜出十瑤光奪壻之级:义 得陰K:s台vr宁時讀書明sf:郞遂斗富拔衝矣:秦翁人驚:n:是 斷朴兒異思遷者:何全爲柔鄉所溺烏,H'吝:AI:兒旣與鹿欢結婚:烏能 :得非陷,^花妖木魅,)手乎:放軒-捨^ap娶:奈i:强入以所雜:鹿丈 慕然1"p所感職::n:秦G:::來曽與入夫歸聞之:办非常忿懣:謂幻禪 胡幻禪謀面否: 此舉:殊小A入情也:(长完) 秦翁瞿然H:言N殊,s'笑:胡tt:r t--------- 旬日以前:逕踵吾糸:毛遂3薦:^ 班牙戟屮 -• • 願以K女作苦尿婦丄C答W脉兒早 各政黨的全貌一〕i^i 輕聘婦:-卜玉鏡台:彼乂詢咅訂婚一磁曼諾恩伯爵3w保皇党.他在摩洛 于誰家:吾"實吿:彼人小懌:"。一好擁4?廣人的+-地和礦山:應許:1^^ 吾厚十鹿il^.而薄于彼:探撫禹詞一煙草輸人賴:仟政治^c-面頗拔神通 :並ui常州報紙做他的喉舌:剛伯 是 一 制人w閥:他t-w電氣审染的巨 擎:他相,」故的李維拉辨車很JP淵 源:向:±也,.5^ 個科心:^&内斯党 負:他和:^比幽成的奋本..}^4-密切一 的關係:,§=!1".,、.^教屮:也極桐 勞":争於堪伯爾靳抓:<^§5外 ,c-面與敎ii^和li索审尼蹈,5"聯絡: -應烹佝:富貴歸來盡沐 干軍害傍午\-餘:恒喜谐莫秀爽登一 四万王八 v琳-:猴:愧小南强花齷齦:怨"不卅鳥 山小住:迨将向作A罢路築路辦事:某廟屮懇有:匾:h書w力聖入s:鈎顿:豐碑,o-淚無-^墮:寂寞新肝 處之紳壇收囘沐:吏於此供佛像:一.丫:乃該廟舰師也: 一 :::鹏聖之稗草自愁: 古齋算命 小枇九毛加枇":"儿 人批一 相命M參一 r」 流汙逐月:2i庚l化 3bong Kee 113 Pender St. E. Vancouver, B.p 九宫M盤h-,.」 A接整水嚨 本號承接修整水嘴喉并装冷熟水嚨窜 燈自來火等件自備大車装戰Atf器u 到門修整祐爲利便幷3廉價相就華^ 光顴由喊線通知從速應命 4喊線矢磨一:九^九 D. Drum日ond 207A Pender St. E. Phone Sey. 3929 Vancouver, B.p A住家喊線Fait. 34.45Y 地布柷文披露 中原興新辦 到中原土產 水仙花頭糖 羌枝乾各種 名茶最合冬 節送禮物品 俱皆齊備批 發價極相宜 ,^祖必冬卑王"1熟,.£." 嫂艰樣沐著么骨升*-散 •,繞⑩生殖愛祸片 l夂赉今祸:iF凡 :s和祥使货l v单 . 里 姚,? A代柬 詹l一月l三日爲本社 ::第九週年紀念慶典敦請 "i總飼党曁洪門團体叔 比權總i社 父足仲賁臨指示禮儀曷勝 榮幸 驗*§埠達權社^入敬約 五洲够房新到廣東省港 著名大佬官 此最舊市桔 治酒用太慯 末蒸造飮之 丄八安士 每罇一 一元一 一五 牝吿A與皇.^^酒 房兼省政府無渉 ^.KM虹元,^九双三元九i 代賣f化趣閃j f亜市多利亜jf市利打 市fu及各種親靴 ,«:代、耿林、幽大公.^唱碟 資到無名欲賛速來 早 术 宋 早 肌 兄 救國美入心 塔二卷 夢朝雲 伙帚鹏 貴妃篤唐皇 花月留痕a 毎y: 元壹乇外塌每次賞六只以. 唱碟出門不換寄費不滿六只貴- ENG CHOW £. 104 Pender St. E. vscouver, E