乂
1五1) 中,民翻
六年十一月廿
1' 一
X、
報藩
大
〜錄總统 一嗜第鲁七弟紙鬭
一
吿廣铺裳衣文林企
1062 81. \^，      ？110116 863^. 9045
23〗？6"(161" 8!;. ？110]16 863^ 1936
薪1!(^?^^^辦^^^餘^雜^^
4理命盆星臺鏡明^
?. 0. 80乂 647 0肌1)1"0014 8.0！. 埠碌不金屬坎國英
1(66   1!01)8?   0!1011经00
?110116 3253    ? 0. !30乂 517
啓者本公司有頭等雙車堅固大絵船六養接教搭客货物前
往耆港頗經日苯等埠1到港寞船堅固快掩風浪不懼夂
名兼者船±41|位竃據鼷食暨美茶水電燈隨|足並
:所布置妥當更加大改良特繭寧人傳話及司驟
:客特別厚待水脚相宜
百廿五圆來囘11^,1年期一 一百」十八元七毛-九一 一
等位七十五豳来賜裕另議大艙客位四拾三圓五大艙女客
,位全餹如有，躅唐蓉賴到該公司代理,入處寫船^
一，^ 、 争，"
,^,. . \」」。」^ 1。^
、.，.^ V、
"一、"
.、，-,一-变：.；「"〈4" ?」
為 ." 4
I
一
」一
I I 一1
，11
埠
盒攝六年由域埠一
『十二月十八
1月初八日-,
1月廿三日
二月十二8
壤与公璧
!?英昌
1&当
種利
鬆期
.^&81士万廿六
月士"日
櫸
公堂
二月七8
一利直囊港
IX 1尝
工
〜李班
李世瑋
陳文宗
〜，1鄺耀
安昌隆陳祀
本號専辮唐山大宗上等油^11^米各種
名茶諸色海味臘味罐頭食11膽籙杭綢緣
時欵男女花鞋顧絲綢巾送1菓紙賴
炮竹磁器絃索唐潘書籍雜貨醬料各江
地1材馳名丸散諸貸俱全變價從麝
一偷蒙惠顧祈照後列住址.付信髓妥
矗錦在片打街門牌七十七接
(喊線詩宅八九九)
雲^02#金利源謹白
.14〔注意〕同胞講肴
嚇^翁、。
为3!:矜说.4^ "。.^ .^卞.，^"名.^ 乂
人.，^'齐,^。：？^科^.汰！2 3.8:^^4
"沐^.5^.4^^必人1?。合站蟲
必力.坊。4 ^^皇3沐^^！5^ 、\^封，卞跟
1 ^39^劣：-^ " ^-'3。拍！2 ,逸, ^黃
糸套.？ ^^衫重名，31封必伐5?。黨^
^^^挺4份^话44科^^^^
沐,萄犬4贪錄^换
^^主錄^滩.^嫂
』 堂悉專"^^/^冶：31
大國手馬五修先"
信不誣矣今旅寓1
症耱將垂危争延
	局兌滙利順港香 500" 1*56 310啦^6^^11^,1^0八0仁. "0"0 !^0"0 (;81"/1
	應利金華高雲 、紹德林 0加1比罚68 。
	'源利永利多域 543 「13011;^ 3111^^丁
名
【山人也世授衣砵醫學卓識名播中外
.莉同萏逋？^內子陳氏忽忠吐血之
:生診冶小，4^訂用葯 一 臛-1^止再腺
〜 1 〜新緩之仁^^盧扁之妙術能治病秀
驄危爲安不啻再造之德也故特登罐端贊揚先生之功以
答微忱耳俾有患病者08知津丽問焉 1 .+
！11111旅喊埠台山躍超然敬頌
念，講還賬項者注意11
.啓者片打街廣豐彆生意開莉多年向蒙各号各貴客光顧殊
深感激現本號股伴有志睡別業者將股份退與弟等承受輕
登報聲明諸君前舆本號交易以前所欠各項賬目請孕日淸
還俾藉週轉並懇交來本號59^裘您雄收發給收條爲據不得藉
^別入爲辭特此聲明仰注意爲盼此佈 ^丄丁
"月付 一 号 ！51,豐號楊燦^燦架灼吟披露
」
争
0
』^^ "
。
V
本话#糊唐山什貨胃中西伙食此列炭萼各
樣俱全並代環馬車自由車如蘋光顧請賜函
或電話到來必從速呈上應用仰1^,4-是荷
東4^陵4^.^外科欝寓辦到^,一草樹.
錢3磨突4根跌打丸敢應騐提速：.、；
^:^霄接理客商4^往如蒙光
顧先信通知親到接通
35松宗目江耀
血大狀師廣吿
本狀師樓設在加蘭歩街門牌四百 一 十三執
在干三層尊接大小案件不論各樣事情幷取
稅金紙讀軎紙銀賬立約數契各項等到來做
均可週到妥辯如蒙光顴講來此怖 #
大状師卡打非磨弟瞎江同啓寓仁和公司
血衾報新辦到中西文件活版花邊
卑詩省發售
卡地勒克惧
乂路馬作珠
熾路力各大公
司各式自勧車
利怕步力自勧載
貧車能載千五百
磅二千磅- 三
千磅四千磅
1千磅各等大
,小載貨車
利怕歩力內中機
為與發力之端互
相策應完全盡善
本店啓、
V，
本：
贵三号牛
裝修華麗
茶点菜式
魄時餚饌
無囊妙
侍女招待
一九三六
片打街東
是我樓中
特別擴充
囊彖雄
舆別不同
烹飪尤工
眞料慫
驢必整
威佩一
星判吉凶.能參鬼谷，
默1^證卄元1辩齄八元籍趁元
媪，蟲1转1一一一兀几小批朵中元
另有正卑胆發售每雨價銀一元毎榜士兀
發行另議諸君來信請厢上唐西字無
模貨由司呵地去亦得 I与翻
命評貴賤敢竝神峯
啓者本店開設域多利雄非市架街門牌
五百三十三號專辮伙食生意兼做稅金
紙稅單及代理樓宇火燭保險介1人
判工並經紀洋行貨物賈賣一饥英文信
件皆可承辦9;當如蒙梓里光顧格外
克己歡迎希新注意是荷
矗本鋪(講線三武五三)〔信箱五壹七
民國五年十一月，日
利同昌司理馬道政馬呈璀披躍
童子衣服每套六元 ，
工作堅固布疋精良欽式從新尺度得宜大1,一
.小稱身棕色海軍灰色靑色雜色
号數由卄四寸至祈四寸
另有各欵衣服
七元八元十元十一元十弍元1一
十三元十四元
在本舗一
本公司主^8