~^二
〜
扁;
，r*
(总
期星
泉么,溪大
口三十月一年六十弍國民
梁郡尖都應李孔林許都飾l！^ 爲尙作lij乾希榕楝玉忠忠福 棟植^j:聲初贫4:材妹整梅總
、.i^ 夫賀賀賀党兹 梁都都都)l蜂邸入金余金/^將 患慶凝审ii探梅 MUtCiity鱧 條軟染家常雄梁兀元兀學物
修祝梭々i| 郎郡都梁節馮都源林詞節问后 糟iK尙恩慶棟慶棟尙祝 祥璞華祥溥萍新廣材占森詞恕
^經尾賀费小 馮郎实陳郎敏公^利金通稱 仕騫每彥忠子&1五市三呼 良松魂達矮以昌元南兀北 t    林平五京
蔡梁邸梁每馮錦郎會酒 以梓修齊神輕昌培慶所梁樓 1.根巨財待芳强賀緝賀.
每以 媽經金光余
i:岳都郎元都桂費S祝^^
乇每瑞家安泡輔三元詞元 "i^明滋舜隆元祝
徵議監交總
口J廣樹家洽華 慈生柏鼐昌鍊
菜
蚤儉敢 協
專傳莊副副it
員
焯寬殿泮紀 焯純珠軍榮杰
純
紀
光
漢名昭紀 贊立權
收籍善 主主主 任任任
蔡吳吳 傑奥存
南活姿
科科科 員員負
宣調監交財總候執常 傳査察際政務補行務 主主候委主主主執委委 任任補員任任任委員員
头吳蔡蔡实蔡蔡蔡头翁翁
針正絲傑國榮爽英景榮榮
怡潔森珍華餳煦秋宸蛾蛾
蔡实   实 吳吳吳
'科科傑長科榮科華爽季 員員崇義員椿員芳湛謙
头头吳蔡翁蔡蔡   蔡蔡蔡头
星文文爽榮夷來
英傑盛照 o 振夫鏡光
头头吳吳
雅文德連
鍵就萼記
STRAND THEATRE 院戲大蘭藻雪
o品市役賭案延遲宣判
昨日在小衙繼績審究品市役俱樂部i案。
被吿律師化列士氏。。力辯該俱樂部係；正
式組織.。曾存柯京註册。領有俱樂部牌照
-與尋常賭館有所分別J a原告方面c来
註出有抽t事皇家律師阿氏答辯-謂所
经表之註據。無 一 非指定該俱樂部係 一 賭
誼」，装衝推事活氏、。將案保留至星期四：D
始宣判云。"
⑥穩寧公堂紀念盛況
穩窣函tr本培tK,4堂：於-兀月八日.舉h
成立1吉週牛紀念麋典> 是日禮堂佈置.c
煥然 一 新。。是午舉行紀念曾 -到會者極衆
首由李議良耀棠君贊鱧.次主席李江漢
君就位.宣佈開會理由繼誘-一埠堂瓧l;f
及李柱記錦碌堂社t!及张伯賢人止城公
堂代衣陳冰〕達權5;f表應心明李培本項
逢權tf表呂就榮名譽會長該党創辦-^趨
俊焯黃國材暗市黨tf表呂柰。等君演說
均從紀念創辦入之辛勞偉績 一念來日之方
良。當繼志述事奮鼓新猷-以安前-.-創
辦之苦心。而慰九舰先烈救國未竟之志
力h近仁」.知恥近勇。全啤明言」-美小勝
紀.後.ffl.李副會長發良君答謝。三時乃如
儀散會> 至4-時大開筵席t餘圍赴席者
針10餘..-，席問體尙柱來r慶卨〔、烈。大
有不醉毋歸之槪。吉時乂在三樓入舞洪拳
瑞獅奏昔樂。」 一 則精神煥疑.若游龍若躍
虎〕t i則聲韻悠洋；悅！a聰耳.誠慶曾中
之.？紀者也】。
翁西方連客機遇險墜落
美國羅萏技利培十二H:電。西方航i^八厶！E
之運客機，戰有搭客共f三入.著名南菲
洲探險糸尊愤氏夫歸兩入。亦^t其屮：-今
H飛全沙吉土山嶺n突然失寧墜落。聞飛
機墜落之地点係離阿立夭療醬院.《部三
里許之深山屮。。據該院之電詰侍役女子稱
閒該飛機搭各之痛苦聲，^未卜其生死14
争美阈據.w澌肉票慘釩
美國他拱馬埠t二日電.乍利勿惯.，年f
歲r爲此ii著名暨生勿惯氏之子：存去年
i&月忭七日.突被綁匪用汽审載去、綁
架.^一後-迄今匕^:H-期有餘.衬度索價
二萬八千..几、並約存某地点談判。醫牛派
\携欺躬"與綁匪接洽軟次，但毎次均不
得兒面携欺向歸，i全昨H3存附近爹夫
列^、好货肉票，頭部破裂牙齒似
被擊落"其懂慘情形".lp令-.r小忍舰各二
美頃Ai5s部出花d^i萬.几p以緝桶綁雜.
總統磁斯一軀氏乂親m好出命令訓令政府
秘密偵探部"小遣餘力務將綁非捉报到
案以紫效尤厶，
攀加國锌明日h閣矜禮
柯.；J-f.<^賊范加拿人mt八问幽绅第
期開4C 。定於3i-期s:H:F午 一.点舉J^開弁
鱧-切儀式依齒麥加典赠^: :eT穿若
制服-;i-城懇旗結彩極形科鬧厶t
云為査卑詩萏內地總成結並支出數項如
左芸哥華每"一v^vi。七拾 一..兀，n乇•域
Iff境咎-白l:拾g:-兀，n毛、党.A増s:巨h
拾八"几：IP港幣.ft白-兀占尾利市均U;I-百W
拾八元 ^&每^.白--^一：元打七哥夫
頃^^百九t六-兀，錦碌,JI:-白七4-三元
温窣每.t^A七丄一/几J暗七党每.n拾九元
企窬打埠"！WLR七t二-兀，nf3 •片的頓每
九拾元.始路境Aa,c:八拾i〗a.兀。。汝利順
項&lm5:t i 一兀-正卜碌塌武百t寸二元
七乇k分.：冚白利場六拾八-兀.富愤頓i
"v拾元鳥境"！！5r白二拾七兀山打力場3;5S
白一：a-t叫元砵亞板汝每九拾七-兀t乇
聿利域每h拾三几i毛.以丄各每共捐：；I^
金銀s:..'六百-pt一 一-yl l乇，a。另港幣.p
白元-資匕涵歸南英屮學收軟項to-^' : t
月七H存域多利薛關祝華君手滙i;3sf-兀
幣：f 月|日4:乃.《;每經都伤秀"手
滙：一5^^元港幣。f 月f ;一；日存罢每輕都
堪隆君手涵与v^-几港站i一月：t一一：闩碎
司这统tc手仔亞七舒夫塌滙"！avr'兀港幣：
t月什六日仵溫窣經李经良lli;手滙宣f
t-港幣i月七H^t罢塌經郎溢隆手涵
巻卩-y港幣 t:.月r 一日4:翥每經.^\"
闺手滙-》r元港幣：以t共滙：^.萬ijw千丌
港幣折合支出余幣爲巻千券百七拾七y
乂除支各項使e?一白九i七-兀外J現尙
"銀，：：八-白七拾餘兀-厶。-
o永昌党藥品减贈展期
萏港永AE党藥品.現由本均余利源活生
t:-理聞爲设ti^顧客超兒-将買 一 送.\一
期-冉展"：s個月由-兀月o-残超全付 一 號丄
乂？u!藥品慣値•-兀則另送該党摩登美
女a^份牌 張工，-
o探華聲劇.w今晚演戲
本每銜牵聲劇.tt .:.^.r今晚七時A:華人戲
院開演破大荒之佳劇衆珠塵全傳乃由
幽新女伶报任+演分：一.次si^演 J」誌報
端。初演苣卷加配人仙板船海景非常
推跌錢社宫争^M 毎逢演戲預罕滩
入仔t5s戲t^燃火"先免全有寒冷之虞
想转期必人熟鬧厶J
o開个會館收出门票訳
.^缚全加閉个肖舘總所杳收出口票專員
l:月尾；I: 收^邑攝歸魂傲納各，南梁
邦復黃鐘麟謝R周朝德關勳卓超缚
趣許絲榮矜杏潘照譚逢力c^
乃t謝粉虱，^:;Ei瑞l^恥或照实朝波
明勞^彷si51胡s:和譚雀光阁恋潤
謝海！-.4湊^您潘变榮解i一—澤謝粉彰。
资樹康.^.w汰染錤恩許孔.处胡：J^战
;:g明w &鈥鼎狀崇遠周庚林。千i^邦3
o資路戯KJP"悉戲睇
<?:肓巾.>:-係* ,,,資路敬.；：5」今n:^始放映
著>;車争％5-影片 n屮^爲i^赏 i;-演慰
l::i.'Li於映-欧衆無，^稱許今H:A资路
敬K^始放映浮放映A;::: <^.?'牟，：^勿
o资業牌照e:將有增加
昨星期 B市參争曾開會射論擬增加
资業牌照待」，惟暫時^保留M、至於領取
一九-一二七年之资装牌照3.則給與3張通
吿r俾知其所領取之资業牌照〃"市富道沐
日有權增加其牌照費。、據市牌照監察員爹
沃氏稱」現存所收人之牌照er約達t-萬餘
元，而發出各牌照均貼,通吿"至於牌
照費之增加與否〕r及增加若干〔俟市參事
品諾氏將調査製成報告.以供麥考l然後
o内入工程師訪尋胡保
本每中華會舘項接西-=^^.'程師姊威氏來函
託t^尋華惊胡保.。據稱該拘入姊威氏」
莉日與胡保问抖尋得余鑛現該t'^欲
將肘余鑛向政府註册推不知胡保下落
胡保現年約六t歲左右〕-前日通執住祉爲
笠巴市篤卑雜碎舘信箱t四魏：聞讲保項
居罢每t扣胡保閱及此新閒」ri^有知胡保
下落者.祈卽来中華贫舘報吿」.以便轉達
o整頓交通欲减遇險事
據市装传科市打氏昨¥期 一 晚宣布：爲整
顿市交通」t以减小.'肇禍事起兒特由装局
別I部份装員。移過市習交通部以調査
駕単之玩忽者。-至於應付交通情形之針釗
装投則永便發衣>-。-
o墨西舒銀紙流x:市面
無價値之墨gl哥銀紙：-昨乂發項流行於市
面」，聞市片沙，R貨店公司：於昨星期 一 日
」使入"：w張墨s哥五元紙幣乂據存典民
街某店主入頗沙氏稱；謂有 一 入給與 一 張
墨西哥銀紙購物店主細心檢査紙幣匸該
入知争難這c着驚向逃.-厶。
o忭 一 個市长被委伤職
昨s^期一 。爲卑詩萏什七個埠報名競選
期,什處之市艮均被委任像職。聞f-
哈頃市：：K巴士比氏復任巾长之職第六次〕
i缚市：：^坎氏復任ag:次。其餘各碍未椎
定市长齐定於w^期g:曰由：4:衆投票取决
錦碌=^笠巴市篤幽坤-則^H-期：sr期"八H
投票.二 。
o控吿牧犬^-^案取消
.M居一：*'-.街=5: 二 一二二號=2:-=^麥堆勿氏
。養有黑色牧羊犬.名市撥九歳人昨
被<^波森街.^*八适.^號居住=2:^夥乍惯氏
<^府衙控吿^壬入謂於去年凡月.》娥二
伊"一：—：街两：--o六狭某屋h出外時
被市撥咬溢」^求賠償損失h,A汁五s-
。該案昨：r:存府衙提.裕。麥氏與扔名證入
携帶巾撥到,：^ 證明該犬無咬-:^之舉勧
雖則.5-時状-=^ 愤此，^過係欲與-=^相熟7-
舉 ：^官速諾氏.呼喚市撥.-i-,^t5i椅邊
似MI柏之 M犬搖尾作乞憐狀與恶犬有
,-淵，，別汰官遂將案取5E 衙e:塌由原
昨>朗晚：^,l-點^ ^-=-.&冷氏<^夥路
一銜说狄5t小，；^北，^:;: 駛亍r9-卡軌？9
;^瞎突然.；i帕 w如"："輛：s决.^山.s-,^朱
舁u八厶盟.』調冶，；
算命小批 一 元大批五-兀流年長庚士兀逐月長庚卄.兀
占卦一 一乇五謂書一 一字及年歳若干付來批奉
A項寓加拿大雲卨華柬亞大旅舘通信列下
TTUNG AH ROOMS
101 Pender St. E. Vancouver, B.C. caDada.
A恭頌龔邦耀醫師
鼓邦耀暨牛醫術潘深驟験宏富弟去歲身体遠和尿管刺痛
兼流瘀血爐聘屮西名醫調,来兒寸效痛苦官深後由宗兄
蘇沃2^介紹由雜先牛醫師診治考験决定爲沙淋症連服藥
劑个過^w-期淋石由小使洩出小用刀割完全妥當精神愈
"健旺补錢醫師z仁4"妙術不克臻此也特登数言藉鳴謝
悃幷使问病者知所問津焉 麻漢基恭頌
4鼓先生醫寓 ，
雲埠博物院對面名順^r三tso八號
A鳴謝e
本社于月之三CE舉行十豕週年紀念典鳢荷蒙
黃江夏總党黃罢山總公所暨各宗親社團及各昆仲姊妹患
贈祝飼儀金生花菓品等物高該隆情拜領之餘殊深銘感錢
誌數言藉申謝悃
雲均民星閱軎報社同入謹敢
芳名錄下恕小稱呼
黃江夏總堂三元祝詞 黃江夏總堂實業公司五元祝飼
黃婁山總公所i元祝詞紀松紀楨五元祝飼
寄生珠深四元祝詞開平建築合山橋公司董事局祝飼
鳥埠德整房文彊學梭新羣賢房厚背房齊塘房
魄崗房顴逾房厚山鄉黄烈鄉黃屋鄉以上各祝飼
樹鏡名洽生花四盆昂靄生花武盆錦帆世滚生花壹盆
德昌牛花#盆菓品壹盤冬梅女士三元.來記衣舘武元〜
寬捷蘭蕙茂蘭昂抜風愛女士遠東西餐館
昂舜以上各武元名祥璉識各壹元
1- 、f
,^旁.-^.^
大國手
明沐先生
再世華佗
敗者弟幸遇救星惡疾全愈初起M時在腎囊內小核堅硬如
石不痛小癢漸漸大如鹅卵麻木痛腫不能歩行醫治無效跟
得寒凉瀉藥過多面靑唇白自知命必危矣即出埠訪尋暨生
幸遇瑞，生宗兄台卽铕陳先生到來診視據云其症生于會陰
之穴腎囊之內摺紋缝中之經驕肝肾由憂思勞藤潘鬱致精
搏血留聚干中途暴怒傷肝氣滞血凝壅逼而成是爲陰疽此
症有七恶云先牛醫治內外用藥確實巨擘貧華沱Nj妙術弟
服藥數劑外敷藥膏不滿拾4-恶疾消除全愈弟感先生活命
之恩愧無以報特登報章表揚使世入忠斯疾者知所問聿焉
先，^擅治男女老少眼科瘡科花柳瘋疸痔瘺雜症內外兼治
各項膏丹丸散百藥常備特爲介紹
先牛寓片打街東三百武拾壹號月溪房
Chan Yet内ai, 321 Pender St. E* Vancouver,頃.c.
開平茅崗旅雲塌弟周來松敬頌
大机會莫錯過
得看此影片。，確爲平生大机曾
君欲知美國之著名特別值辑之內容乎"欲
一観其對付兄匪之嚴辣手段乎(欲知其科
學偵察方法之週密乎，欲-見其化驗室之
樣+乎 欲觀其所破獲M賊-^軍械倉之偉
大a齊備乎".欲識其指模部之秘奥乎.。
君誠欲覩此則請來觀看_
天羅地網逃不脱
此劇排演稠密。看之若親臨其境；允爲近
代最離奇最偉大之影片o此片各節"節節
真寊。均獲美國政府批准。
兼有大戲兩齣放影
做：星期由是星期三至下星期纸
^"黄江夏總堂蟁芸年職員 一 覽表
A馬遜修承接木工油漆
敗者弟對於建築樓宇判工包料歷卄餘年之輕驗極有心得
s工作精巧尤以建造玻璃屋爲最適宜價廉工美以故有口
皆碑現更不惜資本增置電力机器配製木料快捷無比簾胞
賜顧應命依時
中原興公司
廣榮衣舘
矢麼一九  
1
、
1
、
A南平別M紀念鳴謝
敗者本別墅于本月l;日F午 一 時舉行第九週年紀念典鱧
w蒙各培邑摘tf衣來賓諸君光臨助慶並賜來降儀祝飼增
光贫^拜領之餘銘感i中愧無以報謹缀数音登諸報端藉
衣謝忱
呢
元
院址"乞臣
比公司對面
錦帆副
理財朝衍副
核數煥剣副
敬三寶泉
員表
蔡宠盛蔡英銀
吳鍾萬
实星有
蔡心印奖薛業
实澤光吳资雄
头襯煜
实亮t
头榮想
头在思
庶 務头存儉
駐笠巴比埠幹事
脏咩劝均幹事
头炳羣
吳4i盖头在樣
吳德淑