二^"*^^标^-::;;二):、:'' 4 " ;、 •、。 j^r,?S^^llilfeyife錄齊黎:'H:跌.-，:、?,、;^^^ilfck'^J ^湘wK;^c^^Wii^;ij^tif^flBiwHqaifci5EtflFyyip^5?Siiii^^一'"怖-"j"W;i^iwii^'二;— !rr!r，s^，:;:义、〜裕5幼術^-、s^"?"'k"^?' ,fiif:)'|\:l;ft':.「'T'f;—;:;，;;:^.-::"::S:命'"^"":。:画:'.蟲''::;;^^^^^统签:，::^:"^::钩,，|| ^^^^iPi^MSM;iil祐i?^恶!^S?l^^^i^^^^^i^^^^^^^^l^l;s^A，《舰s 》五期星 4f^"《it B五月二年六十:i國民 资李梁周林劉张催監萄宵 ^應瑞進榮收督記1^ 聰^ ;i:降7t華角 評数余林梁 麥林郎效林阮蔡閣榮W: 泮/e議燧繁洽藩 虚瑰蒲松屮南隆 貨斑陳周'1> 周头郎i劉李馬 廷擇康本柰琳特一 余'祿邦焕佑ii舜 潘资劉彭林李K 炎乙 學鉗佑濂昌徐宜 頸馬朱朱余黃 俊廣陰仲 实馬彭效何袁 有保寬添霖生 核外財議， 敬交政长jf 梅斑彭黄力 宗 •的-曉科達學 彭王林斑 A:永 龍益祥彩 ^處理ft培雲麵 號來泰 生萬廣 號经;t 司1、港香 處凯通萬汆 Y.M， 149 Pender St.E. Vancouver, B'C* 代表紐威七緬士打區自由黨國會議旨探列 氏.昨<^魂會提案。詩丕亞八厶15.封於£,中 魂會之委旨^ 贊成該公T來往加拿入與 遠电\-輪船：多瞎^白*^中板水手、偷不 邀照向行。。則當取消其政府津貼-叶提案 超各議旨辯綸頓多。嗣沐由勞働郛良驟 弓 乍氏允負貴政府力面，汰事於調査其事嗜 探列始將提案撒囘。聞探列氏於Asi牛伞 。，對於來件太平洋之輪船由加政府津貼-c 極力丰張劣漏用白入海員o直4v去年國 會之r業及國際關係委員會.始悉心研究 探列氏所苦经諸事件M。。 據探列氏稱、當此.小寧A期。.有能使其更 小安窣者-莫若-個公15'.絕小邀守法也 j國會委良會之報吿：贊成要求詩丕亞i:" .^礙將船t甲板華入水手以加拿大-^替t? 業經•致通過〕公-^tf衣入。曾到來用 盡埋由爲籴亞.^辯瑰。謂加拿大、海員缺 乏但證出有^千！！^百名失業海鼻隨時4 供職由此觀之；詩丕亞公司不欲僱用白 -^海旨「审願用華-;^而小用加拿大^^則可 知也。當牝加拿大.<-<1失業時期。詩丕亞 鐵路公司得加政府之津貼七十餘萬-yr。反 不甲加拿大\。。謂華*^海昌較好。其實則 華-=-推命是聽。。雖虎待而不敢言。艮工余 較低必也^ tf及宝-h高華电踪c CF党國會議員麥堅爾 氏掉言稱-詩丕亞公.s.爲錢銀計耳盖該 ;:,厶15.皇后輪船之華工統計每年之r金小 跑忭萬審二f八白八t九元偷用加拿入 入則支r ,單達九t^^萬九千八lm零八圮 船L華^甲板水手毎k^每月-个均得r 金拾y審，^乇五偷用加拿大-^則毎-:^須 发支出四.^八元-<:乇九 <1:机器部之華^ 每入毎月平均得rj金f .几零八乇二 用 加聿人-^每入每月則姿支出t1七-兀九毛 九-一厶-」 蠢皇后船華水手案 一 瞥 M"a^:l:日竈。昨虽期二日國會議員探列 氏提議収消詩丕亞乂.H-之政府津貼時引 起許多辯論，莉任魂務入臣卡顯氏经言稱 詩丕亞公—來柱遠乘M輪船即使給與 較品於華K之r-金-加拿入入允任赵種r 作與否」尙艇疑問事因須姿與華入協：I r作-M時乂鉴侍候屮日搭客.蓋此等 輪船.，〗搭客。。中日兩國入佔白分之七l化 .須設備电亞入餐式-誠恐加拿人》=-小願 爲此揮微賤L作〕？3侍牟此等搭客也。ui 詩丕亞公，^來往太平洋之輪船。。非ys^加享 入船所膝岀之争入水,俱仔香港詢吝 .攻則英幽t^民"英船做r也該"厶.H-乂 與政时訂.l?載連郵件合：l: 除詩丕亞公.^ v外砍剩與美ls輪船：：二d訂i;-合：I 〕其 受关政附之津貼史多也。 探列氏答辯。ttr本、非发求盡J:開除屮h 船旨>:.小過发求公.？來柱太个洋\-卓后輪 船-應蹈州加拿大-^相宫之-^教-f 。 權-鉄路l余問題將票沃 柯.：l-s:號屯加单入N"鐵路公.S'L、約I 萬.-Jr..i-,關於與；：么.^爭執-1-余問題 t H投票收决今日詩丕亞鐵路：：，^d總ir 必地R爵to i^與勞働部：：^夥乍氏磋商云 A駿域埠加拿大龍阀總公所通萄 爲通吿事本總公所賴經„«:巢雲每及卑詩省沿岸各境分所 開聯席會議議决爲经展全加所務聯絡感情is及互相扶助 起尾凡我旅加四姓昆仲豈律從新註册限期本年三月眚日 以前+截曾經分函各分所通告在案計現已将1>«册徵问若 向名诅仍，^徵囘K亦屬不少特此再行登報通告仰我劉關 張趙四姓昆仲,体知悉迅卽遵照辦理依期將表册徵囘i 扣表有；1«册界>5'照下.^通凯處來函領取須知此次註册 不收分文凡我昆仲幸勿放棄自相延埃致碍進行是爲全要 右通告 各境分所名義党四姓昆仲知照 A驟紫翁v Lung Kong Klsg Shaw P.O. Box 1134 Victoria, B.p 驻域每龍岡總公所執.t委負會謹敗 俗語云：賭唔 雙事業：嫖唔 毛 ;4C^下第 病魔侵害 一鼠流：叶膏確有預防毒菌攻襲M效能 〜 M功力：g法用，j:定能 一 味風流：無憂疾患也： 捜骨淸毒丹每罇二元特價 一 元 尋花問柳：.r樂風流：誰則無情：名士不免：惟孽海難 塡：愛河易墜：興盡悲來：病隨慾發：縱有姆皇：情4i. 臭補：替小得法：終身難愈：遣害子孫：流毒無窮：大 .s-艮也：牝丹能入骨淸毒：掃除病根：如法服食：必能 除毒：還爾健康也： 以上各藥用法單內皆有說明 A代種處金利源 A誕紫瞎趣港；^T Mtn Ling, P.O. Box 475 Vancouver, B.C. cap 萬靈藥局llili謹啟 A馬遜修承接木工油漆 政者弟對於娃築樓宇判工包料歷什餘年之經驗極有-.b得 3工作精巧尤以建造玻璃屋爲最適宜價廉工美以故有口 皆碑曳史个惜資丰增置電力机器配製木料快捷無比簾胞 賜顧應命依時 中原興公司 廣榮衣舘 線矢麼一九六六 算命小批：-元大批五-兀流1^月 六號須妥 一 律開除白女瞎旨事>「各情介 宵誌本報聞駐罢离華中或保飽争。：昨致 幽市玲美總氏提出抗議)謂有HV華入餐館 係，^"3装e。不，5'因 一 兩間向加罪於全軒 簡許，5-白女4:此等餐館賠樓服務則允 注息此等餐館^ti道德t之：；：爲厶市良與 市装疫科市打氏磋商传」允将開除白女之 命令晳時摑蘆，w視其to:^:厶： ，= 一今晨有"一；-紧.祭^喜市.：w街电布倫七役俱樂 部側N矮仔店報苦謂有-年約sf餘歲 之華虚。存喜市定公園附近之三干魏布洛 。爲自勖争樣傷富余将之舁超上車時- 伊手足已斷。痛楚小能言語因不知其姓 名後將N載往公醫院調冶其K似業裊 者，特爲傳語统轉吿各華虚週知。俾便 前件探認云麦錄所聞-以爲讀者吿〕 華入黃禮《譯音)被汽単權傷之内報訊"今 朝晨早約兩点鐘 <^:喜市定街東>^.^九白 残布駱泡-^舉矢利氏经覺.>華\橫臥於街 t之深MI屮..^足<^膝頭以^^5?'被折斷〕 係鼓汽車親傷無疑急舁柱：M醫院施救 傷努沉重-恐有性命之虞」聞該華-=-於呻 吟屮。似统出-埃澳.尚疑溪由該齒 來者現市習嚴揖媒場他，」単.^机\云 o拘婦控告卑酒廳賠欽 住本拿比5I巴諾路」内歸科七尼氏-昨仵 人衝控告卡路頓旅館.e:限"二.s-及其d墁入 黨呢利氏要求賠谊損失萬審s巨八t 元-。由法官麥黨奴氏主審」率因於"！5.九{^- 六年：二月：t七號.告訴-.^<«:山比街夾卡都 化街之卡路頓卑酒錢：鼓用武力理逐出外 。致永鬼受陽〕據改秘證入威鉄氏h，供稱 ,。霣呢利氏躍t原吿：w時扣恶鬼 w將 科十尼氏騸出外倒於入h道沐.復用足 战Nl 、乂據証，<^威路憒氏供稱-原告被軀 出外時本-^適仟對面街：兒歸入旋轉向 出-倒於入.：：道L遂上：M败祭則兒婦人 之左手折斷露出骨節-厶。：：^官寅判被吿 須发賠慣^:婦損失费s^p.一.A凡t七-儿.厶 o蔬榮價錢連日增漲訊 據卑詩S岸蔬榮椎銪IF昨：I:官布..s-h^ 夫利A譁利，"I之道路」樓雪過v 总ir-來 成货闲難本市菜蔬慣錢 w，.i傳z: 兒lp漲..卡辣-々錄葡好h慣毎噸起•.-几 J曳每喉汁.^.几怕i教毎噸ai..^ .几.項 每噸卅&.兀：<:附.^^-^卑居住.，：農^運& 卜每想易但}^\:2?-小肯...£宋各"溪w物 慣低廉影.¥所致汰信此次物慣增涨 w激動此等爲^fi貸來卞"."免好生缺乏 之虞厶」 o嘲雪載途汰水l停l ^H雨雪鼓途卑詩省之伐木书？5^- v枝 影-I停-l <±:，.：：？单岛\?::人冚：：：s地 卜樓害 Rts汁尺f.:.^ 绳乎完，^&停 1 +&交路錢 w幼强通c厶 藝车年度華斗留美統計 芝城凯-。北美洲中或學生會爲全袖留美 學生M組織 tA總機關設於芝加"问；。， E 59 Street, (、hicago. 111.會 屮對留夷问學：，fl詳細調資現匕將本cb 度存美魂加拿人兮植杳山<^入學.二屮别 學牛調香竣事詳載$,、38會出版\-留美學 tHB-刊第卜期 ；s留學牛總敬近 v^入 。存美或者"！"千h^-rlg:人 4:加搴入 tt六-c;^在擅杳山..AS:t >入學科 分類c以習r程吝爲最多，s與錄秋計如 美闺及加拿人义哲學^百審 一入 CII然科學eJ"-白叫tt入r針會科學- 一百，》 t豈入農科九l入 r程g;白六拾八入 敎負-A審-》入法律,b-丄二.^ 軍串叫\ 圖害舘六-^t新閒學；f ;..^ .未分科 者CSA"!:-!八.^ 槽香山 G;然科孕g:拾 入」义哲學h-入 aw1w^::f-^ 教食百 -tt入。暨學叫入 ；i-律人毎科M 屮设分門別額詳細統計.共.=:-j餘門 :扣ls;g:分航，范魄機械^築鐵道 造船等J^各門之-=^妙俱驢刘統射在屮 ,乂，^的-r學牛之屮英文姓名所<^孕 校所習w科及通訳處亦俱戦於留美學 生月刊第t -期誠爲關心留美學T^情；^ 名N-重X劣玫材S;.留关+z^-u:刊争叶l :期」^慣,<^-几，^角攝胞.：七閱，，E'.^接^ 函北宰、洲屮魂學牛.扦厶t 静皇后船華入水手M越 W〜：^S:H屯據保^-黨飽袖品諾氏稱、輪 船八二，^享受加妙府津貼權利問越灼"幽 肖史JP助苦，，-辯：^ 閒品諾氏.^滩遊£界 ;^來 ：^交通乱佔針津貼.\1寡存魂衬 妙ii^沐"K本A、則"W始辯^厶， 關i-^貼事件昨"成肖射綸終；n ;i^K .^詩不一亞检船；：厶Tt;;::屮加H -魂，， 絵船 v腐"门<^.,」称吿$1 A: :;s:^ o昨日、氣變忽然尺雪 昨H本埠/、氣轉變，初則雪花飄揚。趣训大 雪扮飛。全午刻c共降雪-二v牛。。聞全MIr各 處均降雪。尤以内地及夫利沙譁利^降雪 最入滩塞〈么路阻碍交迪二舉梨役區自人 歲w來 >則以昨：0之敏雪最入情形似加 屮之暴祖雪一 「斷絶交通。商i?^停頓V- o華-^竊薯仔案詳入衙 被控破人片打街西太平裊產公.H-盜竊f 噸薯仔.\-案记華-^嗄利蔣湖鹏内^摩" 氏*<諾惯氏^人昨仟、々衙提審。由推事 活氏龜令将s:名被苦提交大衝隨ll審訊。。 聞市探捉獲i:名被吿時曾捜w蟇仔-百 審：二包二-(以h入名譯音) o犯牛奶照网i訴取消 注老老埃倫操牛奶姿s、頃條氏於，^年 3:月份因表飽取牛奶椎銷局牌照 4控 於案法官根據卑詩省及加政府之，^然物 產推銷例」判罰欵 一 百元惟嗄蘇氏小服 原判，昨》期；一；：I:存尺衙超訴由法官緬 愤氏主審将原判取消厶. 各埠新聞 A今朝香港滙價每百舟元零六毛 大。〔s。他 擬將算命要訣：及數i年經驗所 得.傳授於-^.俾.<^-.-皆有§易經 oco ,-所-v-l樂，i^知命故不憂.之快感. 函授算命担保百日成功 函授講義屮：有占代聖賢.仙佛.皇帝.將相.名流稚士 及近今屮外帝皇二晶翁*将相名入：各等入士八字數百 舊4r所疑表之f星命名論』亦<^其內：並增加杵多： 當此避春時節Ees學成一藝 除去許多f 得囘無限智識 外埠武月4'i號.bl截：學習养誘速報名： Tai Lor Sun wsq. 521 ran.all sr P.O. Boi 475 Vancouver, B. C.门an. 小批八字 一 元加批虽格三元中枇大批晳不收 如蒙賜教請寫明.巾月闩時^^男女與筆金付來空函小答 報名學習者：介紹算拔親，^s-友：筆金减半： Marpole (-oal Co. Ltd., Phone Seymour 210 竊效禁4>独100l,^al;n_ Street, 1^f掷lg趣滞蹄甜^敏hlQ 之無厭價錢相宜請甲煤炭吝留意卽照-地w打审 話來立刻将炭送到如君等自有車者。可自己來戟以 省車I。本公司歒迎。 此丸蒈滑歷祈餘載瑞治 一 切心 氣痛症如忠斯病者急卽服之4J 痛後自然斷尾 永無復鍵旅.£:居家常携此&不 忠心氣痛也中外各均均有^理 單內說明男女可服欲知詳細函 索卽寄幷招商tf理 lls城春夏秋冬iK又辦到 3附送屮swsw雜；i:t:折六.-w亦兆通，、：：也欲nl"^5Ti照此：IJ:;. .:;:的出忖來wu:iTO."收犯.九：：：o败u;i內 此叫te照kl乃"y水能今；巾.\|紙也荷<;-;5^界欣 i^恶柳访酬椎.总紋「」贈悠夾隨3！各界評論該獨 一旭一 一名货珍；：i促is;冉辦v々聘一以應各界：冗求A乘恍 ss肌切爲.水久舰念木附主.，-特顺！^iw如命去W.M辦 該諧些少说已别歩依界i?:总眺碟此工^:si迚來肌n 幸勿矢此M微也 ， YUCHO CHOW STUD一o 518 MAIN STPJEET VANCOUVER., B. C. C5射承&氺负s诏.ri-z:十五"