,J 』 一 評庶徴調核幹宣正正正正正正 蟻務收査數事傳交監理中壤會A 員負員員負員利際窗財文長長▲ s鑫 全鏽郎李黃黃实李關梁伍梁黃 体兆華權批德常 于臻 會祥祀培梧裕淑立柏接彩吉賢 虽 劉李馬馮李應李陳李鍾萤梁 維佑榮 華植常葆您焯 義烟順炳坤甫民球立恒質賢 公 堂 廿 ►、 東 新 知城效斯案十先也若古 所特深先並年父本非云 臨此蒙緒所成暢醫增暨 召佈攝問經績懐生加小 踪達胞lfl:験頗遂祖閱三 俾讚來之大得i歷世 欲許加方善主ffr燈不 消近向針董持習樓服 除由厲傳推省岐麥其 疾祖維授崇方黃研藥 苦國城子復便家未誠 講復多弟以暨傳可以 究返年本慕院學輕替 生胜著牛之席馴#甚 者雲功藉法教牵弑微 A明和大鐵行新辦到 大帮「厨刀」發售 本行捜躍英美德等國鐵器製造瞎如孖 -»-1w^樹仔移及著名公司諸出品非常精 利久萦簾胞所稱許近者大宗辦到厨房 利器装自由聿蓬物件耕田器具建造機 儀家庭用具等無.小應有盡夷針頃特別 相宜遼近颧客輕交易者,口皆碑未交 易者接踵酏至榮刹虫蕖水農家皆云甚 效電燈膽射用省費以力固公司爲最良 疑行零沽批頃從廉統希塞颧方知股窗 焉_li 择- Ming Wo Harbware Co. 23 Pender St. E. Phone Sey.370S Vancouver, B. C. A片打街电門牌一 一十三號 A電話(詩摩)三七o五 s明和鉄行s黄昭立餘 A接整水嚨 牟號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨電 燈自來火等件自備大車装載各樣器具 到門修整练爲利便幷以廉頃相就華友 光顔由喊線通知從速應命 A喊線矢磨三九武九 D. Drum日ond 207A Pender St. E Phone Sey. 35 Vancouver, B. C. A住家喊線Fair. 3445Y一 地布标文披該 「一一 民 年 月 七 製 c Do u c 幼 拔毒生肌葯膏每台一元j孔 此裔冶損蕩凡肖損口.^缚秀貼之 印能全翁 跌打止痛葯水^二兀.> VP 此水散嵌，^痛凡跌打移之即菲軟 谈 、，" 豕 皮膚濕毒葯膏每合一元五 專治皮鹰痕癢^皮宙起拉出水搽 之卽能全愈 萬應爛脚葯散每罇弍元 專冶久年頃脚無淪新翁爛脚拷, 定然全愈 花柳鹹辨葯膏每合 一 元K 此裔專治碱疳凡染 极疳者貼之即愈 花柳白濁丸每i皿 一 元h^ 此ie無綸新久白渴.^:小便别痛a? 此丸,-:-点鐘iA痛卽^ ^一花柳拔毒丹 恳 蟲一 ► 義s 發 售 :n拾圓 5l阜禁膝骨y^资slAl童 f在：tv^"一爱像， 憲兵檢査烟証中 廣州訊市然煙會自協问憲宾司令部 滩出二百名便衣檢資溪分赴各售吸 所檢資後因執h嚴厲致&售吸所 资繁停頓各無註煙民亦紛赴市郊 吸食以避檢資於足二 --几単鵝掌坦 等地頓成熟閙恵兵，！？令部i卩前： 月什一日復派出尺批便装檢資嫁分 ;^市郊各處檢資南海秒府亦於！f晚 派出人批縣兵赴沙貝鄉阐捜結果拘 獲煙民什 一 名说罰 乂間各售吸所老 板現 一 致个向公拷領烟將各售吸 所所化烟膏平iu'分"毎.：^::I〈開設 -燈&幽燈拔窓4:歇小歇之il 聞 忭 一 晚甘仵K九甫某酒樓：JJ:開全通问 发會議到A共：.g-八t餘-^ 議决 杵此案永解沃s •致皙小領烟並 分貼組設M彩公肖以经幽結卽B 向Jr〗烟督察處售吸所管sf處請願將 險資麥撒退並承認^=^^-烟民所領之 登記註如不^要領-致退辦至 1 一時始散肖 乂聞憲-yv,^令部派出 .,:檢香yl將w .月计八日撒退因一結昏的愛 1-月，日卽爲煙Kn宵导記限滿之：输^致："奇害…毛 期各分F皆净敏.i"登記.原H設一 書J^:::錄印備 ,>之烟}^-登記说-:I時撒銷U^無證-:良友M四毛 司理鄧湛隆啓 秦泰 G. HIGH CO. i Main & 208 Pender St. E. Vancouver, B C. Canada 中 新地 最.p 台山縣最新詳細圖 "奴新廣州市馬路全圖 新廣東圖 ^廣全圖(已裱) 新公文呈式J 屮國革命史 t乇一 北伐人戦記叫乇一 求婚新尺牘 一 招牌最老 ， /. r___- 銷流最』大 疱厨必備 入厨味精素以f招牌最 老銷路最大」爲號招t 盖其鮮味特强參和少 許^即使菜餚別具a味 。鮮美無比。各酒樓餐 館扣常備此物：營業發 達二可操左券u。 六乇 新與雜誌毛4- 台山華攝雜誌^^,fl .e-力雜誌：一：乇英語週刊 新奇趣緻一弓M逸S-每期 义藝史學牛月^邀絡+二明 .f .9 一 一 .，.- i o.^ A 〈5一 A 车一l s 一，山-牵f-?ti.5-,J:A上& ，7 i 禮 拜 、rk >、 • .4种w&沐十.^.化在.i3"扭3,"z,4.^水 、/^^^..^凡.！^绍仏^^*经庙套.？.^-\辨.^>.^ &孟 「】^i_^r;^.:v&&^ ,沈- ^,一化<^^.5氛令，$" w+:^ i^氣^十-森A^甸：：，".H.,^s,"奮血.4stt:rt.^i 多 匕 吸烟各-慨拘究故S:月：H以 沐卽由装察負"l资拘辦無須憲 玩驻所險资二 乂n忭二H起便装 華装存河.？各售吸所執，：：檢含煙-香港鼓著x紧瞎Kffi每強五先 正 f r:H:ip.-eM..'$.,-.€.-m.句tt-一牢週刊小银存洋鬆三張 一亲 & <^.^.5市，1内讨郊^|,;卞矜權一.，'海屮報 一毛香港循環報 無註吸烟.，：烟：：-凡sl餘人 律一唐.^筆老曉*.藉更髮毎 -""令根據f销竹施自>«1$1.記 r^:,y;均八c^^^fnviT條贷，冬 .>:故煙.}^休-,^之河.£ 山-„-廿 一转 w無^人：卞吸烟故，J居Kt-, 午s钍河.ffl 遍終A诉？3A烟舘 ^ u-竹施吶漲吶席厶《即無-^光貼之 N" m也舘内琴简 w休叫故多.t欣旅l』 午 o 4 ,-二vl G e 9 8 s E c B H: p u o 3 c 一§ " s ■F 9 a 一 1 \ 自來墨水筆大本營 • 本號t^理老字號柏架筆.華打义筆.以及于企力筆俱皆欽樣新 穎搆造梢良咀用黃余經久耐用無塞墨之弊無漏墨之虞誠爲批 界最著名之泉筆也茲柏各牌筆價5^列于下 ，rl 斷腸花 脂馬 一雙蝶怨 一薄倖郞 一情入艮 函索即寄 中華班 g柏架筆PARKER 頭號真空管自來墨筆 一 一號真空管自來哉笔 三號真i^管自來墨筆 大號新樣自來墨笔 1 一賊新樣自來現笔 價 每支十元 每支七元五乇 每支五元 每支三元五毛 每枝武元七f-五 華打文筆WATERMAN價目列 ，il 馳x參錄-秒補肾&s:向庄毎盒g: _1 l.ec Hock chow 11 Pencler St. \\ Vancouver 〖V C. Phone l)o二Klas ;广S23一， 花旗楚令M環勞降跌打 ，^转5, A;5^丸敢牵汁人^简每=-收八析 刚廣屮暨，->'.i-廷春.c匿 卞".：：：卜雄1和<;> w，举is^-牛 8闺A 5T 8S 定, 總浙浪i^l人判^c:ai:吸w "施檢" 站：^ w烟.n無w避免小舶；^吸烟 W抑K:5:小烟&確訳屮火，烟總監 項：：：此s-i"烟糊：^ ,^站爲w,k -時 〔總改-s-新間：") as .^旅舘貼，y華^。， 出人使利r勞w通 爽椎潔。床搏像" 新式。冷科水喉均 柑滔特个c攀友患 ,當加总招.^ -- 甲等透明兒墨管自來水笔 乙等透明見墨管自來水筆 丙等透明兒墨管自來水筆 I 一號黃余新樣自來水笔 1一號臼余新樣自來水筆 i一；號白余小.'^ir自來水亂 〔卜圖〕 !企力 新式金 咀自來 親水筆 溥鉛箄 配成套 每支八元五^p 每支六元 毎支五元 每支三元五乇 每支三元 每支一 一元五乇 買紙料者注意 、i 〔厶.E常肖各种紙s:齊備..g包物紙. 则紙.繩仔.信皮.紙筆堪.及學校用品 ,紫友光顧.詢留总，4: Columbia Paper Co. Vancouver,-Victoria, 針林比亞紙公lE-邦敗 變，I i一 A一 I 因自路 新欺樣 余咀自 宋墨水 筆連鉛 筆成套 價銀九 %八仙 败K本號新利stf欣林.E人：^,-.^唱片俱皆萏港著名尺^^ire男女说 伶所唱近代錢流"N戯曲毎u(.，：i 目錄印備函索卽寄 人减頃由.-!i月.：：：-狨起减價 A腐片打街東門牌三七號武樓 A世 替- 泉內外方脉 兼理眼科