:《
^^2KSSa!郷H?^教貌，, ，
職繊画统《^5«^«»«1:«««豫&^««,鹏骤繊^«驟鹏飄爾^*篮麵^««隱,霄«经^&11»^^^»3«1^»1然響麵,1'
四） 六
期星 银"溪大
、
LOYAL HOTEL
258 Pender St* E. Phone Seymour 2926-0 Vancouver, B, C, Canada
OAlC九武磨詩話電
東 各
巴^:
無僑交取印排字 ,f符任胞件價刷版 c镜歡惠迅低精雅 迎顧速廉良觀新備
L利
7i: I"
粒
售被印期日勧活文屮大
五乇二元 一 只毎 艰薪卽您腿収SI?如備印本枝tt圆
HO SUN HING CO.
258>S PENDER ST. E. VANCOUVER,  B. C.
啓謹芳翰林棠立林人理司
i裔J^熬中袋
ssESBBSS&BSBBBsaasBEaBBHHaBBBBssaaaEsaaBBsaasssassssssass
Yee Hong Bakery
256 Pender St. E.   Vanco謂r,    U   Phone Sey. 1103
Racing Dates
司公利丹市
石粒五卞 五毛九元七 年-行包
元每黃同 九只色h 乇九者樣
錢式指"—J武指装鼓 針戒轉將十價鑽新 相指鑲售元錢石欵 宜價新戒起由戒男
民
國
六
七
0
豫愛蓉
广C4
..5ii^s
委：3? 除將商镜執lt套良有问窓4&爲
當然委鼻外化餘碑瓦紫鞋
渠麻麯菜藥材发捲烟货海味
雜货業胼渠火水雜a龙老葵菜
西暨类徵園凉s^紫銀i^ .屠樂
有M紫公肖各椎代在一 除永成
^公衬之入J:: 扣條杭r! 故衣：：
洋雜.：：：啦衣行柴炭.：：山貨缸瓦
h鹹魚.D元暨紙料蜡燭i;:,米機
行等九行公椎該行等選送.r A .入
共问組織M 並限於；^月EH以前
送出代炎姓名以使成..^资1稅評
議會㊁閫干評議會應定何日成立案
議决定六月一 !闩成^ 散會後
商會即日分函各公會及各行商 ：；gEH
選定委員函報商會以便進行組織
縣保安隊集中訓練
鶴山縣保安效第什！入欲第N^中欲艮
林傑 w率撒差外委王德政充任
王於前日接事後以所部第i - 二二等
獨，^小欲返應從事認真訓練，汁七
日特令調三獨e小潔 一 律集中沙坪
只
止須
分
君如患癣，顿，隱疹等皮庙症之痛苦
參欲求i參請用D D D藥翔其藥淸
凉參有殺菌能力參故能令皮滔爽快參
且淸潔不留油胍及汚点參塗之创乾參
雖至痛權亦可i^到立除參如欲試用參
可向約行購賀 一 坊參每尊三毛五參苟
不見功參原銀舉囘參 「
1
l一
A欲貯蓄及揭欵者
請來
敗者，。本會專營貯蓄及按揭欵項事業
c現聘葉榮勳君爲本會華人方面業称
1H-理。C華友各界。如有欲貯蓄或祸借
銀両者。請與葉君接洽本會f任^
迎"。 *
A葉榮勳君辦事所在喜市定街电
暨九三號朵愼樓^1^«!1-六號房
A講錢......Seymour 8047
郁沙貯蓄按揭會謹敗
Yorkshire Savings
and Loan Ass、p
—^,^園口招人承批
敗者本園存加嘑補區有特別市塲出產
豐富使作俱全所有本萏大然物產均能
栽種最著名出產者莫g彩聶薯仔另有
馬牛羊鷄犬豕等俱全住屋馬房土庳鷄
欄等足用由J,!a九三八年起^!I-批五年如
,梓里欲承批者請.來面議函詢亦可均
由尊便
▲ ?^ 557 Pender St. e.
High. 2226R
陳宜耀園敗
"》九三七年六H:拾五：n
極
(剪一
極
冶脚冷
治交感
治尿後一
久戰水
處女丹
虱流散
齊入藥
冶白渴
痛治  
一氏精輔精葯水大减
wil付來毎錄收银二元志在馳名貝I送一 )
f氏i精葯水功効
治眼花耳鳴能開胃消食冶陽事不s9lh
治夜夢遗精冶精虚囊堕冶見花卽：f
冶WG虚腰痛治子息虛花治老入無&
以上之症自然藥到成功壯陽丸毎蠍五龜
武毛五美容露每樓九乇白滞丸毎櫸輋恭
!$兀探花無憂丸每裙壹R心痛粉毎擦l添
5武毛五立止皮腐癢藥水毎樓武毛五 i
-樓五乇極樂氏花柳拽毒丸每镎二元 I
治皮腐奇癢治芒菓橫弦血淋白濁花w^^
【閉結 A跑紫瞎，継沖难新v 1
Geck Lock Me, 139 Pender St. K. Vancouver, B. c*」
►
►
嘗試
方知
we嘗過急必連那卑酒I
之入n卽會向別入贊国
頌其：s?堪〕謂inj:濃旨g"
的風味與純良而有体ll
的本質u都不 一 而足=
。(因之SIr急必連那卑lv
酒者遂與日而俱增-。w
每料三元
消內毒
白
元五
豈
i射水
牝洗射水俱用中藥蒸成洗射時並無痛苦如,淸凉
暢舒^-態無綸新镇白滞毎日連洗數次刚：I:立4z矣
生鍾ii生自製
JunBr Yet sanw., 236 1-ender StF. Vancouver, B.C. Can.
邑執運先友
本會召-^檢執先友骸骨運囘祁國以慰幽魂如有橋胞欲充
當此工者請來本會領取章程準于七月十八日卽星期日下
午武時假座中華會舘落鬮投充擬每接限坐底銀三元從少
不從多如同鬮者先開先指無得異言此怖
The Canada Oversea Chinese A曰a一gitcd Exh昌ation Board
p.p Box 1064 Victoria, B. p
中華民國卄六年七月這日
注意小受O?D
加拿大雲埠
驟堂廣吿
j^e Ling Tong 236 Pender St. E. Vancouver, B. C.「an.
代種處y萬生_
縣令餍設民衆學梭
潮安釩縣府昨令w魁各屮小學校民
敎舘^女肖縣商曾各埠商.纤各
聯鄉主任學務委員 3<:以承教育廳令
開資说施失學民衆補習教有係魁
中心n作預針六4r內完成前由本
廳擬定第；年度.wr施針割通飭邀照
該針釗^.-^條甲項各邑市政府應
分別督促肖商下列各學梭機關湖通附
設民衆學校於本年上學期開辦b
中學以卜學校 一 寧兼辦民衆學校每梭
至小<兩班㊁完全小學及卨級小學？3S
律兼辦民衆學梭每梭全少兩班®
民衆教育館律添辦民衆學校每梭
至小y添辦刚班1}指定工廒商店照章舉
辦勞r補助學梭 .^利用自治組織
〜椎設民衆學梭㊅阁請黨部及各機關
每樓六服偷服刚铺兼辦K衆學校㊆獎勵私入設立
過e-服如不滿k衆學校各等語惟數月以來叠
意ts-将該藥退一据省督學視.祭報吿各邑市對亍民衆
SJ賴輔読S一攀梭劣不注总除力教+小f
言欺耽也 ；附設外 i^他鹏賴機關商店工廠均
-無設立辛一私\設# 更絕無所聞
似此情形殊難達列普及教育之目的
合返令仰該邑范照依照針劃？s五
條各項欵所規定切赏督促整理是
爲至要仍将整,-情形隨時報暨簾
核此令等因除分令外合.i:令s:
即便邀照督促該區各鄉鎭籍設民衆s
梭限於文釗拾-九日內籙辦成立仍
將督促整理情形具報爲耍：l4
獲十年前殺入兇手
順德大良東鄉t街廟前李六混名弔
脚六於民拾式年六月卄六日殺死茶
樓工伴麥祥逃匿别處近在江佛路
汽車公司工作爲麥妻吳氏偵悉什
六H俟李返鄉時呈縣府密令大良公安
分局派員警九名件其家捕李轉解縣府
訊辦
一商會組營税評議會
新會函縣商會^織祭稅評議會什
六B派代表到江門營稅征收處及，江
門商會調査組織手續汁七日該會
召集各行代表開第承次會議討論進
行組織評議會事宜出席代表五拾餘
入下午三時開會主席陸焯南官
佈開會緣由及報吿赴汀門商會及營
業稅處接洽經過隨封論提案㊀關
於本城资業稅評議委員會應^何紐
織案議决以三拾五入爲評議委員會
元
用法單內詳明其
樂趣處包令用者
試過小忘也完全
補品保無傷身壊
腎之虞
五
転廣珍金器鐘鏢舗啓
Kwong Chin Ho Co. 39 Pender St. E.
(phone sey.8069) Vancouver, B. C.
o大
〇/i\〇
厂5fl" J
〇\1z〇
算命
小批八字二兀加批星格三元
如蒙賜敎：請寫明今年幾劣歲.某月某日某時出此.男命
抑女命：連问筆金付來下列住祉*空函小答.祈爲早諒：
Tai Lor Sun wsq.
■P.O. Box 475 Vancouver, B. C. dan.
A聲明遺失股票息摺
敗者.弟等前存有卑詩省乃磨境華興實業有限公司股票息
摺各,-份不知在何處遣失茲特登報聲明如有-^拾得吾等
名下之股票息摺槪爲無効特此聲明
民國汁六年六月十壹日 黃寬珠、何燕^^、郎來福问敗
郵祉在第壹號吿白處
，闥房g香
每樓.R毛剪
此吿白冒
裙送樓、
余
喻
炎
參
，喻乂
s賴梁定邦一
參各種新列物在餘lp
參秘寄賫路富利l
參代賈日夜有買應
余1
脊：
li講閱本局的香港
、
短小精幹的攻治論評參
-內容有美威諫諧的小品文章,
本號經资餅贫生意二二戟有奇。，目：
志ft推銷生意」。所製各種大小胼A
糕餡杳甜洵堪適口二久爲攝胞
許。現中秋節期將屆所製中秋
尤爲特色"今特再爲廣吿。。如蒙^！
胞賜顧。丰主-^厚鱧歡迎。。 ，"
中秋月
加大雙贫冶蓉一元。
加大金腿蛋黄八毛。
加大蓮蓉蛋黃八毛
加人冶蓉蛋黃ip
加入余腿肉月六毛
加大棗坭肉月六毛
加大金*^月六乇
加大蓮蓉肉月六^
加大鴨腿肉月六毛
加大矮豉肉月六毛
广
„.丄
價目
足斤椰絲蛋»11*-
足斤藍蓉蛋货氛
足斤什錦鹹肉四#〖
足斤五仁甜肉sp:
足斤椰絲肉月B一^
足斤藍沙肉BSW?,
足斤藍蓉肉月uhR
佛公餅仔每打毛iw
鯉魚餅仔毎打毛半
卞，
本埠赛馬之
地点與日期
A蘭士党跑馬塲第 一 次i^il
(Laosdowoe park)扭.^
月壹日(星期四)至七月A银
(鬼期四)
A布力考士跑馬塲第一次JSS
赛(Brighouse p玲k)由七
月十日(星期六)至七月十i^,
cs星期六) 」
A喜士定跑馬塲第一次比審
(Hastings park)由七月脉
.四日(星期六)至七月祈壹ia"
(星期六> ,1、M
最近乂辦到，-!v九三七年各著名公司新欵手鏢袋鏢加
路華，爹利陣*瑞士*各公司出品價錢相宜各鏢包行
價錢毎只由
武卜叫元七
乇，^起欵式
分敉十種男
女装有黄色
白色养及t
化石"七石
武十 一 粒石
-布