^f:^ ; "多虽 爱t
在症打普 尘亦刀如
店^傷意 代發尤班 g百第小
»中其武
以試餘山
钱嫌者
症曳科班^^
孝有瘡中艮 乾;pl採私科.名
畺源買激.寧角
g店焉牙疽武 主些痛蜜梦 入瓶裔, 森花羣 爲李堪邻攀 *汰魂各糖
讓缚秀4:M敏
f， )條跌
^號四十二百六牌門街緬^ 4告廣统帽磯靴鞋裳衣^
YEE YOU & CO,
624 MAIN STREET VANC "TVIjR B.C.
負4
4浙
磁
梯
磁
钱
塌
薪
小磚穷务，^^^^力
錢辨谈暈t
赋复.^勞复』
腎ts益髓凡腦力不足思辑過度或腎虛身
多便溺服之則下元鞏固全體壯强
En的Chow Co., 843 Grant Ave., San ETascisco, Cal.
Eng Chow Co., 104 Pender st.E., Vancouver, B.C. Can.
全年三十五本i^
;共銀四元報費先惠
弟先天不足。8ffi,自到英國。兼以H務勞苦。每疆天陰i
耳嗚。或有時看書8r忽然眼神昏花。熟視無観。當此年富方强
O 01
o」
覺塞
-of
何能振作o素簡齊生行所製(一一
是以蘧
取1浙。蟲服盡。不第精神充足。擧凡生囊物。膝蘧食之,1^疾。以此
乏。。則該丸大有益於弟者。。實s^也。謹代保證。以爲有毫補之華；
告
o o
旅美英臟t地争袞聿
培新事白沙神衬前人
昌
"绍总
i一逾
J讓
，蕴
累ll
一l
頃
4各埠代
姿A舍路埠廣；
屋古a疲灣埠華文商報
廣和昌丄波士頓埠永盛一
A騰省永隆A砵凝利生和黎子貞接生
。^4If,SANG COMPANY 848 CLAY珍橐f斤<
fT SAK FRANCiscp CAL. 翁S^E^S
一s赂？隨奇生行代售處狩
san的t.un的Jan 22 Gslton St, Vancouver B,t.;.
徐德英
謹-艰
馮暴
A値理芳名列左
亂蓥光徐仕華.粱§卑碟洪馮接宗馮萬源
一森，華吳啓基黎潤驀梅彰鄭廉光都慶仰
鄉文星陳阜馮禹蘭都忠鋈唐林
登4»九百一 t七年.r二gT.U七攄 同竊堂害
項覬新欽雨衣一十玩元
灰-e彩毛毡每榜七乇-九
項親欖巴雨衣一 tl 一；p;五
項厚净羊乇毡彩四元 1
双層長黑油衣三元七乇五
大珠披每張一 j元双層短黑油衣,元
項好缓羊乇內彩二元五宅
加大披単每張壹元一 一毛.tt
双層圍身油褲二元中羊毛窄結二元
双層黃油彩褲全套三元七乇五
項好純净羊毛窄結七元五
水鴨\<\-枕頭毎只八毛五
陳.宜權啓