'?::!^乂 ;:':^—一—〔"&: —、': 高 -贊孤 來肌 Y o 11 6 d E. M 肌 , "s 詩 D 6 ,乙 e s T九 8 5 吧塌 犯S ui a V 」、 A廣東新聞 杨sr男女老幼內外全科擅醫花柳奇雜,______¥ 雜症接醫:^恤肖r入則傷兼補血 補肺Ti射囘成防疫iJ-射 龔邦 .s.,化喜士定m東 一 九三w三樓 贈暨不 .?93 Hastings St.E. Vancouver. B.C. 一拜武朝M -拾点-全杯 〜拾.^点平 -接称所 Seymour 6028 SWJSIS住宅 HiKh. 2226K 扇 六七月份小報大賤賫 ©居然翻骨子争天然镲石出a泰山 •大華•粤華®快報© n然■设與 a先聲肇浩然6存秋攀晶報像果然 翁成報趣探海燈肇暴毎-x份賤"?!-五仙 新到良友畫報第s期g 四毛 鹏再 一 一段 吿白 r 女最近香站報紙每兩份沾i::-At五仙 gs大地畫報第七期四毫 A^^界出品伶M,i-报"w册沾五仙 閤一3久戰.^.TM原怖五Y-P减:T" "。k仙 D o I 染 -定 报 v ?培人 -,:91 V 冬转甜 一「, 、; V J:- 6在 倫胞光顧無任^迎 公堂嗚謝五祖寳 劉轸辨":!-E:::五李天立員五劉轸維-"从元 火生雜〈::^,R張柳鈿李变瓚不卞:转舘 旅。烹飪何患麻煩。至于细 小變。 吸嘉殽 全眞; 蔣"添 各五堪 張^ 胡炳記 曹根 廣源隆 永裕隆參孖杰許 益 3^浦tl水大小格桐山<^?巡視井加 派:^幹邻隊協助OE地f隊拱銜沿途"父 ^而《^w鄕公所近,:H來;;:E吨..^.^ 悦2 E」,"特盛対於過垃.^物"別t 下午…時以後過垃客w去後i5地 知"iT..-向附近山地战妝默如來犯.:^ 行軍,i-合力抵杭故沙负洲内毎i下午:二 時卽變成死寂狀態於:i^l::I:-午,', 乂有獸機";-架m大亞辨海新飛來 在沙仂〜:s盤蹄-妙也始汰水飛人父轉人 廣九l衍察始怖-:^:路飛去.^..^午l一 時.::—分乂有獸機-.架山大.€=辨飛來 在wi,^加s察传始能;^斷艦沙ft 别火:^水叫坑&w 转:::"次嫂出,r"^ .卜 亇:時分途?^^^沙魚油?- ,.^1 j 1,小z -u ,;;^ .z 1 ,-义:r" rl- 詢光森陳a乾胡i- 雷維折馬A^ 水,-如許奸李添.:^ 許松m耀湘約大和黃?〕尔 部權許昌宏劉彩維顿英煥 页終斧郎蒋船許大壤獎速 陳炎秋 w介眉 *-々 "=J 黃保 紫協君 ^銳 劉賴珍 沐ci 才-一 nl- T? 贯购-^蔣賜譚琳雷〔:::;燥 陳,^瓊黃桂燕梁賢福參利 許耀任各二乇五 A沙城致公堂卄八年職員 常-艮 屮書記 外 義 監 催 交 督 资 忡 朱伯寬 愿奉恩 陳洲义 李祐爵 麥灼榮 梁 -一 - 為本晏 李此" 别應覲政 副陳位燕 黃 犯 馬木虽 昏H- 麥麥 ep ij、 Ku- tf4 ^有 尤爲本公司之特 商士女。幸留意焉。茲將製出各貨列 燕窩每盅五毛 錢八:. 十安庄 十安溪燕窩鷄说 豊磅庄淸燉陳皮 庄北 十安庄金箏w: 毛五 四毛牛 品 如 长 ©本埠代種處 金利源 廣裕隆 廣萬生 合生號 兀發號 行公司 國信公司 中原興 招講各埠各大商號代哩講i下列英文通函賜教 Great Eastern P"ood Products Ltd. 104 E. Pender St. Vancouver, B.C. 大東罐頭食品股份有限公司 哩朱去非 小\ H -IT-* -^、 ,"- -Ji厶:i^ v>、-々 ,H .八I I,、 w ,w u -r - 乂 :A響坊致公党逾吿I — K;^ w,s^ 照,^: ? S9边H所:^之公 说 ?-Jt,;::款,;?沒.付S^齒M卞〈.J?各叔父 w^?::^w:^」乂少木^ t;??SA V w此特 ,g左^K..^ 悄,、,:惯.的r^來舶:^ ,&成什 此佈 J 论t^ !—光抓:^秀 ;^、 .:/、 :i^ ,;,:^ .w 鬼 4 t、、 徐逸 Jr-K V、 vu • 、 、. ,:,v 、 ,tv r o邻 本 也,u :w .K,.^:s^力極樂氏大藥房經埋先^-鑒前荣付 來人陽丸一 一l?a收矣sf當早:n報吿免掛奈r夫忙迫是以 延擺全今方v.知耳還.祈予説自收圳之沐扣港大賜7」智遲 H即試照頃服法.t朝.午.^毎服一 一粒m洒冲服即抄身歩 上陽4c玩ift"夢始.小知朽遣i;^的功効終^-^侶滿总她云 :m惝资初iww來1^.3rs^次的飽.脇T知此丸,挽大之功 術也^8点餘夠.^;.:^能极找亦?^a^:脇辆+^.E'謂li?媾中 的贯珍了〈「沒^: 一宫l問暨藥閉有調情於女+ .z藥.析暗 迪知;^找付赤列鹏便::.„-餘.^細兮專候粒神 Frvncisco May 二ub vmsfcanv Minns Matah3mbre 一 inay Del Rid Cuba i-戚什八n -hlT^H 亞夠诚梅瞎杳付 大洋丸M身証wa!也晚樂氏先生、楚故.i^襞付 two:收"詳悉各藥入减简項忖t都赤— 一 元析改收入 求収人w丸--."化wl..""实八毛sc-:奇s:;:书合i:l 一元 ^將貨執齊付*應^>^?^所^,,;貨改川紙盒|-分〔4{1*及 將难M報力<^说關免打稅亦"使也各、所用過之藥亦贊 許宵爲補斗^;妙藥M服slur沐魄强壯t^神及閉w:;:巾-聊祝 g.:x荅謝芥祝台安 」(月什號 l,ee Gil-g 7 Js"ts St N二v Y2 k U S.A. p L 每裕•。粒h圆 的確節,i.關之幼门々-5 Sr袖敏强壯幼也 :s,-附wr宇^^ w. ^祐5効<;-八""+符=?- s:氺.,您也s她 "5^:的@..1一.§.,^::;,:-^£.-々付 —赤!( y烦w人.::: 辨".Me"i:卞郝乂m-"w." s?战 5^^力>^-卞她付 ".:服 -辦,」"* S.,.-胆.,」3J铺:T橘血,生:F壯陷 ;t染也二w偶一 5-試.\-.的..;;:効力然£.冉^也:欲氺沐 s- 人;w肌,".,」诚,::^ n交、7W妙 屋 氏 b h c r- i d li- es d c t p o s 6 2 s u 8 • 參 T • 9 O • • 講速購繼始辦到之英文譯中文的書 屮成、的er滩;^木s 美國.^衍;^:^:!(..^.::?一称 德敏鄉说&:^】(叫":?一奇 大 斩t&明"tt毎浙K":? s^色一^烟:x^:肌卄h"A 穷穿缵.,;:^成招.〈:w :^-,^魚皮:^ 〕(銀叫"p〖 花柳:&"^:^:^皆..^":^一二/^ B:-^:!取l川^J:bw八 除喊濕蛇仙:^g-.":p:木奥文情.^::.^-一-时鬼午 y n c b I .s 1, s 5 .2 p r o s ,」 2, d M 壯陽九 壯陷々補血邻、(presto口-s Nerve Food) 此"化化:;.>'^柴&;^的,5".〔;^^加:>.几、、(乂有 个挑氏一 ,:(Levy-s Eczemgo)w冶癬 癢.,.t:^皮w疾,&、、简R;w梅":i-.几s^乇九、) 緬夾佐治街懷亞德藥房移