棲酒花杏
(市開修重）
29 PENDER STREET E.
Va厂couvtr,    B. <:_
-養同t^侍廚杯曰潔i 一驚胞食女夫盤夜淨年 §|貴衞招烹檯茶繁重 人l客生呼飪几殽華葺 林l講須極皆映應大復 ll來自徵兼燈市小開 敏^嘗重粧味光便房張
l^， J   •!   OT^千>^
鼴所年爲啓 t諸誚堂西者 年叔告P文縐^^"
父辭i書堂^ 元見西無記選"
日照S"殊事年
焉職深務任' 任抱繁事_^ 奮歉冗入帛 賴故無員 懇暇弟 公請兼叨
_ 故諸且
弟5特叔歷諸 羅tb登父任叔 扭三報見西父 然佈仲文昆 啓吿原書仲 我諒記過 洪准十愛
曹曹曹
庚海鼸 厢淸培
當涵各中承岸癟辨A
母如辨壞辦鄉欲甚;^ 模各爱寞俾中組本(s)
此友行遂滴扭另代. 佈有其至滴舉鋪涯' 聞霖便母歸發接名 惠不成公生涵哮' 顧拘現以邻以梓 者限經専自冀& 則制本塞通収鉱 g拨不钃一將囘兩
S- 鹏但她鹏A;爐;"r
*勒奮奈號利{> 號罸議始舗本多 Y名等决則底號年 4i號語此磋像股均 :V付丰後商私电稱 囘號滙每s.亦利
然仍之餘讓本^ 代榜件因出郷年
玲a仔鼸碟內因 安ft虫論t^入本
二百六辨門街翻^ ^〜 EE YOU & CO.
IAIN STREET        VANCOUVER B. C.
大漢公賴
領之非常.
(親海)
監躉稱呼乃監牢中罪K^-.代名辭
即新民國報所謂積犯是也.考監躉
1語是出于唐山役婦與婢女-舆夫
花界娼败M口者居多S彼輩被入調
戲者郎隨口而罵之曰監躉嗚呼o
彼無智，婦女以爲入至千監堇則
入格最低名譽撳地矣"而不知監躉
M本領，多是非紫、物。非田夫野老
>-智識所可能及者待予逐.解之。
爲閱？统君聽
,r灰丰段入所雕攀不但其灰捋要
*固而其手段外要快捷也歷觀世
簡^ic灰入物.>r多出千好講維新事
業富爽媳錄石雄新之通-辨弄出r
灰f事者"此等入物。若一旦波控
朋菲存不赦o其監躉豈不是非常入
物歟一
若犯吞發NJ案O.K训監禁數十年O小
.何
仍乗亂至女家續蕾二.日爲軀所見-
躯痛lfe:之，条j其勿再來。某日媒他
出某艮子又至o謂女曰o百年之好s
恐成虚頃将奈何女曰。c予擬效紅一
拂私奔可乎O某氏子H網躍遍地(
處任香争鴻飛。且兩手空空又將何
32生々女妇o針將安出c某氏子曰o
不&掛勿窗死g予等在生旣不能爲
!^翼^i e&i監作連理梭o可乎"
女頃^SIQ某ai子SIB一岳。以一
赛於女頸上，i繩之兩截c助繫於已
:之兩手。又袋營雜套,已之頸上o鹏
將其繩之兩媳繋於女子之手，一 一入
病時，手伸張o唉簡之雜遂緊、登糖
.^沫自口中出o l對可憐虫塞向枉
死減中去矣oo後由某氏子家將彼l 1
,-^餘殮l塞豫於媪扭女舆其子合赛
i泉衡豕。。
今a之詩史
則監禁數載o或數月，歷覼犯蟲科者
雖曰 一 時7慾火雜制u而多是通今
咏4a之才子所爲也cc聞向日有 一 博
士敎員、-毎在學堂中有犯姦科之肇
動> 銜 一 旦失手則又罪在不赦 > 其
監躉豈不是非常人物歟
棍騸之事。中蔵懈限機關c或假冒徵
銀幣。或製造假金錢。或冒名签t帝
或代爲假親紀其中之假名目-言
之不膀事事皆新層出不窮-r此等
人物食有翁智更須有胆量非庸夫
俗子可能做到o彻：旦失手t亦罪弗
敎其監躉則又是非常入物矣〕
ii賊之舉、皆BS^飛簷走壁之入.眼明
手快之輩或偷糖以耱鳳或活剝而
生吞」打脚骨行搶摸却輪船擄搭
客"此等入物存勢力fsK耍善說辭
ft?能蠱恶世入之聽信〕r又豈鄉愚衬
佬可能做到耶。若-旦失手o處以
騸法o大則槍决生命」小别監禁終吞
此監躉乂豈不是非常入物歟o
毆打暴動之舉」小則傷殘身軀？K則
害及牛命非烟陳4.番之殘忍斷不
出此酷烈芊段"而逮日之所謂愛B
台群-^r物口，'則講文明o行爲朋盡
暴戾毎以此等工夫o而欲伸張己之
势力巻若，曰失手。驟免縫首之刑
此監躉乂.是非常入物矣o
考中西各國監牢甲之犯入o多是犯
已上之罪者.s其中或有犯嫖賭飮吹
M小案件不過監禁三幾月而已c彼
輩爲嗜慾所迷..乃是小事。《中多是
愚入o若夫犯六个月監之外翁r盡是
非常人物然f否乎敢以質,于好
談刑名之學者
花花世界
中華民國七年
A不完奔婚制之惡果
武晶百子堂有王姓老嫗洗衣爲f
膝上僅有一女o年方一 一九f楚楚司森
o同居有某氏子o某中學之生徒也os
風致翮翩居然濁世。女愛之？遂舆
有染)由是花晨月夕誓海盟山大有一
願作鴦鴛小羡仙之意，.仁何爲軀所
知o难移家他去o某氏子不忍捨也s
A霞帝第八卷
(錄上海民國日報〗1易蝦夷島裡入0,.
t傷心入別有懐抱也
側室公然把正扶oc江花夢裏未全枯
狎娼賭博風琉甚oo科罪君應幾等
徒oo
泳玉瞎翮聚一堂S阿昂今H太軒昂
g休誇次長頭銜食o 3沾得夫入裙带
光？(某次長爲瞎長姪壻〕以交通秘
書超授今職o諭者謂得夫入之力)
冕旒帝夢記朝天oo三晉歸來又 一 年
、畢竟休文身手好。o水衡百萬寧天
錢(帝制時用冕旒。某次g主之)
才司會計又秋曹〔
0。記否天津三不管o捉煙巡，逼入
逃。(某次長去秋在天津三不管宿娼枝洋鎗
g正在芙蓉墓裏巡,掩至。某姚而
免o)
果能遣大贤投艱2,師尹岩岩薦目看
" 一語吿君應記取oo上合容易下合
雜s
往復循環響應聲。(倒黎倒段太紛紜去打更罷糊)
0^須妨描倒胡孫(一 一字犬旁)散=。便
消鄉窜除oo枉爾大隻據樓oo聲言捕
「匪、做乜整得咁衰〕？淨係驄見話敏
花紅、捉賊又晤見爾去oo分明在處、
係想祖入推。oc我想軍羿之中、算爾
顯壹個累睡"c。(借用)唔能捕匪、重
0。正係賊過興兵、有誰似佢c
見入打劫、佢就糖居居c(借用)楂住
一、都似買水JO右時錯脚、重睹
差(借用)落坑渠.盲官黑諦、言鼸叙
。o講超佢番來、實在抵雑聽尾鳴鑼
但就胆碎规完之後、佢正去搵風追
00有等拈刀、有的又fr:鋸重有個空
拳卜陣喇、話要打番但一.錘o(嘻嘻
血©，湯關響事
敬啓者蕾歳蒙諸叔父見仲過愛舉来弟當中文書記之職至
今年三lr 一译幼滿至事弟所經手之數目及文牘等件趣s
衆將數核舆淸楚点交與新任赛記負周世堯君接理自後断
有來往文巧及數经赛件係交坊堂者仰附交周君収鹏辦亂
是荷饉此钃吿 ljml
大中華民驟v-年三月四号 弟揚黼餳w豕
A恭敏-良醫. 11
班中金山林先生跌打刀傷之良s也弟前在家鄉因偶失愤
被特撞傷腔傍s時雖延替調治究未得良法今來斯境其傷
復發痛苦不堪统得友荐請金山林先在翻治施以丸藥不數
日間盡獲全豕笃病g失安然如常感此t-德汰登數言于報
章以證41fi生外絲M良苗實名不虚傳者也 =t= h一
AA舎繁亜紙料壽廣吿
本公司雜仔紙袋紙碟包物紙手記簿仔各式敏簿工課l
字簿餓筆墨水信皮筆祖,皆寄提則紙博架商店用虽
文具各色紙料资行華商惠顬按僂贫廉以匮久交希s一
Columbia Paper 00. Ltd,lC8S Hamilton St. Vancouver, 8. C.
1206 Wharf St Victoria, B. C.
I <3多此告想多萍&?».&.-,?期奮I*Ai.„
貧
f ,lf - 蓬i5?-^,^產sa萄2s
A總代種
,至蜜救苦丹Mm
g還魂跌打丸賴靜一一一j^
代瑪四邑雜誌全年四元正
半年l l元正散資每卷十五
仙報費先惠包寄外埠
念旅雲埠番邑鴉湖鄕幸騸會佈吿
啓者本會之設固我海外同痛專爲 一 鄉之公签起見故自倡
辦以来不論餘何黼何境梓里莫不贊同協辦俟得內地成立
而滙兌局贈醫局閱書報社次第舉行誠爲晋鄉莫大之幸一鹏
但思本會所辦各種之慈善2益事業俱賴滙駭所得之滙水
以爲維持此我梓里鍵超本省之熟心與本會刺始之宗旨久
矣彰明大白惟近肖不肯者流意園破壊以冀遂個入之私利
遂謠言恶衆謂涵戯可以自由然本會固爲通郷<,4益計凡倮
我痛入滙載須要I律滙歸本滙兌局以顋全太局方不致虎
頃蛇尾始笑他-^茲特再爲滞吿凡我同鄉須依本會章程而
行否則本會定必照第十三條章程執行也祈爲知之至於牟
會基本金一欺各均俱已敏到其中或為未敏者仰即繳交爲
盼嵌此佈聞 Y丄互
争)茲掩是年選定被雲每本會辦事入員列左
正董曹桂芳 甘金宏
中文畫記沈培生葉甘雨西文書記曹松芬
故理曹錦聯沈和顯沈樹凌曹鉅沾
昔鶬醴沈義德曹潤凊沈澜連曹河珍
食社敏沈潤松葉銑泉曹錦全葉保泰
森埠代理入負照常供職庶不另錄至本會創辯入a因他事
多不能兼顳恐於本會公務有碍因此特行另選自後亦
地章程I年1任傳各舒熱力共觀厥成庶爲完據•
七年二月什七日 雲雄镇湖鄉幸騸會同入啓
(鹏煤J:豕每冊鼸讓冲趣g洋
Ring F.ook ExchnDge
W7 Shong Chin Tong St. Canton, China
(脚浙權扭冊黼酵瞎繡旌)
Hiag F§k Society P.O. Box 785
SI esall St. VANGOITVBB-B. 0:
公司之大褸內外衫
衣雨遮鞋靴襪帽处
市大小衣箱大小血
有墨
留
之蓉
心光顧
A新辦，封
很親新欵雨衣二十五元
灰色辛毛枝每榜七乇五
項親樓巴雨衣一十一 l元五
頃厚净羊乇毡彩四元
双層長黑油衣三元七乇五
大珠被每張二元双暦短黑油衣武元
項好净孝毛內彩一 l元五,
加大被軍毎張壹元一 lf-.a
双層溜2I稱一 一元中羊毛窄結l l元
双層新油彩裤全套三元七毛五
項好純净羊毛窄結七元五
水植毛枕頃毎只A毛五
瞎宜爐啓
粵城德鉅昌降股東啓
里
Ku chig Luncr Go. No. 12 Fook Duck Lee St.
Canton, China,
左
)宜(
湧
)公(
)司(十svj5
號