國
•瓣缠•入暑,九ll謹拜—
«驀先
争
s入杨争f1ri、i:,
芸虽 爱t
容丙之6t識参鹛,中
4傾濟弱
菜天不足。體質虛弱，自s^國。兼以工務勞苦。每遇天陰麻晦。。頼覺顧.〈
葛。或有時看書寫信「忽然眼神昏花。熟視無観。當此年富力强。精暴斯力
何籠振作。素聞奇生行所製(三鞭補腎丸)眞材實料。遐邇知名。。是以特函求
取一料。.丸旣服盡。不第精神充足。擧凡生菓各物。隨意食之。亦無弊疾。以此
推之。。則該丸大有益於弟者。。實ss也。謹代保證。以爲有意培補之華僑
吿
ii英羣恭頌
A各埠代裡v
A紐饑埠杏沐春廣信昌
永變A舍路埠廣德號
A古G頓灣埠華文商報
KATSANG 3MPANY 848 CLAY
slte^ T aAN FRANCISCO, CAL
廣和昌A波士頓埠永盛隆A市卡古阜
血羅省i A砵凝利生和黎子貞醫生
i?s奇生行代售處i勝棧
sanTO: Lune^ Jan 22 c亂on St, Vancouver B,r
麵
弱翼妖暈胍A
應想A浮餘,憂
繁，漆f
凡腦力不足思慮過度或腎虛身
大
一毫五
,便溺服之則下元鞏阖全體壯强
En的Chow Co., 843 Grant Ave., San Erancisco, Cal.
Eng Chow Co., 104 Pender st.E., Vancouver, B.C. Can.
年三十五本i費共銀四元報費先惠
4
J-?s, -1-1 ..-
1败赤市省打搏士培開平麻茅岡下洞村
sss;siss!受慵錫礦、、因撞涼過多、初5^接冷、轉患脚氣、鄉家冶理、幸尔安全，.！-] —
"椭滞！s嫋轉长夷國、日操園工、飮茶太多、每到晚簡、兩足凍冷、瞎脊刺痛、揚事不舉、尿6-餘滴
...ss,宵LfM^银sr久咽趙超常先生妙醫肾病、待将淸華節吿、接其種函、沐丸舉"i、-指明s"
战^资；sli^妙用弟因受病日久、違服兩料、果然腎氣充滿、喜出望外、、今fls偉男巻、秀鎮祖
醫生H^賜h 旅英豳滿地可導新t囅七鹜郷入李式謙恭争
4i固精建腎藥妙繪名. gg，ii該usig阮利慶頃
夢遣精散毎盒三元
元益眞丸每料.r元牛料五元豸，
(郵費)美國一牵K 各翻l
海健宵丸毎盒五元，藝煖资還少丸毎料十元半料五元
.:f §防丸毎攤一 l元 錄心痛救募毎盒三元
泰五 胄者自理
Chu rhew Shong 843 。lay St &5 Fra ncisco, Oal.
A睇