麻w籮太 ..... 虽期六 》:巧& 1《 、約介再南 張潘守延以接曰千 郎g)五考H^ 百個送京_«^祈日陽備邊便護本涉雖@金封項壁楚逶 i名入超黨^日有電嫁形解鼓有應幷死吉耀碟 旨 之礙府:^由所 勢决希勖 f合讅問爲歪瀋閗日卄 吉鳳延 fi諸詢來編介退 本七日會擴邊 f現 華棟 g在亦 新 艮已係此模 來受項範 改華其顏軍 界服供問起 存務給冻見 舒之 備 訟五人蔣請 比十數老德 吉張又日來路大鮮 學增在極 龍倫 良醬近爲鮮井電 飭延郊厳僑衬日 張邊演重移案政 作 野 民交府 相曰戰長各涉 囘警 春應範請 防驟 日案圃派 a[ 本 夷 越保醫者G謁事竈 境証藥之負張岡 行今費遣責市田壟 爲後狭任長 并 日(i)給者交携村 中警處郎應涉隨中 國取罰金向 員曰 方縴本 日其日軍 面^案勞本條替警 良之對正件八衝 亦之關傷式犬九突 不鮮係者謝致名案 得民者給罪分 玉親瘋如錫警政我亦戦今主的 祥割何山備治民不爭者报 支謹振玉總衆欲求撤 g 布自導祥司交 再達夷原躅 區多祥即令舆茲用目河擬於 度毚和日 各将武的北俟萬 逢 釋整該晋力 主不 鞏權理省察 已損倀得 固歸結府緣致屬失貫已 國田束陝使不幾澈 基 軍甘地可牛 入 藉以除辑方能 再旣 我逮養交靑糜若行承 兄初其與各爛親再引認 蘸舰後各等 山欲退我 籲 該省苦等以.之 偶 之後 方 夫則 以供 戰應 爭繁 而重 求 達每 改一 善念 政及 治 之心 巨 敢現逆塗迭官潘 夷黨耳炭起箠陽 端的之 卿釩 民言則錫^張 開主以山整g 戦政原等鑒霱 以治冀亂f 來蒋息黨窃浩 卒閻爭國自g 戰以媽之之去§ 地直同道危春! 則言時 t:以^ 盧遭下痛來張 舍忌野進民 司 爲 批生內令 争得必/U,、一l^W'豕 ———_ 一 422 COL謹A AVE.匿OUVER.B.C.aN g 二上十三上A ^期陶第亳海新 ^毎文f幽時釗 g期華一期代各 毎三畫期卩L,i畫稲- '/'^毛報錄毫報畫 ,任第期香第報 ,揀r三港三s i兩第毫非第s 期期拾降"H四特 二四錄期畫期別 毛毫第四報毎平 五五十毫第册寶 嘉教 害期 卨1 Ji花 華武唱明 育月綠紅 \十蜜雨 >L學五多力 梭號長遠ft j^^牧截女男^H 毛 艽 選 錄 翁 00 林章 整 選太 冰 劉炎又室 'g^子最精全 1 、政近装集 {>内劉文兩i^y g,客壹武装 p g^集册元元 C3毎四五八 考 華哥雲 ^乇 M s戲圖紅1 S鹏唧I新I 齧】 琉入鬼■-很柳邻愛 的 <1 银 p繫武4的然遣 ?2 漂册烹遣脂愁又圭還 "認六*留餘零布f赞 "^奄0L四韻壹面典源 g 乇乇八元七五吞 乇 五 乇 乇毛元 垂 )(和)(美)g s»> \^ 向 行發,味腊製精 Mee Wo Jan Co. Ltd. 517 (arrall Street Vancouver B, C, »Phone Sey. 8705 顧界矣佳'^等本 一嘉膾取發材公 律客炙價行料司 歡大人之貸精採 !2小口廉色製用 光各久之腊上 生衝合包驗化胜常官截嫩本 L注〕 律法合均省何國何論無辦委货各(意i Gable Address ''"myt'n")'' hwAM YEN JAN ( O , LTD, 278 f^ender 、、t. E. Va.ic(ni釘". Phone ,)ouglas 5570 行紫薛覽國申醻蹇窗公貨據辨豳 織絲 頌霾雙耶雙南雷柳小平 和隱鶴穌峯屛峯'浪據湖 菌飛昂祈插晚夕湖皿秋 全來然糖冀鐘照鶯洲;^) 錢願猫花湖魚直蘇曲 各六i戯魚亭園藩凟倚 歷和s fl悠 咏s籠耶樂西空斷羣孤,麕 f糊饔佛皙富屢鵝虔箏 變;/L頤羊圖提聲雪圖梅 賈溪和 l;属避徑虎三猫暨蘇 roT東穌觫邻潭^难 F"人城聖昇全印艰舂 湖闕降天景月兒塔曉 禾:l 争 Yee Lim Ark Kee & Co 534,8gard St. P. 0. Box 15" Victoria, B.C. 品佳韉送宗大到辦) 〖 , 瓜、 頁瓜" 蒙光一 好』 M§ chon拟c? P.O. Box894 Vernon Bh. 鼙茂昌公一 i ii i 1 s司種人啓 「飾 蓄念預吿 ,醫 玉装賴賴右做使务s5i逸礼, ss畫囊指教 5s^f-^糸妈魯《银度悉6 :遂 :惑 織 良好工,作招待週到 本公司精配眼鏡。。煩,相宜2;偷照^%| 眼鏡能少過本公司所家迅 之慣錢。。又無別家能瓶一 本公司兩配眼鏡專家M 夫之週到。n本公司嚴i .售之喊鎮s俱爲德ilil- 名璽士崩瞎打路玻碟餽, "ofs^顚。。銷移玉至黑 希士定街西覺,iA號爲幸 :,^ ,眼鏡公司議軟l 再者本公司之眼鏡專家俱已註册.t Toric Optical company opht茛mic Opticians 118 Hasting St, Vanc2ser w,「. 魏 十 、1^ 卞 九 〇< 〇( 昔人愛梅。 o而翥簾之設s陶潜 §。。而有賞菊之會。。此可見古人 tf8J花無微不至也。。然儒胞之愛 水仙花。 o豈可s^入專美于前哉 。「叉豈可讓無情寒霜摧殘而不加 保il哉。。小號今瓣到大帮……: 聽 〇〇 琴冚 生晒枝千 o〇〇〇 〇 巾搭巾 〇〇〇〇 〇〇 〕〇〇 一俱全 i佳品 〇〇 遠近 门〇〇一 價楚 輕理 Alw,項丸散 皇冠化學公司應驗療瞎丸 容月池先生方脈 菌〗r腺8^|^ f Jong Yuen Biag Co, 112-114 Pender s广E. Vancnuver B. C. Phone Sey. 4425 執 ,.镙佈吿沙頭堡滿項村鹰乃純即凱亭乃骼乃 等吞投公欽五百五十九元一 一毛五破敗慈赛事竊本 i始原爲i先友及周給老病船費而設前淸光 l得底銀五百元爲基本余另毎年徵收 ;战0襄以費補助**乃純乃誥乃潘兄弟合做城多利 新衣店翥時嘉祥揭生堂底銀五百元月息七釐牛行算 拾f t 一年交還該欵仍然佢兄弟將此欽貯在銀行不 一 々r^r 、 ::免.i ;i-〕 H ,,-,y② --乡 -:二 1, i 、- > ■ n -3 7 #5 , 1 17 G. High Co. go Main & 208 Eender st,E Phone Sey., 3729 裳 Vancouver B. C. Ci5. 1誕節近。新歳期屑。交i物。送往答來。何者可結良 耶好感情J。何者能留長久紀念"問題雖淺"答案幼斜 萄本公司貨品的貢献〕能解决送鱧一 ilsltls群 簾胞。注意垂靑。 一 A以.中國美術品,贈送中西好友,是表示中國美,的惯値 ,可博好,友的好感v i劲AIff.v. 血以文化的書籍*贈送中西好友*是宣傳祖國文化的偉* ,可增祖國的光榮, 閱析將尊扯賜來定當寄上靑覽 o送禮絲衋七折 觏水仙花 錦合枝幹 錦合糖薑, 瓦盅蜜薑 男女絲巾 顧鏽檯冚 各款爆竹 行情印便 幽索即奉 祝華謹啟