(八) 五拜 银么"錄大 曰 什月正年拾二國民 / f & 、力 3J r V 香頭加啡兼生 辦之咖i盡是l等牛鮮貨久一 染加€ ".:界入1'贊許小^,^ 之咖啡鼓合扭出咖啡徵母磅 叫—...:^-.拾--仙.4;-.恰六 = 仙:毎 i條庄2条惯毎 (g送轤貸品叉到 r ■Jr.- ^條"拾仙s :拾L仙叫拾 仙毎包逢百榜庄華..^,.^外 ^付幽來取貨.H'也 BRAIDS 四v^景福泡 打庄連陞炮 打庄牛女會 廣萬隆溪泡 汁頭余l气薛wc 人雲烟吐錦 .:七娃吐明珠 l串小邊炮 H頭,啊条炮 :,托.,-问朗月 加炮人喜伙 人九龍吐珠 猛响吊燈炮 >.、f ,/ 祐盡象逸魂旅行镇品 片打街東三h七號 五十庄小伙箭 太.:r每賴桂 云 ^合生號司事人陳宜一 HOP SANG CO. ?9 E-ender St. to: Vancouver, B.C. Phone Sey. 6256 ©8灰色$ 雲緯最廉之車價 攀算命價格 小批八.:H!3r儿加枇八卞一 r几 ;屮批星盤九.几人批虽盤l-兀 箄金先患 ir:^不答 i 麴腐址.罢塌瑞英昌 Sui Ying Chong co, 553 Carrall Street Vancouver.工.c 0, o .察 裕 i::爽里内収贋紙I.A 冉 五人可乘一 .1:^, 遠每牛里加 一 乇雖多人同乘車內亦不增價 汝紙給窗際經過之路錄日,同^常用Mt.^ 車〜w節i用及時刻 電話)矢&七一 j 時呼山 B " MOTOR TRANSPORTATION I/TP 猛着祖 無貸不親 加拿大 昌 7 争5 c r, s c . § Y 雲卨華M ^ 埠 春季貸品大賤賣 金貴銀賤i大平 欲富祖國 謀塞i 敬直梓 隆情高誑 新萱粘 新到貸 新價錢 Kwong Yee L.UD工 Co. 135 psder St. E Vancouver, B- C. IH理關崇顥啓 光 小店 激i 3 .重則中一$法.^^成- 嫂.,艮刮:^由漆到^^^^,.5.?:鳴.:-&、一 快扯w向:嫉屮途敗壊,一虞 一冬,、厶iw ^ :JK餘,ir之久:製g ^ \終驗:介達i:: L 一 irn — :所製y;tt^皆^强猛.,:Anx貨.^摩z;::非如他种 g,v^ ej:^紙川尺各^摩打:備極 n 一 :,",;.^本3-代嫂處故.^矢麼浙:〜h號:特別駄迎 "雄-:^.麥舰:隨時將冬::..4.^各式貨.^.贾際試 • 一 :=:爲利便冬公沽客: 乂設.5"機器,〕冗s .\一服称站: 、g," 一聘-^等機器帥:修格貨啦:全川.丄式機件:快他,&总: 本公,E之國際貨啦:JP:特別輸述啦:"!J-噸,^ r噸快啦: 及幽噸牛至化哦之重量人.»-:各補啦身齊備:山鹏各自 擇:華友,H.由現欵成銀期交易-幷.个収銀期ff用, , 沐 * "-eH„-枉,5"s^^4報.礼g弟一.^騎义;A^a由-:^?^' A能板&fr^兹s^-^.A^衬?,v乂^r,z^經磁各漆^. 5艰打攀泰t^菱 慈桑^st 沈夂祭樣4^^氛在 f 、置 s氣,,4富15,象 【五愈趁^.g^.^f.::^霧遮"5^消.::.^冉 :笈\贊§ .,^^ 貨 沐傳孰H妖.^-^.^i:s.^.^.^浮赵逸.^^:i^J^ti^^-^冬.: .c瑟沐廿穀妙^.^t錄^ " l.ee Hock Chow 11 Pender St. w. Vancouver B. C. phoaA Douglas 35231L 花旗參金耳環茵陳跌打_4=鋅肌 蜜髙華安和堂 參錄藥材發行 兩廣屮醫學堂 .g為壽M卞;c砍 優等举業牛学超^内外力脈 快捷堅固 車 加拿K國際貨車有限公司特啟 IN叫C:RNATIONA广 HARVESTER co、 ot- CANADA,匚,V11叫E:D 1135 Seymour」t Vancouver B, (V Phone Douglas 377 378 東 I-? UI〔 cu A ..-、.〔....、..「w^^^碰 ■ 、.. :、 、,- ■、.:,,〖:(「^IIU»-"V?^ 8 o r u o c t r- d 7 2 鹏時之衣裳不可少 舊歲去〕新歲來。萬象 一 新。物與時同。君之衣 服不可不新若問買衣何處好。雲城國光公司 先要到; 簡 大宗油米 參茸葯材 化粧香品 日用食品 大小光顧 京毒 膏丹九散 :有盡有 七四八 A醫生黄壽南寓内 紀杰 l司埋黄壽瓶仝敏 一衫做 各色鷄皮縐s女良;^ 各色時花文華縐西女接l衫 各色時花夂華縐唐女旗良衫 各色時花夂華縐唐女短衫 各款閃花砍緞西女長衫 各欵閃花軟§女旗良衫 各欵閃花秋緞唐女短:;^ 閃艷花钦緞裙料 黑大花义華縐裙料 各色時花夂華機 各欵閃花钦緞 各欵花邊俱備 毎件"!si七.兀 毎件 一 拾六-儿 毎件一力:-"几武-t 毎件:上r兀 毎件--1六:几 毎件.!i拾八..几 毎件i:il:.-几牛 毎條八"几牛 毎條七元牛 毎錄….几,1J.^ 各欵絲辦幽索卽奉