';徵 (六> 四期星 號六拾月四 *十 驟民 、 ▲ , 3 <5 g o & 3 特大 別帮 相光 磅 五 盒 麵 每 箱 ▲ 五 拾 磅 蚩 树 每 箱 宜 貨雜生 Kwong Man Sang Co 224 r;errgia St. E. Vancouver, B. C. Phone Sey. 5671 五 ^ 元元 五 均若 隨取 #包 意装 傳 補盒 茶装 武 溪 ,夠 势.,;::-..:".v::,:. 均若補盒 隨取茶装 尊祖 蛤 意装 岍 光價 顳錢 格 外 克 己 有 志 培 的 胞 仰 析 留 色有 遠貨 近色 鶄精 胸美 命無 躜倫 其尤 神以 功選 當庄 此之 銀補 賤茶 金爲 之但 所要 由有 尙徤 小全 號之 所通 辦魄 之匸 參作 S方 能 品興 種奮 類此 應培 有補 年 之 針 存. 於 存 全 年 發 靱 之 謂 也 點 之茶合和鷄金 f: IIP 不城 之居 商家▲ ▲ 旅飯酒 行後後 不飲飮 f^I之之 不有有 潘助生 之胃津 飲消醒 料化酒 行之之 商力能 坐 故嫩 4c 感縧f^ , 坑 不 可 早茶感礙 飮味点s 之淸霧也遠 有香之緣句 保極f ll話 刷合德条匕 辩衞乂 w '《 神生用採《f 之是科金戶 功以學鷂誦 新西足 法坑攒 製首美 焙春金 生萬廣埠雲翔經 店商埠各處售代 起我速及山赴宣於飛山建 仿國效林舆白傅造機特棋教 行首木南及害品林二函佈廳 钢聞種番花山一連架請農 此子花縣附萬動第須林 如種增境近份大及八速局 果利以各內沙會航路《r 成用廣荒拾和及之空總造以T个 縝飛宣山九路林日學捎林4^ -優機傳年木校撺省 良造分冬太種携派部以林 林而楚之和+帶飛航興菜 各辦收宣戦以^造機^林衰 省法造傳鑲南萬林一處業落 必林品附之份連架起 羣爲之近荒動派見荒 購萬爲次功計車吏之舆廣 元屮所第卡换車香九 則國製日一 頭港路 需如七造間次則遂単交管 八照貨新卽所由卽卡通埋 萬此頭nf製該fr.之局 ;t欵全等,r路英多孔 以式卡卡使造簡訂數道 1器^ 龜機牆园 日 材造其據等械新日對前 故費人謝単廒単久於以 此的部局卡自頭腐以該 次赴共份長觔二:爛前路 成英用器^業製輛所乃 功美去材已造亟瞎廣 後定二 此成至須資州 "四鸚乘杏不鍾年年住多由測伊指拾尺細月家千珍鍾福劉抱^^^"i 報出战黎之滿愛卄娶戶張俾某孫伊時M钦七庭7f:之竟 黃脚屮 A州 局尋某想所四潘黎敏明局反女唆兩旨H時娶祁生力不氏凍徵滿 查覚去外慾距歲阿某菱真員問蔵描扭失飾早生女Hi嵫待料之之學載餘 起如出迪阿愛備相調其匿挾同等六吵爲猫反當孫憂梭而仰 恰杳黄至時美貌爲f卜査處交他逃劉心教點閙妾愛人對相女教歸向忠 領無鷂挾昨生年頗妾逾兩 人處黃頗于鐘 財眼兒麗通旨 ff街 踪帶七怨華嬌耳乂造勧 而氏忿元躯過如惟時珍r- /卜:余七 跡黎衣日慰'i^艷以順木均雙彼弄劉釗恨乘劉門命.踪陳爲去惟省山拾 某物下艾娛市邀方此此黃永 fi^K近後肯某雜妾卞以I1H齊號 追入多午塵過晚色紫判出爭巧氏漢竟逸不别卒罷以珍 二纟^設紫台 悔宫件ii欲配門景心M 外論計亦分於無覺有兩由手女兒以月跑醫出 不不時作此後未里並設多以蜀八踪所相陳年其享問花館近& 及兒作出老沐阿鍵l將法時偷陳Jl!日 不出加少貌齊 甲 頗陳 出阿糖夫,H愛八相査有故綸h陳挾睦資以貌老K看幷有某 紙卽靝愛紅黎現去號片緝卒不将午以帶去四麗美龍之合常充槽 東 新 塌 交定本十本 毋趙社九社 遠保 > 年歷 定陳權以寸-章宜利前向 此談仰之藉 佈实祈月社 廷ii費員 査體與月 廖知4作 祟悉零爲 篛切星週 卩y莫欠轉 君遲項茲 爲疑須據 該觀要前 催望從日 收自速定 鼻棄嫩章 到權交凡 日禾ij方艰i. 仰也得tt 即茲享所 照訂受欠 評幹核調庶名財監西中議會 數査 文夂 外 秋家炳塵廖 良聘光宏 照鵝 子棟尙 議良事线員務交政督記記良良 永光金陳,負 占 秋忠家聖人 仍棟煊 劉黎 家如如 傖棟錦六 尙進劉唐 欣聖 f呆錦 柱厚 光鈥黎 S槐 姓今 逢順s 保盈利 鄭郎鄭樊鄭侯李问陳馮陳都g 家如瑋樹妬聖 彥順家 職錫子根光培汝興達和利教連利 子生宏連 維財舜接 鄭 滋 如 染 逢,敏鄭廖糊ji^ 進鍵慶宏如1f 李張袁林李梁宣幹庶調潘iE巾正 椿進仲德傅事務暨收監書社 照憫艮,c聖堯 ^督記長 周關何梁應都闺林(^ 方黄趙馬馬李評鉞 敗 爵德^ 國本逢承禱興合卨生g家仁 榮連炯琪存聖負 謝林方張副别則 開 樂謝謝張黃 彥列來成揖椿德 家之澤衍 陳關胡許李 崇 * 華昌fi顯錦 沈锡周馬粱 釗增棟堯閣 陳躲宇李黄 歧 瑞奇勝沒本 顔謝都余溫 耀恩亮金榮 梁勞蔡謝 轮芳連樓 李謝盧陳 佑梓 袖振芬九 社 裕景i-沾祥赏 副釗别 梁张謝 巨其維 勝享遂 員員设政接 駐凌胡撢李催核iF."-:iE 占進常進 迫結大盛德 塌 蠲黃阮 ffr秀鼻 亮振庭 幹 胡 德 胜 余趙争 連彥 紫藻快 罈鄭連 祐故 诚梓連光 释 啦李陳义 旨奶人 李旺竄齊 奕 緝余趙朱 汆陳蟫陳劉 典文祟5f^ 画碟昌地 鄺李伞蔡"^ 植昌仁 三成奪 傅監交磐l卜 虽督際記^ 利權l!譽負 潮恩柏 凍《舰 廣鄺旭 順權衬!初 表 錢, i细 錢錄 蓬 馬勞袁周曾锡郡鄭蔡黄朱何鄉音黃都薛李张林张鄭衆虔 心文--北進家玉珍i^、厚樂卓 錦舉彩厚興宏 民山玉壤安安蠻屛波光鳳職谏隊凡照濟祥禱如玉袖館燕 三 七 戴周凍徐鄭馬林曾郎何呂劉呂鄺徐鹏鍾?iV/i:鄉李黄儿 各 根新和德夂榮 秀傳伯家忠徒a^"rJ^'梓fi n '^就苟源絡炳安義煥開朝樂雄美鈿棠滋振其l^潮華華 WW * 兀 祥始 胡黄林曹余鍾馮趨陳余鄭阮余劉複 gB各以粱 德悅普各啓潤各忐 毓希月曾武四i.耽 潤基茂智"t照然生ii^雄廣倫顯杰生鲼勝安壬a:各林 一。,G ,^f O). 林李^歐:fi林都余歐馬沐 時rt義陽富忠毓少德 美龍滿成 *椿生容洽牛 奥张李胡郎各 國福,奶華榮武 '拱有照錫開兀 五 九 儿实 偉 軍 備 各 色 羊 毛 線 及 價 表 函 即 W. Samtieii Co J 03 Pender St. L, Vancouver B.(:, '■iSey. 5971 宣交庶劉锡呂 傅際務 *愧燥 駐 ,,壤降顯教梁李 传地叫 1^〗/fv义伯»寬 谢沐 他,鹏' 光'iV,遇 tf , 練;d 議 极萬鍵 超禎 锡 沐李徵 聖池 詹九 曾伞 關李 發爽 宵庶議中會 傳採疫夂良 議 記 員陳,劉黄李 德调樂盛宇 願j 别感li §, 磁李黄馮力 彩炳破榮邦 核幹監交財 數寧督際政 應黃方李進ll 榮値邦棟利r 副副^ 李關馬呂李 有鐮傘 宋勝存光祥 粱劉黃紫葉梁 孔耀刷茂 昌順(11:根節軒 ft 壹 乇馬元李黎 武每灼 矜脈.M人觀,X:殘 H歸赋癱半斗,^凍 滑鄉站科小:^=- 刷斗不遂限:::N^愈 TaiQ仁cn Rooms IOO pends St. £ Vancouver B C. 雲高 本公司j採用上 涵等材教稱製腊 行貸色 價之廉 入n 大小 ir:年袖珍日記 (商務版甲種) (文明 書局版)二毛五 (商称乙想毛半 陰陽新暦書毎册,1Qi奄爽漢唐詩選h^纊集毎集武, 聖蹟圔c彩畫隨華爽字明孔干有生以來各事業〕四乇 新版華英四書nl元五英文雙解辭典r兀六英夂書l一-兀五 戌種辭源幽册畚..=^七扎新呈夂格式紙連配封每壹乇 Elai s巨 Co. Stationery 4S3 Core Avenue, P-C- Box 753 Vancouver E.c- @云寧致公堂嗚謝助經" 旺謝維逮李常炳李發彬每武元 南举積洪粱銓張琪陳球 元五 五 宗5K才就李