民 卜年四月舟日 報么,鎮大 期 貢十第〕 房藥洲五 韻囊, 霸王皮宴 伐倌爭利市 塞外孤战 蔡鍔训 八萬追"5 A璧架第九期s-片先到 月兒陳景瑤合唱 月兒碧蜜合唱 鹹煎餅洞房 色胆佔皇妃觀書得病 月 陳露斯李炳堅合唱 碧玄佩珊合唱 人傻碧害合唱 l鬼元毎次 利公司狗 呂义成 大傻何澤民 林超羣 霞梁少个潘影芬合唱 苗格非 张幗雄佩珊月兒 <^"唱 小明呈臃景瑤 *^"唱 碧fM -譜 武張 呂文成 巨A •SEW -機身.尚量 M量拾七寸:重 量洽t磅:機斗雖小:放聲i^大:居 家.:^旅*携帶輕便*地方潮濕:不怕麥 -毎=^沽銀武抬九.儿*包支寄費: 買機适架送遠来卨華幽公w第〜 近數月來:各製造唱片公.iE:間斷新貨出市: 愛骢唱片沐A.A"時頓覺寂寞:本主入爲繼纊 顴客興趣計:特設汰趕辦璧架第九期新唱片先 到:以解汰旅:^蕭條之i^c:料知昔il:.,r:A笑 .^.T^入爲解事也 .TH辆老板.:I:嘆武強 水晶簾下看梳頭武张 契女哭觀音 式张 以上包支運費 片曰出曰精 一仇三怨M求婚武張 南l九開壇 适张 韓瞎棄楚歸漢 一 強 駱錫源 以上唱片俱是雙面毎張沾銀六毫五毎次I"八张:^支寄待 o遠.a-公.E唱片第-.!:-期每只沽銀.^ 毫第武期.全第六期每只沽銀-.J".儿 o璧架公l^唱片第,"a期全第九期每 只沽龈1》元 Q咼亭公lF唱片第.l:-期全第::;期每 只沽銀豈元 o耿林公l^唱片第壹期至第四期毎 只沽齦"觉元 〇勝利公司唱片紅印沽銀.:!:-.兀藍印 沾銀丄〈毫牛 〇.咼華八"司唱片第*期每只沽銀九 人 林超羣合唱 :E澤民合唱 加改良之留聲 器出市 本藥房定造最新式留聲機器:用堅木 配製:形如夾袋:箱外夾角:.a:銅鑲 配足雙鍊:能唱拾,^唱片刚面: ©寓客注意 收挥本旅館開設有^ x:s^、 L旅奇冉.w糾 h麼w典雄入街接w C.AZ:-树-,E間毎間有冷 h水洗潘:Jp.fi敏話" u-以.i.,.5':ic收别 .几紐定件】:B^期^ 慣山九.兀以l-此佈 喊線詩磨九四o i 44.4 Carrall St. ptuse Sey, 9.401 Vancouver, B. C. ?>„-嗜委市报館主-»^妝 本號設在W4:^特聘超等雕匠巧造屮.^^時 欵余器俱用j足余紫素萦 攝胞贊羨外常備尺M珠i^.h 外雄如 蒙光顧靖照卜列I:牌::::朱無埃 :^售 人小鎗鏢〜 ,全.c j 花桃用-nw裡明報九 各i^服鏡、〗 報传亳 ^郎港隆妝 襄 所有嗒碟每次貿八只以h包支寄 待不滿八只寄er貴客自裡唱碟出 恕小退換目錄印Ir闺索即奉 水之功用 域多 1sr w: w .」w"跳他..^ 05 ":5众獲^鬼..!3 "枉谷# -:;5 wvw w i:^ ,5- d及.邦祁.;3很五&掉.:::i^幼,i<- ..尤3- ,JM 屮,?屮.s: V J;.*-^ ,;^ r ( 手:iy狗> .5^试坎塱t*. .w〜■ : I i -一 t .,^ 〕々:p 水""i M召.:-判w ..,) :;^脊四 卞w "力.xf 乂=^ " .i 过 r、 f2 肿种械.:r w VP " il AT V 川:.^ "if," 水扭9",- ,t^s ,w -一 ;w ,伞一 ",-w - 百蜃dyis ," r— I".?..^「入"A一 大"v幻.^"1 4」,,A-W.f A. 丸 5&.MAT乂?^成申,】89尺小叠 H ,3? "rt:用野s: 小拔. t,^ 治賴病通病 .3 H.si ?械w.h,^.u?.^水.g.c^才1.^-"5:,t肿w;^3.?K^却a,&J恥.A,a則waTA-j承小3s贴 ,;i :P w伞^w.艰5^:"肿报沐"一浙:5:用净水仔卵ia.^ 乂 乂 "八雄^ 如寸.w "^」:^ ,2?,芈:^^-..^机畜扭:?杀氺降捧;s印.询l即翁?,v如w.e...-i、祁w 4~ 口舆V M 4 ..我..:v-者用奇《1:,&水.w裕..」篇四鼓r,寸t印w w外41 .sr 、 存 本號向 粘米油 品俱全 囊材 玉桂正字 讓捜毒 光顧貨靓 "徐港滙兌 Wing Lee Yuen Co. 2 : 543" Fisgard St. Phone 1618 P O. Box 1486 Victoria, Bh. 永利源謹改 大 罢 卨 街 佥 紫 \^叫 ;大d J意焉载駄 党 牌 七 is-昨.斜.:^ ,t ..伞:i:!站嫂iT-而勤:7V^ trf5拟"常塌X承利巳利人 处-辨一?众v,.>〜:s"樹s-.^d;&.5:g4sp 一 3?即泡.^tp.;J多^"次i亍内:;;:那貪.^说.."s一 ^.^-rsjfcp.s 4 ,>.•,.:-"As 二 ,r滴i三卞^^很用::LI:4iJ.A;-漆水,^船w承;^.w製 .±^成:《-"孝^"港":-^ 二,r.^.:c-艰a!&兩叫^伎v.::r Ar貼如小w力朋.A沐" 4寸咸"上,Ef滴,r;:s:;r:?;: x =&-樣> o成,w " w tfh.;t-不.u」 1^9\^、_;禁小v財一 -,」中一六l T-碎二.i."外準,^赠-,#縳加邦,五^ 加t大維A,, w . ,丁 汰 中剖,-^ 水入4 姻;7 ,传 力,卞五洲大..来-4 . ENG c工ow Co: 104- P國R ST. E., VANCOUVER BC. CANADA ⑨花旗參大减價 本公.H-選擇歸優的花旗參- #默.j諸:C ue衬與冬 <厶..^ 交易各對於a物之说all-價: 錢-二川.:H他s^祸:5也 旁旁 s:i:E^-"^〉, >系 枝 此 .變 ?-人 紈少.E 參參 等 IN 一n 3"斗 師k人厶地w中 K k 伞 之之 -匸 地 文- 夷 w 丄〜 d萬懇針i^名 N l每每姓 A正高麗參正中 @酖製經聪 A新發明白濁洗: MaD Yuen Chocg Co 】0N Pender sr. £. Vancouver B c. 水晶眼鐽平活 名葯品招商代理 散每罇一 一元 葯力 、,4=痛"衝(包效、L日全愈 A牛黄sl毒丸 豈治花柳白瀬 每盒 一 一元 治下疳橫;^ 一治皮腐血毒 1治男子撞紅豈治熟毒内蘊 一 治腺胃積滯 1治鲺濕脚氣 一 治消化不良 一治大便秘結 牛黃瀉毒丸有樣本敬送伞函索取請附.^担壹乇开 A海狗肾健腎丸 每罇 一 元五 (药方)牛精-.補血一、£台,腎虛陽痿 v-iTV、强腦健腎^vtt1^、血躬茛窭 A五必需鹿i精丸fl総8^^料十九元 (五必需)........遣精必需.^乾,<.翳陰虛必需 (此丸惟都城代理有資腎銜必辯血魂必讕需水躬必 ©介紹患白濁症購葯者 莫愁忠花柳^渴之症將属兩年^CI藥罔效後購张景憲醫生 新舒明之.a:濁洗射散外治兼内服牛黄瀉毒丸.小滿.w星期 卽見功效後亦不見饭發用敢爲之介紹凡忠花柳.;I:瀬者不 防購藥 一 試定知予言之小謬也 旅安3i由省侵文埠羅莫愁諫白 ©服海狗肾健宵丸者之口述 CD弟患(腎虛陽瘘)起因兩年前火病過服寒凉之藥所致蒙 张景憲先牛贈以海狗臂健腎丸三粒即收人功 旅都朗度開平四九入张擀沾敬白 0}弟因身子虚寒陽事不舉入生之樂趣亳無偶與張*||先 生談及蒙浪先生賜以海狗腎健腎化一二粒頗兒功效隨即 購服刚缚而身體健全矣 旅滿地,H'塌台山莘村尺麥聖羣敏 张禁憲醫生之海徇腎丸弟曾服過確南功效附敢介紹於 血虛腎虛者 旅蜜增黃祥敬吿 @恭頌五必需鹿尾固精丸之功效 景慰t^牛鑒弟忠遣梢,/,一病多w兼虛f受補近來b,^狀:::增 毎:WJ^期遺粘术.,^,幽•: 一 :次以故悄神.个审^腎.吻虛:^tj全極点 後閒梓里-^說先牛\ 必諧丸.5"效:I:^補个燥出足鹏服 牛料迄今遣粘,」愈^^飮汰增加斗雜比較.利:n壯健:^名矣 i:?-附郵Ili滙,票"八.几3s内付來h必譜丸:v盒爲倚此^ 台安 旅滿诚4::山尺个榮?^1广+ ^近服牛黄瀉毒丸者之ss形 關威瑰iii:忠^足癞痺^引心股小伙fe:^覺心n墜痛服 牛萬媳毒k数次心腹内部N^愈足疾亦::k^功效 0:黄祥"因腸肯#-熟滞晚11凡時服^,""句^服沐.麼六点蹄 之久即兒人使滑利翌繞起早梢神爽快飮42:^加 總發行處廣州市仰忠街."號,:^景憲藥{:卞- ⑥加拿大各埠代裡處 害卨華廣裕隆金利源活生行 都朗度廣恒泰KwoDg Hoog Tai Co. 20 Elizabeth St Toronto, Ont 惑 』 限; 五 八刀 泰