接'
頃
船
驟
'iig!:断:恥ni〕:,卩，卿附ii
'-■ 一-
簡
，Mk
六期星
鳞31月4^年十：：禰民妇
狩楚^餘
M"命o J抑Qo,, Phone    8ey' 8705
愛賴紫批舉油帮秀彎錄新
瞎j5y;膽鮮辨，观鹏
食j
盅
7 —r
女男
Kwong Man S卿G化 ^ 24 Geprg〗a St, E, Vancouver, 8, C, PhoBe Sey, 5671 —七六五麽矢話載
.、--.'-.、:i":'，4;〖i';、:；-'" i
：』
:':、'i)':V,:,'?7,《'v條〗:,丄
"；"^々-?s:;'-i""^^'会^"^?沐應：".
缀
f -
，--
,;〈
驛(
i
驟，
一
、
、
，
,1>
-大..帮光Ji
一 祷別相耷
:F玲waf- Noodle Fict。Fy趁a GecFgia St. w
, .------1- 1、54--.TV1_.?nT5i
情印便
:趣 ，i^ 即 塞
東新-聞一一 1
泰木i値三木，^、t水ffl8,現其
^5^^f村.54S以爲別：蘇sst於成
生牵i擎驟 >露之辯
雜士 .會以詢AS^.之奥國HSE
A八月份大^is大平特平
森l衣物 一 律八折
果欲知此.5sf^物fNi何種與i頒-is:SHe月份：舗中貨物照原價收九折：另f自造搾結耆有七拾件赏格A即係七f之
者則塌有^^^^,1^:^家與|?^>〗i;-B^m者布享受：別項無此利權：仍有多敏者觀望：同是顧客：無形中生出厚薄4
證明矣乾者tft^ts生君後此.分，.^^^良*不妙獎皋*糊下列原價-冉减人析計算：〔卽毎元收八宅〕但求顔客滿意：以圖久
將s^sl咏木則讚無^iffi^亦逢.54.<41_號起：至坩^號^:期滿不在此咧**勿失良機：
黄之^^之^f sl其t命之像險
SHI4实漲以,中冀暴
lf AHf Is^^fi?s兆
溪七贫七日i日，水^R^i^七
六尺.顔江養由
裔秦旗蕴.？^ ^*^浸火
量至背後
f份來
宅衫價目
以上攀"
腺價
叠領衫銀八元，^ 六元八
羹雜衫銀八元 六-t?四
搏領衫銀八元 六元四
唐女衫銀八元 六元四
開胸夾仔銀五-tr九， 四1:^四
色胸夾仔五..r五 四元四
-夾仔銀g:.疋七五 三.兀八
以上上等紗錢
以上整魂l禁讓響
si遠近不包郵
衫附加郵|\*?
五夾仔三i着
上列藤廣A^針
養載费寄足到
衫到之日w^奉
,c.
r.
/1y

自石轰奮翁
:軍寅.5P?WS^庶利i
:SB^^^^導Mi t賴稱給軍
一sxi法^!^l^黉其軍實數目
華錄
注意注意
氷天雪地之時期將至矣
諸君欲避免ss亂聖l
o
小店本龔之誠意揀鱷
,親貨付上以副高躯也
司一
Kwo恳Yee L
l欲peDder、
vaDC2wver B. C.
i癬濕癣與及^w8p
ilss効如紳用響毋不
口碑載道贊爲聖i靳疾
之_§也初染者，能愈
久年頑癱鍵用三豊必能
<每盅§暨充
s
禽培藥郵費
舗ff^^域多利街角l:
成稱利
毎瞎
每客
兀每-
星期取Hf元
容静膺九四o 1
HOTEL WEST
444 caT311 St.
Vancouver, B. 。•
Phone Sey. il
f iaver Fc-. vaBcoiI .It 9
唯一好鶄.貧
低廉交附異常i
i光騮取倒格外