驗
紫
,妇
熬雜犬
I
:卜，'.
ft
(，
Yuen Fat Wah Jung CU,Ltd
236 Pender St. E. PhoneDoug. 5583 Vancouver好，C.
司公髮絲光l^举卨雲
KUO KONG SILK COZ 27 Pen ，er St, E. Vancouver B,(，，
Yen  Lock  Chop Suey
109 Pender St, E.  Vancouver, B Phone Trinity站85
杜慎寧碌華利
幽"「:丁，
:丄1in,MMi I ,刚叫iir【jgriii!B)驟wnnji'py'?'则!ffroairijrp^
„鹏
/ "   、    *       〜jJ
感简交若倒遠特所
i 新新
激胞易然屣近別有
i 價貨
利莫惠廣不歒光减各 市
五名顧知信迎顳tK貧
*胞參濟攀
，楚
民
一f
椅
争
九；
一
月
1
騸
拜
造本梭
〖派各遊埠勧銷專鼻及各埠t^理均
:w靠不料昨接沙省Kyle埠某簾
;吿干八月八日有棍徒爲智惠駕駛
-幽個座位黃白色自由単其入矮細面圓
携有僞造本校獎.|^並造麥校主任文書
財政介紹函件到該埠行騸"知智教i
多張九日本梭遊埠勧銷專貧謝穩君適
刹該埠以真券比對各撟胞始行省i^査
該僞券號碟160 O其紅色西文一AL
GARY C HINESE PL BLIC
SCHOOL全用大草而本校獎券西文
cal抑ary Cbinese Public Schooi
頭字用大草餘字皆小草此爲最大之分
别餘如券面花邊較爲粗大中文及色鏵
亦不相同査本校並無委派馬智惠ft理.
售券此-^膽敢假胃行騸罪大恶極于本
梭名麥尤爲關切各埠簾胞如兒此等棍
徒可即時輯獲通知本校厳行懲辨以警
效尤
本梭睾
不勝感
B開彩
券增進
日止^^九月九
券吿白僅及兩月實
有機會歐
:至本年十
日下午三，
:已購券者
可從
本校
諸君
，
一
券簿
定八
登l^
過短故爲懾
起晃
武月t六日，i-截明年，》3
時開彩諒各攝胞必具表同
固喜獎額之增加农購券
券而经財之良機不效錯讽
多得餘欺以資維待所望
教育玉成美舉感德小忘
獾細定章(每券捐壹充)
l獎格冠軍得獎三千元第武名得獎
六百元第nl名得獎三百元第四至第
拾名毎名得獎五，H兀第十覺至第五一
拾毎名得獎武拾元殿軍得獎壹千元
1 1獎券預售額.5-萬六千元內以武成歸
代裡售券者爲酧勞.tf以四成ss，
四成除支糖辦各項費用外餘多少歸
本梭應用如售足券額一.萬六千元
依足獎格頒獎如過額或不足獎i
三本年八i;卄四日止^H^月九日下午
三時假座本埠華-.T靑年會開彩開
彩時特讀本埠各姓族堂長及社圃領
>事宜並鲭全通儲胞
信用
:折計算券欵先惠随
,十條爲底如售小淸
w計舉囘款項
〖售券時須將購券者
，寫明於券序以便壹
親ss^知何入得獎已經售出之
券將券尾(即存根)早日寄囘i依
期開彩切勿延遲自誤如餘券售小
淸亦要早日付囘以展核計
六此種獎券用中西文字說明亦可向西
勧銷
七所售得獎券之銀隨時存貯本埠奄她
羅餓行至開彩完娥時提支頒獎，
入w-中得冠軍殿軍武；二名獎者卽由.^
校打電報吿其餘即函知而獎銀除g
送匕並登報表撝
九凡本梭镰捐會收入售券現款俱由古
到塲親察以一
四幽欲代瑰售
s付券取券ll
餘券付囘多.e
五凡代理拷券A
之姓^
，■
奮4?^?*."坎覆4囊世..^*?宗&愛.<
p&蓉蔬游^悉
|_多奮^^歩
l;s.祈由凑勤ti
!靠裸
绘養1血盜复.^3^*^「
、
『贫
产ee Hook 9to夷 11 pgLckJr St.碧*
Vancouver c. pkie JD21,S 3S23IL,
ffi:s參金荐環茵陳跌打正»©;
兩廣中翳
李鶴儔內外方脈
翻瞎薪聞  
©頭痛
由加老陣鹽丄除
r吾久染頭痛，常因頭暈致雙眼不明：吾之工作爲看印件
者，後試用加者i,頭痛頗暈立刻丄除：雙目比前較明
，於冬季時朝尚血脈流行不暢* •服加老陣癧後，現雖年已
五卜人歳，仍能以冷水沐浴，飮食消暢，G,F J頭痛之疾
,多由腹中消化，不完全所欲：屋內工作之工入多染此病
:加老陣肇消潔內臓：可将病根消除：乃鼓良之天然去
病法：
E, Griffiths Hughes Ltd.
Kruschen Salts 一
I"
合生號司事人陳宜顯
HOP SANG CO.
.t^pisdersrE, Vancouver- B, 。， phone sey， 0256
本驟穀在雲：s^r超等雕匠巧造中西時
欺金器俱用t足金Jf蒙
琉胞贫義幷«?^帮珠玉费石外埠如
蒙光頃請照上列門t來無慎幷售
大小i
開全五
^平年圓
花桩用品一 ,網g ^鹏亂堪隆敗
各樣眼餓l i ft"牵
o
汝穎大水成災11—
豫南匪共方在吃緊
豫电四lal餘里乂成澤國
開封通凯 河南 一 省 連年爽禍
綿延不絕好似積弱之入旣病傷寒
-乂忠痢疾肺病腦膜炎漁口
鹿毒復相繼而至、真是百病叢生
内溢外感兼而有之連年旱螅匪夷
之餘今年又有許多駸災最蓍者如
豫南潢川商威羅山光山等縣之
共覼及唐河南陽新野南召
嵩緜盧氏之匪鼷均已暗無天日燒
死4J殺不可數計小謂匪共兩刦
正<*::吃緊之際而豫电 一 帶汝縝M
間 乂以大水尾吿據各縣吿報以
西華郾城幽縣水災鼓人紫鹏襄诚臨
穎三縣次之而舞陽 s平鄱陵
扶溝商水淮陽亦均遭波及自
襄城東全周口 L下四百餘里寬一 一
百餘里均成澤幽試乘京漢路由鄉
州南下壹到許昌以南之人石橋鐡
路卽伸入水區兩岸水浪波光浩蕩
無際 一w村落均爲水所包圍直
至西縣車站始見陸地南北之良
約<1^- 一百虽左右杜^陵所謂舍南舍
北皆春水只須將春字；換即覺適
台兹爲便於記述起見將汝水親水
兩河流域分別報吿如下㊀汝水流
域之水忠汝水爲豫萏巨流除蜜河
外無出其右者转源于嵩縣之天鳥
山經臨汝陝縣襄城舞陽城西郾華至
周口與穎河賈魯河合流直奔瞎北
，一正瞎關俗稱爲大沙河沿途收納
1 一 t餘道河流水势掩爲満激创在
冬日亦5-行丈良之大船冬日水深
平均在一丈上下夏日水sg水深
可四卜餘丈寛可一 二二里不等本年
六月； 一十八九等日豫境大sil旬
山^et發首在襄城3P決開口兩處
城外即可舟行十餘里淹沒l i百餘
衬次在紫驟境决開口壹處又在襄
城>、拾五虽店决開一處決口七十餘
丈淹沒百餘村又在郾城車站附近
潔，s寨附近决開 一 處該處商會冬堪
稱六，月二拾A九兩畫夜大闹未歇
平地水？<餘山水暴下河瞎浪决
臨河-二十餘里之衬落盡成澤國
房屋冲毁居民奔避鐵路之上鐵
道亦被冲斷數處滁河塞外數千家
完全冲沒損失在千万以上其次則
爲下游之e華于七月壹日黎明在
邑境小陳衬地力開决耆口 寬六十
餘丈同時在邑fF皁陵村决開口覺處
寬約A拾餘丈乂在謀葛寺決開壹
口寬六-.餘丈此；二處均在河北
父在河南岸哉蘆灣開决皆a 寬一
餘丈 (未完)
瞎坎
平買平賣之卒賫
,眞大平特平由七月卄
月舟日止諸君定衫希
之號數釉之長短赛此吿
當安爲
4價値六元之柳紡說衫 平沽每件三元九五
"價値八元半之文華花縐說衫 平沽毎件四元九五
"價値拾壹元半超等棋盤文華縐說衫平沽毎件六元牛
w價値十元半之文華花羅說衫 平沽毎件五元九五
絲辨目錄 函索即奉
本公^現派馬守基君向加中各埠接生意攝胞光顧希爲
留意
c
華塌
本號茲由祖,選辦大宗货品特聘由腿國復
囘之超等餅師專造各式胼食龍鳳醮餅加料
製造中秋月餅欵式額外精良味美與別小同
接親簡廉辣曾試之留，o患顧爲盼
; 茲將屮秋片餅價列
加大環球蛋黄八乇 加大挿燒肉月六乇
一加大金凫肉月A乇 加尺銀河夜月八毛
一加大蓮蓉蛋黃八乇 足斤椰絲蛋1毛
加大冶蓉肉月八宅
加大鴨腿肉月八乇
加大金腿蛋l八乇
加大金腿肉月六乇
加大蓮蓉肉月六乇
加火iss肉月六乇
加大棗坭肉月六f-
加大鳳凰肉月八^p
足斤藍蓉蛋貧五f3
足斤五仁甜肉四乇
足斤五仁威肉四毛
足斤椰絲肉月三乇
玫瑰竞沙三乇
竞蓉肉月三毛
喊線呑汝地五八八五
雲i樂餐館彼.雜
何林
奮家華
何深
政囍謹名i暴收i攀
贊助，鼻兼.i^L
超
棠
剿書
纖.蠡^B^M;
i^世趣^ 副棘鱅
歸繋敏
126 2nd Ave. West
民萄廿年七月喊销技^攀一^fl^^擧i捐一sftpi會講欢