sa淑 ■Iff 『"J ITAH 》J\ 織籙纖 ," 鹏 局務印軒新 l國,幽 熟'. ,泰郎索蹰備印本„ 助SUN HING CO. 細M Pe幽St, E, Vaiicowv欲p,C, Dang. 5575 谱凝林缀司 •,§ s g 《3# 正發財 券政 監處科 主主 督任,住 李鍾 寬交文 傳際書 科科科 主主主 任任任 粱馬啸 銜 光萄 軒辨軒 事事事 華錦北廣仲唯乙 描圻餘雄約我周君 袁'爵蘇飄馬李 卓 朋余g ,z:敢卓 ^^力榮亮秋君亮明 I 民 S;努2顯,5;i錄:跨,戮楚,统;^,,券:穀第SI 星 期 — 玲年十月,二拾魏 !^耩大 P 3 精 條祝转蔡货錄與摩中 Jf^ng Yuen Hing Go. 112 Pe油r St, E. Vancouver, B, C. Pho加Sey, 4425 ..'Ilium, I 生隆棧参卑玉棘禁材 ,港汰5F逸少i^每食地 兑柙<8-趁貪询九$逸 .沐多"l?盡乂 一突拜象ar攀- 祖,國執聞 1 ,- ,j\ 欲么 , f .i一 V ■ ,一..,厂:.,. I 菱〉?-.- 銜s ,:一 督 曾v; , 藩w. 禁 穀 懇 ,; , , 證适 ,矛,;■、 1^. 芬。";「二. r 倭寇大殺華靑年 謂鏟除反日種子 北京熟日軍卄日起在遼吉所f 地大響年學生或辱或教謂將 鏟^s日種子對傷夷亦全殺其民 族特具殘忍性^^分接tri各地磁油 店多被窮鮮入搶空延tc尤甚鮮民 已與f赏行共產此次鬼省^e如遇 大小兩盜洗劫日擄大宗鮮取等碎 赤俄增巻秉 哈SHK日鈴木大將一行四.^八查 i七日到a^據察日俄戰激十八日 南wffl人密令i入注意中衬案中日 i情a呛俄領奉令將每日所得消 息向伯力電吿俄將在遼東增呆一T 萬-觀中曰變化WJ委::亦抵伯 力閱軍 請镟員監査放 許傲英朱子橋提辨急KS虽I 府明令監察委鼻分赴有災辦腺各省 切實考察放賑入員云本年各省災 區之廣災情之大災民之多爲百 年所未有政府^^凍ft抱fss^恤 廉瀾謁荷公推担任災K工作貴 熏事繁在慶據個入固當秉諸良心 廉潔從事聘往各3JBt辦眼f 亦 皆素所瞎任惟由各専負l^査放賜 欵驚賑品i來丁聯暴 兩項所用入員爲敏免多麋2^入 之耳目有限而事關賑欺消!tff; 苟有絲嗜之差池不獨於神s^有愧 亦爲淸議難容胄念及兹至用惶 懼父批英前舉中央i瞎税庳券f i元抵押現欺一百萬充虽奉行 i •令派Ksf員曾各委ls^欺分 往鄂湘晚豫賴:蘇浙七 省急賑亦騸事f大皆應有厳密 之考資康湖批爽擬綺幽l親 國民^^府s^監察院鹏監察委員 分^t有災辦賑各省無論急眼工驟i, 均歸其切赏考察t偷有侵吞 欽以及放眼不實 領並其他黼於 一驟鸾奪必 惟如有I^賴賑務sil自- 績者^^府亦當予以獎鰌, 新疆藤待開發 災民大可移往懇殖 南京飘中汪學術考察瞎ir資焦糖華 敏新ar爲西陲屛隙闢银國防至 爲重耍產物中最富者^r余鑛石油名 竭a攀把沃耕畜威宜外.<^»- 此大富源親敝已久若不早自爲鐯- 恐將召使藜之眾年來內f s過 剩水災之豫.> 移民懇植實爲當務 之急晋人當向政府竈最貨献:^促 國入注意 二1 与 紀紀 紀紀 念一 節日起十一月十號止 貨c,大平⑩ 鼙架。高亭。繁1返東唱片毎奪 一毛 玉至五毛一 片目; 印備承索即奉 c r :s训的 c & 』s n p 7 00 十節日起至 ,笼 到了 一月十日.t 廣裕隆,五活 g種中原興 毛送翁 藥葯 五盒虔 廣萬生房行 良好工作 招待週到 本公司稱配眼镜。。惯錢相宜。,偷照本公司 辦法。c無别家ise娘賴能少過本公司所定 之價錢。。又無別家能如本公司兩配眼鎮專 家工夫之週到。。本公司所配售之眼鎖。。俱 爲德國著名璽士崩咭打路玻璃鏡〔貴客光 顧。。謂移玉至希士定街西壹 一 八號谅幸 朶力吸賴公司謹敗 再者本公司之眼鏡專家,註册 T。ric Optical clo曰pa5 Ophtholmlc Opticians ♦ U8 Hasttn於st. W. Vancouver Bv\ I Mg》B卞號即 ,脊 -5t .s,糾加i會新l * s『,時間) 一4Jlg""?.朝十一點至主站 s i l下,薪至龙點 z r k,宅瞎房晚闞七isll九點 D住敏aff別時間另艤 §安捷、、、、交^ 蘧銜士荡商店 t 有政府准照及H3ff之公 謂將各僮項及交易給;.f公司 電話千汰地四四l八喜士定街照五 論^,織攀代收債,.加、美、墨、各埠 Bostni Men、s P3tee1;ive A8wn. Ltd. 20 .W. wastiagw wt. phAne TFiB!ty 4418 房娥四I .f 公司聯絡 一、 B r 3^ V p u s o c. D A商店百货具備成sto西最大 的百貨店頃錢與貨物來論埠中 無 一 可以比較敬謂華友男女駕 臨光«*^以備厚觼招待- 市片沙百s^敢 域 有l幾 本曽館剣設於前淸光緒八年爲加拿大華簾^ls之一 後次第開i快及磐院壹以謀德衆之福利爲主旨 得l^之贊助兹因重修會館樓宇s^院地输及改造: ;孔亟特召集華簾H商各is嫌委ar會發 l義款以資舉辦望各界 l焉兹將鲔章w后 怪質故定名广有獎義捐券】 齒售坎警元 w欵武^^元以il成i^賞四f會館慈 爲代瑰寶券入之li^費及其他費用 攀同 1定覺百名有獎 五百元 一 名壹千 五 名獎三千元 二名壹千元四名四 名三百一兀六名至拾名每六拾元十壹名至五拾名毎 武拾五元五十壹名至壹百名毎拾元 翁w^無綸過額改不足至開彩後一律由原額照加 A.,麥岸夂, 凝名三歡4..^ 沐,-a翁,膝乾1i^^it^稽恭治搭潜4w慈询ttv^賴-^蘇,**多 攀A碟i^沐l4^^血稱膝拔扭筋*«=我.-^|^淵恥 y .^5f-^???,吝-^黃,?在… f 一A!?S^ ,|书改*^41»0务1*,.8^.»^ 膨歡囊楚4fes繁震 ^ulg,LIIrv, JstB co, 26 PeDdW 8t?m valiul B C. c欲n 逍邗立統理^外全许花 開彩地點在本館會大鱧堂@§集§大|各界備 物到塲藍視 1定本年-.達月壹日爲止籠同月拾r^日錄w彩期 一義ffl^毎六張爲覺册代賣著本會館毎册收銀五元不滿 §每張收足壹元惟至少能代賣兩册以上煮方 代賨權其直接來本會i武册以上.者亦得與代 樣優待 , 埠^g號瞎體或備胞代理賣券 收入之飲俱由牟會館有獎義捐委員會財政主條 關正會提周家超以本委线會i将欵存貯本. 2提欽時則須正會長周家超:副會長關元鳳文. 書主任陳^^財政主任關舰華,四K簽J 一由首名至拾名中彩者該代壤入得向其. 能提支 元取扣佣a 中f館有獎 周家鐵i兀恩 馬敗亮李覺世 義袁金榮關1„ *華蘇秋李 〖瑋蓠镥温 $5華SP3郎 正會長周家超 J養會委莨 蘇sils周還 感黃攀培李濟國駱仲終 繁美驚辨 周義和郭t 李周戰, 李麟蹄 副會長關"兀Et 諸哲砍定購平夾親國產名花i惠単 吸顴小店定選親貧付上以副一