(四） 醴拜 織溪大 日七tt月拾年 拾JR瞬 '竊變 阔, 民' ，i 时".:疆 ,K1 【' ? 安街装國影時敏影分初 招館鏡相放呼慶一hI 牌祉架片大影典樣皮相 請樓質依塡應宴無陰什 留下夷期色命會小雨有 感舗而小鮮趨華神晴九 焉面堅延妍前筵傳天年 仗八十A:百二中蓮賴掩漆杏 司么、^^提奇國中 式 華哥雲 房藥洲五 埋代 邻麥現. 賓〈. 疾_ ， i l:: 謹 響，. .、 ， 禱，. ， 〖£. ?一一 ， ， ， 〖I iv」 ， *一 一i「 ， ,〕 等- 德 ，w s、-- 本館爲優待 瞎客起見定 到精稚鉛筆 一大帮凡影 相 一 元以上 隨贈，"w枝惟 以質美價昂 爲數有限贈 析光顧從速 以免向隅l. @接整水龍 本號承接修整水龍嗨 并装冷熱水龍電燈.E 來火等件自備大単紫 載各樣器具到門修整 掩爲利便幷以廉赝相 说華友光顢由竈話通 知從應速命 鬼話絲麽一1;九^ 一九 207 Pender St E, Rear Phone Sey. 39:3 Fair. 3445 Y 比布权文披露 加拿大雲高華華2iJ日救國會職員名表 地址在中華會館 108 Pender St. K Vancouver, B. c. 常称委鼻 執行委3r 候補執委 監察委員 候補監察 正塌財 西文寄記 交際主任 徐如悅 朱t烽李^黃生元 劉别正胡洽黄文甫 李日如卨詠勒 李梓良李耽塌胡峯卓 沐其教李粤生 關崇纊^馬恒兆 苗寄生 中大學生會全體會資 黄生元 黄寄生葉求鈞 妾Pt3 譚冠三周永年曾雲峯余玉中李煤 宣傳主任 關耀南 舞査主任 李藻 科員 #員 科員 科員 科員 庶務主任 主 科 任 負 余玉中 婦女寬傳科 陳天爵夫人 高詠勤夫人 棄求銓夫入 :裘 光 黃文甫 实季嫌 黎榮賁 揚敗康 丘福祥 黃景仁 馬斷 l麗培 陳I 科員 葉，益 黄子衡 蔣重豪 周永年 都漢持 都少棠 鄉萏滩 周勵如 蘇園 黄嫌李 張炳堅 林杏舉 林源 胡洽 李照奶 朱規卨詠勤李給珉蘇沃 僻仕傑 劉富昭 黃承翁 馬毅民 李 一鹏 沐翰元 伍善予 黄星甫 劉 莊 林少棠 堪林煥廷 馬植許進 李潤祥 头中堯 朱碩存 头經椅 馬德洽 李倫泮 長 麥文龍 林燕波 李福癣 科員 曾勝夫入都銀月 李美好趙榮嫌夫入 林平愛 李偉夫入 此吿白地位蒙五洲蕖房主人朱廣偉君慷 修賢 出 争美悅雷杰培夫入陳r^d姑 蘇沃夫人關重壤李美玉 雲埠華備拒日救國會謹敗 片又 拜In^ 大平 五洲藥房所有璧架。高亭。歌林三大公司唱片.每只沽銀一 一毛五。遠東唱 片每只活銀五毛。由本年雙十日起1至十一月拾日止。_ &備函索即寄 ENG CHOW CP 理 目 104 Pender St E. Vancouver, B C. 雲埠五洲藥房謹啓 凡务科如起 爯购水教之 l即聘發頭打 消如亂濕疼 樣奇炎森水 五分錄止痛i 一心胃氣确印 ^服即愈5^故 雲埠華18大最好之酒ls!是 北京 每日午后變時開市至晨早一1一時 〔電B81 算命f. 占卦一 擇旦 厂明 /1\ 5 c. r o \(」 c A V s 加拿人 雲卨華 6 c 询 .kB^ — 1 " 1/ A星斷吉凶能參鬼谷 J^一今返加驄 A.itf名流境命簡：I:: J^一毎鼻七收欲知命連快來講求 或一 諸行光顴郵票5S投照列地外 &一定然妥周 命評貴賤敢並神峯 A謹將價目列後 天地-^盤四餘七政逐月批鉀筆金卄阒 飛星f 四季枇評筆余十圓 虽盤八字逐，J^枇評筆金八圓 大批八字兼評星盆攀金五圓 火批八字筆金三圓中批八字筆金15^阒 小枇八字筆佥壹圓開張嫁娶擇日五員一 祠党,幕擇日另議占卦五^ip 驄名斷根搽痔散半料f元五驄名痛氣 丸三服初服武元五中服-h元末服 拾元經験消嫌丸一服三元花柳丸散 齊備因症發藥 星命明鏡臺^g 馳名三鞭補腎丸大盒十元中盒五元小盒l完五 戦必勝丸 毎盒三元 始創花柳扶元捜毒酒 毎搏五元 花柳入骨捜毒丸 每崤rpl元 L5L ,^醫生始削寧 驄，名^^叨镄各塌！ 凡幾毋待喋f s之盖此1 病不綸新儀&.ffi^寧.g)一 疔痔瘺橫玄„芒菓】 血癬虫行蟻咬週身痕痛： ，俱用此丹冶之！t效如神山 攀之功治拔柳目病之.王咸一 ,余丹其名有足嘉突忠病者一 不以我言爲亂諦也 r小A 此丸不寒小^^漏不墜有d 功無傷辟斷種之害oe" 婦女c僭小論虛熟. 神速鬼斯症者一 繁 ?-〕 稀 ，t 本醫si設A:Ii得頓街門牌九百一.-T; 號話筒六壹七娥如遠埽同胞 各町将病原列明到來按症配- 上各國附藥郵政包到快捷無 醫生： 4-繊挪敏徵鼯 Ye萄Sbe Na曰G