照 明 " 机 KWONG CHAI TONG CO, 92 Pender St. E. Phone Sey. 3627 Vancouver B. C 耕 一, 參胞僑 华O WARD ST,和,的XlMif, Vl< 10 ST,和,的XlMif, VICTO共，A, B, C, Phone Empire 1631 活平 尔 大） 電 辭 ， 三 油顧男錦糖生生水 米繊女盒薑晒顺仙 絲茗蜜糖槐花 貨冚巾茶薑枝枝頭 交腰精先 戦膝肾天 不秋不不 包繊祖酎痛固定 顿女用 糊" 郵從花以眼獲後 費愛柳i花拳g $5散拔諸耳2笠 g毎毒症鳴象謝 o搏丹 S四能無血夜賢' g元瀉不氣不家 g 百應啤安窘 不 生 茛 林 百 癍雜難奇科眼兒婦柳花醫専 霊 B狄Toa Yen L柳Don Scm ,86KEU幼betb St Toto自Ont, Can, 都 朗 度 製 劇髀盖 處 代 雲高華 Gim Lee Yuen Co 源利金 盡妙^此 註藥還丸 明私恭男 用取頌女 法美介合 入紐用 諸邻名不 君思多寒 光藥不不 顴方能燥 奉袪簿若 上風羅瓶 E遂今S 莫濕將錄 失虔友立 良酒名刻 機寧刊接 方在功 招善傳如 鹏 71-77 Pender St. E. Vancouver B, C, 域多利Gin K«?e Yet Lee Co 利鎰記珍 p. O, Box 1364 Victoria, B.*c;, ",',,' "、、 溢地畔Man Sang Yuen 168 Pacific Ave源生萬代跌杂功 Winnipeg, Man. Can, 现打W叙 覚路頓雄 Kun Wo Ca 共和號 爽接M 127 Rebecca f t. Ham，Uon Ont, 妙傳銀 giU,: 一 129-131 Pender St E Phone Say. 3440 Vancouver, B. C. r '寸 ？" ?千 元千 、、' 弍萬壹 東新聞 蔣介石果拒雜下野 陳銘樞折囘廣州再商 辑粤兩方和議雖開而彼此各自有其 各自之冀圖彼此各欲藉和平而謀己 方之利益國勢阽危外忠孔亟絕 不能醒黨中要&攘權奪利之迷夢以 是微獨不能以窃奪而得之政權歸之 於全通國民抑a不能以握M举中之 政權公之於黨和平前路！富如溲 溲長夜無曙光之可睹此中情a 業經記者前此詳乎tl之資拾"^二日 匕午輿粤兩方t!表fr乘山i樞新一 宅芳園會議時辑方代氣寬示齊方種 電後粤方以蔣中正對於下野I事 完全置之不提認爲無町磋議雙方 舌戦許久午膳時間已全遂定於下 l時拜開會議復因會議地點仵退思 園及芳園均已爲外間所知殊欠秘 密遂乂改定在大沙頭島中之漁魔 屑時諸黨耍均乘車至象山沙河楚 車傅乘電船泊漁廬莉登岸 下午五時始決定由辑方代表再電蒋 中正電文大意與謂蔣氏下野與粤黨 府通電同於五日電出兩電發出後 雙方卽於拾月w拾日在循h召集統 一會議解決各種問題入糖之拾九 軍> 於拾月十日以前調返南京云議 决後爽方來粤三代表以接洽H:的 已吿終了陳銘樞遂於三日下午 i退寓留蔡張武氏在粤接洽陳 氏抵港後原礙於四日晨附輪北上 但至三日晚辑方忽有電致陳對於 蒋中正下野一事堅决否認辣接電， 之後隨卽以長途電話致蔡元培張 ,繼三入1s議許久遂决定仍缚陳氏 再行上省從良針議云於是業經決 定北退之陳銘樞遂又重行上省矣 和議進行之陣礙若此誠不免予阈人 以失輩然而壹般怙势as稱夷好亂 之，其必出於此則固爲晋入：w 此逆料其必然者今果不幸而言中矣 至陳氏返省後随w退电山芳圜 記者騸車往訪亦不獲面此次和議 之頓挫固以辑方態度强硬爲主因 然粤方自亦知下野壹瞎，必爲蔣所不 肯接受是以和平統 一 之呼聲頗有 掩耳不欲聰聞之槪全市學生聯合會 抗外敕仁2竄傳本於促進和平統j i事與對外宣傳雙*!幷下然教育 當閬對於促進統【和平一事絕對不 許宣傳公安局亦奉密令取蹄於是 該局又縳請民訓曽謹愼各界民衆集4Be 之壹事著抗日與統一 -事，.均非粤 ,政府所欲會也 河南未通車原因 河南自開闢馬路後至今仍未通寧 現査其通車原因係因財政局方面規 定河南轄内各路至沙頭容納手車九 十架並限每車毎日承餉九毫始准 批商承辦現tls方面以定齣太昂 賴求酌减惟財局仍求批出故通 争日期尙未預定云 敢者本醫院自開辦以來歷蒙各蹈僑胞 捐助維待深以爲感惟是財政時虞短細 故發起慈善開彩票糖欵以資袖助今在 ie政府處求准慈善開彩-^情所有發 出彩票各埠橋胞均自.^購冒費5廣行 慈善繼則權彩揚名所望赛士仁入乘此 良機助成美舉俾醫院得以惠濟不勝感 激之全 ;丄籌辦章程明列 1彩票爲慈善簿款票按照-s入格式開 軟 一預備鍵寶彩票票銀六萬元分"¥ 二二 四大彩四名小彩或&名扣屮第^名 得銀鸞萬武千元第武名七十豕lart? ;第三名；二千六百元第四名武千四百 元如小彩毎得銀三抬元至將大小得 彩者淸支其餘之銀內除鏞辦費項外 餘有多少歸爲醫院慈善費 一至開彩時如費足票額銀"〈萬元照足 ,賞格開彩偷賣票過額或不足者加减 -照針開彩醫院亦照針所得 開彩票地祉時期存屮華會館限是年 十壹月什八日下午為點鐘開彩 開彩票法招集中西入士開大集 稱當衆將票撈匀用西官四名輪： 票明開以昭大公 每彩票壹部共六條毎條沽銀壹元如 領票代寶i院每部收銀五元代賣 者毎部可&l勞銀壹元但議定領票 代寶至少以戒五部或拾部方有代賣 權例當逐次由簿缀處寄銀來取票免 繁手續如欲代資农有現銀交來者或 由滿城商號介紹亦可交票代賣須逐 次淸結及逐次將所資出之票尾激囘 然後方能拜取if寶 歒迎各埠簾胞商號代理寶票椎廣甥 自開辦賣票隨時所資之銀彙貯銀行 至開彩完妥時提支頒獎 I凡"； 處領取或由商號間接亦可每 五兀 一凡is票入所經賣出者其票尾早日寄 開彩勿延自俟 1此彩票得西入善七贊肋所以彩票之 格式用西字說明仿照曲入開彩現矩 知之 彩卽由中華醫院打電報吿 以備翁來領彩如道途遠涉 可由銀行買厌寄i 大彩內中得彩者毎壹元除 仙以爲if理賣票入酧勞費 院賛票者如買五部以匕毎 元當作代費計算偷買小滿 部亦收銀六元當亦如在代 1注意本瞎辦處所收到各賣票之欵簽 名者財政部陳孔波镡緯文l 一君凡答 收款函內須於武君中得壹簽名爲標 準若係間接者不在此限 籌辦處主任 正黃良滋副葉達遇 管理發票財政正陳孔波副譚緯文 監督正李和仁副譚起纤 交際譚昌期阮赓唐陳r 書記 許44普 管理詹箱 方充衡 加騸東方遊埠勧銷專員黃良滋陳孔波 西方遊埠勧銷專員葉達遇李雜石 〔歸紫敏雜節醫佛40 Cbinese Hospital P. c. Box 1719 Montreal Que. Can, 中華民國廿年六月 痛地可埠iHt醫院敗 i .」，.，，s.i,j 鐘 .,化 "i， 多 ,一鐘 德 凝 .雄 、1 ,」M r激 .;邀 啟者本堂自遷在片打街東 門牌九十一 在 5?丸散倣之不勝是以特 製新機器研藥非常快捷如 僑胞諸君有丸散整者仰留 意焉或來單委整亦可或來 藥委研亦得均隨其便 覺特色研藥快 諸君欲整好l注意翻ls論,藥 之軟硬能研末 二特色小用將 用機器研i特鱼g條禁存原 :四特色研朱非 常幼嫩 本堂專辦祖國正地i材 兼各正字號膏丹丸散參萁 玉桂泡敏鮮明熟葯蛤紛大 補茶兼各種化庄品發客如 蒙光騮價銀定必從廉以 久遠交易 §大帮 金耳環花 茵陳跌打化庄品 發行 林弼臣 跌打刀傷湯火損傷限 〖敏骨遠i^爛脚日 一喉症紅白痢症全 花柳瘡科各種雜症愈 自製經騐膏丹散發客 萬應拔毒生肌膏每合一元五 跌打葯水每罇.壹元二五 花柳咸辨珠珀膏每合一元五 止癢i葯膏每合一元五 萬應烟脚蓊散每酴弍元 各種丸葯壹概齊備丸散 太多不能衋錄僑胞賜 留意焉 @厥 由加老陣簾止除 「晋久染頭痛，t因頭肇致雙眼不明：晋之H作爲看印件 者*後轼用加*!8?頭痛頭鐶立刻&除：雙目比前較明 ,於冬季時8^^8流行不櫞**服加者8«|後*現雖年已 五十人截，奶氣以t水沐浴.飮食消餳.G .F」asl之疾 ，多由腹中消t,不完全所致，，屋內H作之工入多染此病 :加老陣簾消t內臓：可將病根消除：乃最良之天然去 病法： £. Griffiths Huglies Lt